Hrad se musí omluvit Peroutkově vnučce. Soudce ale jeden z článků označil za antisemitský

Prezidentská kancelář se musí omluvit vnučce novináře Ferdinanda Peroutky Terezii Kaslové za část výroků prezidenta Miloše Zemana, kde Peroutku označil za autora článku Hitler je gentleman. Hrad se naopak nemusí omlouvat za tvrzení, že Peroutka napsal „nemůžeme-li zpívat s anděly, musíme výti s vlky“, ani za úvahu o fascinaci intelektuálů zrůdným učením. Pravomocně o tom rozhodl odvolací senát Městského soudu v Praze. Kaslová už oznámila, že po dohodě s právníkem podá dovolání k Nejvyššímu soudu.

Omluvu za dehonestující výroky musí Hrad Kaslové zaslat dopisem do sedmi dnů od právní moci rozsudku, navíc ji po dobu 30 dnů musí vyvěsit na webových stránkách. 

Předseda senátu Tomáš Novosad konstatoval, že pokud někdo někoho označí za gentlemana, přisuzuje mu noblesní, korektní a slušné vystupování. „Nic takového se v článcích, které byly provedeny jako důkazy, nepodává. Peroutka nic takového Hitlerovi nepřisuzoval a není fér ve vztahu k němu uvádět, že takový článek napsal nebo že něco takového o Hitlerovi rozšiřoval,“ uvedl.

Dne 27. ledna 2015 uvedl prezident České republiky, pan Ing. Miloš Zeman, v projevu předneseném u příležitosti sedmdesátého výročí osvobození Osvětimi tento výrok: „Jeden z největších českých novinářů Ferdinand Peroutka uveřejnil v prestižním časopise Přítomnost článek s titulkem Hitler je gentleman.“

Dále na tiskové konferenci dne 4. února 2015 prezident České republiky pan Ing. Miloš Zeman uvedl: „Na vlastní oči jsem viděl článek Ferdinanda Peroutky, kde bylo napsáno Hitler je přece gentleman.“

Ferdinand Peroutka není autorem článku pod názvem Hitler je gentleman, případně článku pod názvem Hitler je přece gentleman. Česká republika se za tyto dehonestující výroky omlouvá.

Naopak ohledně výroku o vlcích není podle Novosada omluva na místě, protože Peroutka v některých článcích použil obsahově podobné výroky. Soudce upozornil na text „Nový poměr k Německu“, v němž novinář mimo jiné napsal: „Vypočítali jsme si, že dvakrát dvě jsou čtyři, že nemajíce spojenců, s nimiž bychom se mohli sousedu opřít, musíme nějakým způsobem dělat politiku s ním.“

Soudce: Peroutkův článek je antisemitský

Článek nazvaný „Češi, Němci a Židé“ pak soudce označil za antisemitský. Peroutka v něm podle něj použil vyloženě rasistické obraty jako „cizí látka“ a „otrava z židovského elementu“ nebo stereotypy o tom, že bohatí Židé ničili Německo a Rakousko. „Tyto články byly přiléváním oleje do ohně, bylo krátce po Křišťálové noci,“ poznamenal.

Peroutkovy články se nicméně podle soudce dají vykládat různým způsobem, přičemž vlastní názor s reálným základem si na ně mohou utvořit nejen historici, ale každý občan. „Nelze nikomu brát právo na to, aby si učinil vlastní úsudek o tom, co se v historii dělo a jak na toto může nahlížet,“ prohlásil.

Článek Ferdinanda Peroutky v týdeníku Přítomnost Češi, Němci a židé
Zdroj: ČT24

Kaslovou potěšilo, že už druhý soud uznal, že Zeman nemluvil pravdu ohledně Peroutkova údajného článku o Hitlerovi. „Na druhou stranu nejsem absolutně spokojená s dvěma dalšími věcmi… Hodnocení mého dědečka jako antisemity mě uráží, možná se mě to dotklo víc než výroky prezidenta Zemana,“ řekla. 

Soudcem zmiňovaný článek „Češi, Němci a Židé“ podle Kaslové není hodnotící, jen konstatuje fakta a popisuje situaci, která v té době byla. Upozornila navíc, že Peroutka měl za ženu Židovku a polovina jeho rodiny zemřela v Osvětimi. Po dohodě s právníkem proto podá dovolání k Nejvyššímu soudu. 

Překvapilo mě, že soud přikročil k hodnocení Peroutkových článků sám, bez jakýchkoliv odborných posudků. Podle mého názoru je vykládá zcela nesprávně… Dala bych ruku do ohně za to, že můj dědeček nebyl antisemita. Jeho žena byla Židovka, měl spoustu židovských přátel a polovina jeho rodiny zemřela v Osvětimi.
Terezie Kaslová
vnučka Ferdinanda Peroutky

Soudní síň naopak opouštěl spokojenější právník Hradu Marek Nespala. „Z několika žalobních návrhů zůstal jen technický, že se nepodařilo dohledat článek, což je pravda. Veškerá ostatní argumentace byla akceptována,“ reagoval na verdikt soudu. Další postup včetně možného dovolání nyní probere s klientem.

Nespala ale také upozornil, že není jasné, kdo by měl omluvu podepsat. Žaloba totiž směřovala na stát. „V rozsudku to není uvedené. Jsou to technické věci, které ještě musíme doprojednat,“ dodal. „Kdyby prezident jakékoliv země byl schopen přiznat, že se mýlil, to by bylo gesto, které bych opravdu ocenila, ale myslím, že je to jenom tak v říši snů,“ poznamenala Kaslová. 

Omluvu letos v únoru nepravomocně nařídil i Obvodní soud pro Prahu 1. Kancelář prezidenta se ale odvolala. Obvodní soud ale oproti odvolacímu požadoval omluvu i za to, že měl být Peroutka původcem údajného pomnichovského citátu „nemůžeme-li zpívat s anděly, musíme výti s vlky“. 

Soudkyně obvodního soudu tehdy svůj verdikt zdůvodnila tím, že se od prezidenta očekává, že ve svých projevech – jež jsou vzhledem k úřadu vysoce sledované – bude uvádět pouze pravdivé a ověřené informace a dbát na práva osob, o kterých mluví. Zeman v dubnu v rozhovoru pro blesk.cz označil její vyjádření „tak trochu za důkaz amatérismu“. 

Prezident před více než rokem na konferenci o holocaustu promluvil o fascinaci některých intelektuálů nacismem. V této souvislosti zmínil Peroutku, který podle něj v časopise Přítomnost napsal článek Hitler je gentleman. Připsal mu také výrok „nemůžeme-li zpívat s anděly, musíme výti s vlky“. Podle historiků je ale jeho autorem Jan Stránský, což potvrdil i jeho syn. 

Peroutkův údajný článek se nikomu nepodařilo dohledat. „Neexistuje. Buď se prezident mýlí, nebo lže,“ řekl už dříve literární historik Petr Píša. „Známe všechny články časopisu Přítomnost, které byly zabaveny prvorepublikovou cenzurou až do poloviny září '38, a tam žádný takový článek není,“ dodal.

Žaloba na stát, ne na Zemana

Kritici prezidentova tvrzení navíc poukazují na to, že Peroutkova fascinace nacismem je nesmyslná už vzhledem k tomu, že novinář za druhé světové války prošel nacistickým koncentračním táborem. Zeman ovšem trval na tom, že text četl, a Kaslová proto loni v dubnu zažalovala stát. Zeman totiž projevy pronesl v roli prezidenta, tedy jako zástupce státu.

Ústavního právníka Jana Kyselu ale tehdy takový postup překvapil. Míní totiž, že správnější by možná bylo podání žaloby přímo na Miloše Zemana. „Tohle je klasický civilněprávní delikt,“ poukázal. Případný zásah do osobnostních práv podle něj nekryje prezidentská imunita.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Domácí

Inflace přichází. Zbrzdí růst ekonomiky i příjmů rozpočtu

Česká ekonomika letos roste méně, než se očekávalo. Výhled zhoršily všechny velké tuzemské instituce i třeba Evropská komise. Hospodářství ovlivnila hlavně nejistota ve světě, třeba nárůst cen komodit kvůli konfliktu na Blízkém východě. Firmy také omezují investice. Předpovídané zpomalení růstu HDP pod dvě procenta má vliv i na výběr daní – nižší útraty a zisky přinesou méně peněz do státní kasy.
před 1 hhodinou

VideoVláda projedná přísnější tresty pro agresivní řidiče, hrozit by jim mohlo vězení

V pondělí má vláda na programu schvalování návrhu novely trestního zákona, která zavádí přísnější tresty pro řidiče, kteří se chovají agresivně nebo za volant usedají pod vlivem omamných látek. „Pokud se řidič úmyslně dopustí nějakého bezohledného agresivního jednání, kdy někoho vytlačuje nebo vybržďuje, tak se na to dívám jako na trestný čin,“ uvedl ředitel dopravní policie Michal Hodboď. Řidičům by hrozilo až roční vězení. Pokud by při nehodě někoho zranili, sazba by činila až tři roky za mřížemi.
před 2 hhodinami

VideoRoční kupón na MHD v Praze má zdražit, cenou dorovná Brno

Roční kupón na městskou hromadnou dopravu v Praze by měl od příštího roku stát o 1100 korun více. Podle nového pražského primátora Petra Hlaváčka (STAN) je zdražení otázka měsíců. Dosavadní cena 3650 korun řadí metropoli v rámci krajských měst k těm, kde je kupón nejlevnější. Po zvýšení ceny ale dorovná Brno, kde stojí roční jízdenka 4750 korun. Mezi krajskými městy jde o nejvyšší částku. Naopak nejméně cestující platí v Olomouci nebo Karlových Varech.
před 2 hhodinami

VideoZavoral si klade podmínky, proto ho Babiš nezve, říká Knedlhans. Podle Berana to vyvolává obavy

Ředitel Českého rozhlasu René Zavoral si klade podmínky jednání s předsedou vlády Andrejem Babišem (ANO), ten se s ním proto neschází, řekl v Duelu ČT24 šéf Mladého ANO Adam Knedlhans. „Premiér si má s ředitelem ČRo sednout za zavřenými dveřmi a říct si požadavky obou stran,“ sdělil. První místopředseda Mladé ODS Richard Beran si myslí, že vláda nezdůvodnila, proč Zavorala, na rozdíl od ředitele České televize Hynka Chudárka, nezve. Zavoralův požadavek na veřejné jednání nepovažuje za vysvětlení. „Pokud se bavíme o změně financování veřejnoprávních médií, je chyba, že tam je jen jeden subjekt. To jsou kroky, které vyvolávají obavy u veřejnosti,“ dodal. Duelem ČT24 provázel Martin Řezníček.
před 2 hhodinami

Pavel vyznamenal historika Snydera a politologa Krasteva

Prezident Petr Pavel udělil státní vyznamenání americkému historikovi Timothymu Snyderovi a bulharskému politologovi Ivanu Krastevovi. Hlava státu dvojici předala medaili Za zásluhy. Snyder se kvůli zdravotní indispozici ceremoniálu nezúčastnil, ocenění za něj převzal Krastev.
před 4 hhodinami

Na dronové útoky nejsme připravení, vadí Hřibovi. Řešíme protivzdušnou obranu, říká Šťastný

Dopad dvou ruských střel a proudového dronu v Polsku je podle předsedy Přísahy Róberta Šlachty dalším testováním Moskvy, kam až může zajít. Šéf hnutí Naše Česko Martin Kuba v Nedělní debatě navrhnul, aby se premiér setkal s hlavami parlamentních stran a probral strategii jednotného vystupování. Předseda Pirátů Zdeněk Hřib kritizoval, že vláda nedělá nic, aby byla na podobné incidenty u nás připravená. S tím nesouhlasil ministr pro sport Boris Šťastný (Motoristé), prioritou kabinetu je podle něj protivzdušná obrana.
11:31Aktualizovánopřed 8 hhodinami

VideoHosté Událostí, komentářů z ekonomiky debatovali o stavu českého zemědělství

Čeští zemědělci hovoří o jednom z nejtíživějších roků od vstupu Česka do Evropské unie. Potýkají se s rostoucími náklady, za kterými stojí mimo jiné zdražování vstupů a evropské požadavky na ochranu životního prostředí. Situaci jim naopak pomáhají zvládat národní i unijní dotace, které mohou přispět k větší potravinové soběstačnosti a konkurenceschopnosti českého zemědělství. O současném stavu odvětví debatovali v Událostech, komentářích z ekonomiky místopředsedové sněmovního zemědělského výboru Petr Bendl (ODS) a Karel Tureček (ANO), předseda Zemědělského svazu ČR Martin Pýcha a předseda Asociace soukromého zemědělství ČR Jaroslav Šebek. K tématu hovořil také prezident evropské organizace zemědělských družstev Lennart Nilsson. Pořadem provázeli Jakub Musil a Hana Vorlíčková.
před 9 hhodinami

VideoZáchranáři se kvůli rostoucí agresivitě pacientů vybavují balistickými vestami

Zdravotnické záchranné služby postupně vybavují své výjezdové týmy balistickými vestami a dalšími ochrannými prvky. Reagují tak na rostoucí agresivitu pacientů, kteří zdravotníky v některých případech ohrožují i zbraněmi. Například letos v červnu v Plzni muž zaútočil na záchranáře bajonetem. Balistickou ochranu už mají všechny výjezdové skupiny v Praze a Plzeňském kraji. V dalších pěti krajích ji využívají především vybrané posádky. Záchranáři upozorňují, že se stále častěji dostávají do situací, kdy je při poskytování pomoci ohrožen jejich život.
před 9 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.