Český román vrací do Divadla na Vinohradech Scheinpflugovou a Čapka

Nahrávám video

Pražské Divadlo na Vinohradech se pustilo do adaptace Českého románu Olgy Scheinpflugové. Kniha, psaná v napjatých dobách, je odkazem ke snahám o československou samostatnost, především se ale stala dokladem velkého milostného vztahu mezi autorkou a jejím manželem – spisovatelem Karlem Čapkem.

Začínající herečce Olze Scheinpflugové bylo sedmnáct, když se seznámila s třicetiletým, už slavným novinářem a spisovatelem Karlem Čapkem. Ve vinohradském divadle, kde byl mimo jiné Čapek na začátku dvacátých let dramaturgem a režisérem, ho ztvárnil Jan Šťastný. „Strnulá krční páteř, jeho zvyky, kouření,“ popisuje, co vše pro roli od Čapka okopíroval. 

Uznávaný intelektuál a herečka Národního divadla vytvořili jeden z nejslavnějších uměleckých párů. Brali se ale po dlouhém vztahu, manželství bránily rodinné poměry. Svazek už po třech letech ukončila Čapkova smrt. Zemřel v prosinci 1938, na sklonku republiky, kterou pomáhal vybudovat.

„Je poctou lidem, kteří se zasloužili o Divadlo na Vinohradech, ale také českou kulturu, českou samostatnost,“ podotýká ke hře autor adaptace Jan Vedral.

Scheinpflugová se i kvůli vzpomínkové knize, v níž se zmiňovala o intelektuálním prostředí první republiky, dostala do hledáčku gestapa. Předvolávali ji k výslechům, musela strpět domovní prohlídky. „Šlo jí o život, protože kdyby rukopis našli Němci, mohla mít velké problémy,“ nepochybuje režisér Radovan Lipus.

Osudová Matka

Český román vyšel až po osvobození. Scheinpflugová se vrátila do Národního divadla, odkud musela za protektorátu odejít. Osudnou se jí ale stala role v Divadle na Vinohradech, kde hostovala v Čapkově dramatu Matka.

Při repríze o Velikonocích roku 1968 ji rozhodilo publikum, neukázněná mládež na respektovanou herečku během představení pokřikovala. „Hraje matku, děti, po kterých ve skutečném životě toužila, ale neměla a teď se jí puberťáci vysmějí. Něco hrozného,“ nepochybuje Simona Postlerová, která Olgu Scheinpflugovou hraje. O roli se dělí s Andreou Elsnerovou a Janou Kotrbatou, kterou alternuje Tereza Císařovská. 

Na jeviště se Olga Scheinpflugová už nevrátila, epizoda zhoršila její dlouholetou srdeční chorobu a o několik dní později podlehla srdečnímu infarktu.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Obrazem: Thálie rozdaly ceny Majerovi či Kožené, čestné hercům z Ypsilonky

V Národním divadle se předávaly divadelní ceny Thálie za jevištní výkony v činohře, v opeře, v oboru baletu, tance a pohybového divadla a v oboru muzikálu, operety a podobných žánrů. Oceňují se i výkony v oboru alternativního a loutkového divadla. Kromě ohlédnutí za sezonou 2025/2026 udělila Thálie rovněž ceny za celoživotní přínosy.
3. 10. 2026‌‌

VideoDen architektury provádí pražským sídlištěm i baťovskými domky

Začal festival Den architektury. Návštěvníky zavádí třeba na pražské sídliště Ďáblice nebo do baťovských domků ve Zlíně. Tématem letošního ročníku s mottem „Bydlím, tedy jsem“ je dostupné bydlení. Program zahrnuje stavby v Česku i na Slovensku.
2. 10. 2026‌‌

Ostravou jezdí Havlova literární tramvaj

Dílo prezidenta Václava Havla zní v ostravských tramvajích. Ukázky z jeho literární tvorby tam předčítají studenti v rámci projektu Havlova literární tramvaj. Jde o jednu z akcí, kterými si moravskoslezská metropole připomíná Havlovy nedožité devadesátiny. Program zahrnuje také výstavy, besedy a diskuze, filmové projekce nebo divadelní představení.
1. 10. 2026‌‌

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
1. 10. 2026‌‌

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
30. 9. 2026‌‌

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
30. 9. 2026‌‌

Estonští herci varují před změnami GDPR, podle nich nahrávají AI

Estonský svaz herců se obává, že navrhované změny unijního obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) by umělé inteligenci usnadnily využívání hlasů a podoby herců. Šéf Estonského svazu herců Reimo Sagor uvedl, že navrhované změny by výrazně oslabily ochranu osobních údajů a otevřely cestu k nekontrolovanému trénování umělé inteligence na hereckých výkonech.
29. 9. 2026‌‌

O literatuře se bavit nechtěl, vzpomíná na Seiferta vnučka. Básníka připomene dokument

Byl národním umělcem i jedním z prvních signatářů Charty 77 a zůstává jediným českým držitelem Nobelovy ceny za literaturu. Od narození Jaroslava Seiferta uplynulo 23. září sto dvacet pět let. V lednu příštího roku se do kin dostane první celovečerní dokument o tomto básníkovi. Snímek s názvem Jaroslav Seifert v rytmu bezčasí už zveřejnil upoutávku.
29. 9. 2026Aktualizováno29. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.