Oscarový Obchod na korze nabídl jiný pohled na holocaust

Nahrávám video

Půlstoletí od prvního Oscara pro československý film si připomíná východoslovenské město Sabinov. V polovině šedesátých let se tam natáčel snímek Obchod na korze, který dnes připomíná i tamější socha Oscara. Na rozdíl od filmové ceny ale místo meče drží v rukou knoflík, který ve zmiňovaném obchodě prodávali. Mimo to je ale také připomínkou místních židů, kteří nepřežili holokaust.

Natáčení filmu Obchod na korze byla v roce 1965 pro Sabinov velká událost. Před biografy se pak stejně jako ve zbytku země na promítání stály fronty. Za mezinárodní úspěchy ale snímek vděčí náhodě. V Praze ho totiž viděl filmový kritik z Londýna a prosadil ho na festival do Británie.

„Teprve tam, potom, co to zhlédla britská a americká filmová veřejnost a novináři, tak byl teprve nominován na Oscara,“ říká režisér a současně také syn jednoho z režisérů filmu Obchod na Korze Elmar Klos ml.

Místo natáčení Obchodu na korze vybírali filmaři dlouho. Sabinov se ale nakonec ukázal jako velmi dobrá volba. Na jednom z tamních domů například objevili v šedesátých letech pod rudou hvězdou dvoukříž z období Slovenského státu. Filmový štáb tak neměl příliš mnoho práce s úpravou exteriérů.

Historická galanterie ve východoslovenském Sabinově
Zdroj: ČT24

„Když přišel Juraj Herz, třetí režisér filmu, tak zjistil, že se tady na 22 let zastavil čas. A on byl vlastně tím hlavním člověkem, který rozhodl, že se tu bude točit,“ říká historik a obyvatel Sabinova Juraj Vrábel ml. 

Snímek neukazuje tragédii šesti milionů židů, ale jen jednoho

Obchod na korze vypráví příběh Tóna Brtka, který za Slovenského státu dostal dekret na galanterii židovky Rozálie Lautmanové. Kvůli své povaze ale nedokázal staré ženě vysvětlit, co se děje. Snímek přinesl nový pohled na holocaust - není v něm vraždění ani koncentrační tábory.

„Neukazuje tragédii šesti milionů židů, ale tragédii jednoho. Díky tomu divák prožije hloubku toho neštěstí. V tom byla myšlenka filmu jedinečná,“ potvrzuje maďarský filmový historik Péter Gerencsér.

Film Obchod na korze (1965)
Zdroj: ČT24

V místním amatérském divadle hrála roli majitelky obchodu Soňa Bázlerová. Narodila se v Sabinově pár týdnů po válce, když se její židovští rodiče vrátili domů z úkrytu. O deportacích a zabírání majetku v rodném měste později vydala knihu, nenapsala do ní ale vše.

„Já jsem všechny arizátory z knihy vyškrtla. Mám jejich seznam, ale škrtla jsem je, protože jejich děti už byly moji spolužáci, kamarádi a nechtěla jsem to celé rozbít,“ říká s odstupem času Soňa Bázlerová.

Paní Soňa viděla Obchod na korze mnohokrát. Znovu už si ho ale nepustí. Silně na ni zapůsobilo, když si všimla, že gardisté svolávající židy do transportu, volají i jméno jejího dědečka.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Rzeczpospolita: Polsko ruskou válkou na Ukrajině přišlo o téměř půl bilionu zlotých

Polsko přišlo kvůli ruské invazi na Ukrajinu o více než 490 miliard zlotých (2,7 bilionu korun), což odpovídá přibližně 3,5 procentům kumulovaného hrubého domácího produktu (HDP) za roky 2022 až 2025. Odlivem pracovníků výrazně utrpělo tamní stavebnictví, píše s odkazem na data polského statistického úřadu web deníku Rzeczpospolita.
před 1 mminutou

Ruské drony útočily poblíž polské hranice, zasáhly vlak do Varšavy, uvádí Kyjev

Ruský dron na západě Ukrajiny poblíž hranic s Polskem zasáhl lokomotivu osobního vlaku, oznámily v neděli ukrajinské dráhy. Díky včasné výstraze dle nich nebyl při náletu nikdo zabit či zraněn. Souprava jela z Kyjeva do Varšavy a ruský dron ji napadl poblíž hraničního přechodu Jahodyn–Dorohusk, kde již dříve ruský bezpilotní letoun zasáhl kamion, píší média. Ukrajinská armáda oznámila, že zasáhla ropnou rafinerii v Krasnodarském kraji na jihu Ruska.
10:49Aktualizovánopřed 21 mminutami

Loď v Indonésii zastihlo nepříznivé počasí, 140 lidí se pohřešuje

Záchranáři v Indonésii z lodi, kterou v Jávském moři zastihlo nepříznivé počasí, zachránili 103 lidí. Jeden z nich ale zemřel, informoval podle agentury AFP šéf místních záchranných složek. Podle úřadů bylo na palubě lodi 243 lidí, 140 osob se tedy pohřešuje. Agentura Reuters s odvoláním na úřad, který má na starosti záchranné a pátrací operace, napsala, že se loď potopila.
08:51Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Švédsko rozhoduje o nové vládě, čeká se těsný souboj levice a pravice

Voliči ve Švédsku rozhodují o novém složení parlamentu. Ve volbách proti sobě stojí středolevý blok vedený opoziční šéfkou sociálních demokratů Magdalenou Anderssonovou a středopravá strana současného premiéra Ulfa Kristerssona. Výsledek bude podle průzkumů velmi těsný.
před 4 hhodinami

Burza kryptoměn sponzorovala polskou pravici i sport, její krach řeší policie

Varšava řeší zpřísnění kontroly kryptoměn. Debatu přiživila aféra spojená s platformou Zondacrypto, která patřila k výrazným sponzorům polské pravice i sportu. Úřady kvůli podezření z korupce a podvodu zadržely několik lidí, mezi nimi také šéfa Polského olympijského výboru. Vláda navíc tvrdí, že financování společnosti bylo napojené na Rusko.
před 5 hhodinami

Šéf podniku Anthropic vyzval firmy, aby zpomalily vývoj modelů AI

Generální ředitel americké společnosti Anthropic Dario Amodei vyzval firmy zabývající se umělou inteligencí (AI), aby zpomalily tempo, jakým rozšiřují schopnosti svých modelů. Nastínil přitom tříkrokový rámec, jehož cílem je regulovat rychlost vývoje a získat více času na řízení souvisejících rizik. Krok reaguje na rostoucí obavy ze zneužití umělé inteligence, uvedla v sobotu agentura Reuters.
před 12 hhodinami

V Německu lidé protestovali proti krajně pravicové straně AfD

Ve zhruba dvaceti německých městech lidé v sobotu protestovali proti krajně pravicové straně Alternativa pro Německo (AfD), která minulý týden přesvědčivě zvítězila v zemských volbách v Sasku-Anhaltsku. Demonstrace se konaly v Berlíně, Hamburku či Mnichově.
před 14 hhodinami

Nejen Louvre. Ve Francii přibývá krádeží uměleckých děl

Francie se v poslední době potýká s loupením uměleckých děl, bilance za poslední rok činí deset vykradených muzeí. Naposledy zmizely dva obrazy impresionisty Pierra-Augusta Renoira, přičemž totožnost pachatelů ani osud vzácných pláten nejsou známé. Zloději v takovýchto případech většinou pracují na zakázku.
před 16 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.