Stejnopohlavní manželství z členské země musí uznávat celá EU

Nahrávám video

Země Evropské unie musejí uznávat manželství stejnopohlavních párů uzavřená v souladu se zákonem v jiné členské zemi, rozhodl Soudní dvůr Evropské unie. Podle něj Polsko pochybilo, když neuznalo manželství dvou polských občanů uzavřené v Německu s odůvodněním, že polské právo nepovoluje sňatek osob stejného pohlaví. Tuzemské úřady říkají, že pro Česko se nic nemění. Právníci ale jednotní nejsou.

„Odmítnutí uznat manželství dvou občanů Unie, které bylo legálně uzavřeno v jiném členském státě a v němž tito občané využili své svobody volného pohybu a pobytu, je v rozporu s unijním právem, protože zasahuje do této svobody, jakož i práva na respektování soukromého a rodinného života,“ odůvodnil rozhodnutí soud.

Dva Poláci Jakub a Mateusz Trojanovi, kteří v roce 2018 uzavřeli manželství v Německu, kde žijí, v Polsku chtěli pobývat jako manželský pár a požádali o přepis německého oddacího listu do polské matriky. Poté, co jejich žádost byla zamítnuta, manželé rozhodnutí soudně napadli. Polský nejvyšší správní soud, který se záležitostí zabýval, se ve věci obrátil na Soudní dvůr Evropské unie.

Soudní dvůr připomněl, že i když pravidla týkající se manželství spadají do pravomoci členských států, tyto státy mají při výkonu povinnost dodržovat unijní právo. V případě, že pár stejného pohlaví uzavře manželství a žije rodinný život v jednom státě, musí mít podle soudu jistotu, že v něm bude moci pokračovat po návratu do země původu.

Neznamená to tedy, že země musejí povolit sňatky homosexuálních párů ve svém vnitrostátním právu, nemohou však diskriminovat stejnopohlavní páry tím, že neuznají jejich manželství uzavřené jinde v rámci EU, dodal soud.

Dopad na Česko

Iniciativa Jsme fér, která v Česku prosazuje manželství pro všechny, verdikt uvítala. „Rozsudek budeme detailně analyzovat, ale už nyní je jisté, že Česká republika bude muset nově uznávat manželství stejnopohlavních párů uzavřená v jiných zemích EU jako manželství – nikoli jen jako české partnerství. Tento rozsudek je dalším potvrzením, že rovnost není výjimkou, ale evropským standardem: rovné manželství je dnes realitou ve 22 členských státech EU,“ komentoval mluvčí iniciativy Filip Milde. Podle něj polský pár, který se obrátil na soud, jednal odvážně a pomohl zlepšit život v EU.

Rozhodnutí platí i pro Česko. Podle dotčených ministerstev ale žádné změny potřeba nebudou. Někteří právníci to ale vidí jinak. „Pokud čeští občané v zahraničí – například v Německu, kde to možné je – uzavřou manželství, v matrice se to objeví jako partnerství, které je staveno na roveň manželství,“ komentoval mluvčí ministerstva spravedlnosti Vladimír Řepka.

Podle mluvčí resortu vnitra Hany Malé rozhodnutí „nebude mít zásadní dopad do praxe českých matričních úřadů“. „(Ta) již delší dobu akceptuje stejnopohlavní svazky uzavřené v cizím státu,“ sdělila.

Odborník na civilní právo Petr Bezouška z Právnické fakulty Univerzity Palackého v Olomouci si ale myslí, že pokud na českou matriku dorazí stejnopohlavní pár z Česka, jenž uzavřel sňatek v Německu, měl by mu být umožněn skutečně zápis manželství.

Politici: České zákony už svazky upravují

Politici oslovení ČT v reakci na rozhodnutí Soudního dvora EU upozornili především na to, že české zákony už svazky stejnopohlavních párů upravují. „Domnívám se, že by jednotlivé země v tomto měly mít svůj prostor, aby si o tom rozhodly samy,“ konstatoval místopředseda hnutí ANO Karel Havlíček.

Podle poslance KDU-ČSL Jana Bartoška jednotlivým unijním státům „není možné tímto způsobem vnucovat legislativu“.

„Je určitě dobré, aby členské státy měly co nejvíce suverenity,“ myslí si poslanec Libor Vondráček (Svobodní klub SPD).

Poslankyně Kateřina Stojanová z Pirátů připomněla, že její strana během debat o přijímání partnerství na problematiku upozorňovala. „Zde přijímáme institut, který se jinak jmenuje a stále obsahově nenaplňuje práva a povinnosti manželství,“ kritizovala.

Novou formu partnerství v Česku během prvního půlroku existence uzavřelo 962 stejnopohlavních párů. Zvláštní matrika v Brně pak za stejné období zapsala 44 partnerství uzavřených v cizině.

Stejnopohlavní sňatky v zahraničí

V západní Evropě a ve Skandinávii rovnost manželství platí. Itálie a některé balkánské země uznávají registrované partnerství. Nejméně vstřícné jsou některé státy na východě.

Podle Mezinárodního sdružení leseb, gayů, bisexuálů, transgenderových osob a intersexuálů (ILGA) patří Polsko spolu se Slovenskem, Litvou a Rumunskem k zemím EU, které mají obzvláště omezující pravidla ohledně rodinného života příslušníků komunity LGBT+.

Slovensko aktuálně neuznává prakticky žádné právní svazky pro osoby stejného pohlaví – včetně registrovaného partnerství. Už od roku 2014 zdejší ústava definuje manželství pouze jako svazek muže a ženy. Nedávná novela ústavy ze září pak znemožňuje stejnopohlavním párům osvojit si dítě. Komplikované postavení nově mají i manželé, z nichž jeden změnil nebo se chystá změnit pohlaví. V takovém případě totiž nový návrh dokonce umožní zánik manželství bez ohledu na vůli partnerů.

V Polsku úsilí proevropské vlády premiéra Donalda Tuska prosadit návrh zákona o registrovaném partnerství podle Reuters brzdí odpor konzervativního koaličního partnera Polské lidové strany (PSL). Nacionalistický prezident Karol Nawrocki uvedl, že by vetoval „jakýkoliv návrh zákona, který by podkopal ústavou chráněný status manželství“ stanovený jako svazek mezi mužem a ženou.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Marocká vláda se poprvé vyjádřila ke krizi v Ceutě, obvinila z ní pašeráky

Marocká vláda obvinila z migrační krize ve španělském městě Ceuta pašeráky a šíření dezinformací, informují v neděli média. Jde o první oficiální vyjádření Rabatu ke čtvrtečním událostem, kdy z Maroka do sousední Ceuty dle španělských úřadů proniklo na 50 tisíc migrantů. Vedení Ceuty hovořilo dokonce o 60 tisících. Marocké ministerstvo vnitra nyní tvrdí, že jich bylo méně. Téměř všichni už v pátek španělské město opustili, zůstává tam ale ještě několik tisíc běženců.
včeraAktualizovánopřed 13 mminutami

Ukrajina zasáhla ruskou leteckou základnu, rafinerii i další sklad Wildberries

Ukrajinské drony zaútočily na leteckou vojenskou základnu a rafinerii v ruské Saratovské oblasti. O tamních náletech informoval jak ukrajinský generální štáb, tak telegramové kanály, a údery v regionu potvrdily i ruské úřady. Ukrajina dále uvedla, že útočila i na ruské průmyslové či vojenské cíle v Kalužské, Brjanské a také v Samarské oblasti, kde vzplál další sklad společnosti Widlberries. Ukrajina hlásí oběti po ruských útocích, jejich cílem byl i poštovní terminál.
včeraAktualizovánopřed 1 hhodinou

Exploze u restaurace v Moskvě zabíjela, zamýšleným terčem mohl být ruský generál

Explozi u luxusní restaurace v Moskvě, která v sobotu zabila pět lidí a další zranila, způsobila podomácku vyrobená výbušnina, oznámil dle agentury TASS Národní protiteroristický výbor. Zatím není jasné, zda šlo o politický motiv. Podle některých ruských médií mohl být zamýšleným terčem ruský generál, který se dle Ukrajiny podílel na masakru v Buči. Podle informací serveru Verstka mezi zraněnými může být generálova dcera.
1. 8. 2026Aktualizovánopřed 2 hhodinami

V Řecku se při hašení srazily vrtulníky, dva mrtví. Požáry trápí i část USA

Západně od Athén se v neděli při hašení lesních požárů srazily dva vrtulníky. Oba členové posádky jednoho z nich zemřeli, posádku druhého stroje se podařilo zachránit, uvádí Reuters s odkazem na řecké hasiče. Požáry v této oblasti od pátku zničily už přes deset tisíc hektarů porostu. Byli také zatčeni dva lidé, kteří jsou podezřelí, že vypuknutí požáru nedbalostí způsobili. Stav nouze kvůli rychle se šířícím požárům vyhlásil americký stát Washington. Hasičům na jihozápadě Francie se naopak daří držet oheň nadále pod kontrolou.
včeraAktualizovánopřed 5 hhodinami

Úřady v Gaze hlásí, že Izrael za dva dny zabil v Pásmu přes dvacet lidí

Izraelská armáda v neděli v Pásmu Gazy zabila nejméně třináct Palestinců, informovala podle agentury AFP místní civilní obrana. Útoky zasáhly i stany, v nichž žijí obyvatelé vysídlení válkou, a mezi oběťmi je i devítileté dítě, tvrdí místní zdravotníci dle agentury Reuters. Už v sobotu zemřelo při izraelských úderech v Pásmu Gazy podle tamních institucí osm lidí. Izraelská armáda uvedla, že zabila tři teroristy.
včeraAktualizovánopřed 5 hhodinami

Zdravotnictví na Kubě kolabuje. Chybí léky i doktoři, na operaci čekají tisíce lidí

Kubánské zdravotnictví, svého času jedno z nejlepších v Latinské Americe, se potýká s krizí, kterou letos bezprecedentně zhoršilo americké ropné embargo. Časté výpadky elektřiny i dodávek vody postihují také nemocnice, které i proto mají na čekacích listinách na chirurgickou operaci přes sto tisíc pacientů. Zároveň rostou počty nakažených horečkou chikungunya, kterou přenášejí komáři množící se v haldách odpadků na ulicích, na jejichž odvoz není palivo, popsal server CiberCuba.
před 6 hhodinami

Rojí se v sadech i na vinicích. Itálie se potýká s broukem z Dálného východu

Duhově zelení brouci s měňavými krovkami, jejichž původní domovinou je Japonsko, se stávají čím dál větší hrozbou v Itálii. Rojí se po sadech a vinicích a zanechávají za sebou listy s vykousanými mřížkami, což oslabuje rostliny a snižuje úrodu. Brouk se šíří i do dalších evropských zemí.
před 8 hhodinami

Trump: USA a Izrael odloží chystané tvrdé údery na Írán

Spojené státy a Izrael se dohodly na odložení chystaného tvrdého útoku na Írán, uvedl americký prezident Donald Trump s tím, že o to prý požádal Teherán a další země regionu. Podmínkou je podle Trumpa brzké dosažení dohody, která umožní plné otevření Hormuzského průlivu. Íránská oficiální média s odkazem na své zdroje označují Trumpovo tvrzení o žádosti Teheránu za lež. Írán také mluví o psychologické válce.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.