Bojovali proti nacistům, museli emigrovat. Svoboda není zadarmo, říká pamětnice

Nahrávám video

Milada (Mimi) Kuttelwascherová po komunistickém převratu v Československu s rodiči dramaticky uprchla do Anglie. Strýc Karel byl letcem RAF, otec Jan během války velel tankové divizi. Matka spoluzaložila v Londýně organizaci Velehrad, která pomáhala emigrantům. Matčiny ostatky nyní Mimi převezla do rodných Velhartic. Hluboko v sobě má zakořeněno, že svoboda není zadarmo.

„Tohle je maminka, to je tatínek v uniformě a tady tank. Všichni jsou krásně oblečení, protože to byla asi první svatba po válce,“ ukazuje Mimi fotografii rodičů na vyzdobeném tanku před kostelem. „Tatínkovi bylo 33 a mamince 18 let. Znali se jenom tři dny a už řekla ano,“ směje se.

Milada, zvaná Mimi, se narodila dva roky po druhé světové válce. Její strýc Karel byl stíhacím pilotem britského královského letectva a otec Jan velel tankové divizi. „Tatínek mě učil, jak se střílí z tanku. Měl dalekohled a ukazoval mi, jak vysoko musím zvednout hlaveň. Jeho bratr mi zase ukazoval, jak se létá se Spitfirem. Seděla jsem mu na klíně a on říkal, že vždycky musíme letět proti slunci, když za sebou vidíme Luftwaffe,“ vzpomíná Mimi na dětství po boku válečných hrdinů.

Karel a Jan Kuttelwascherovi
Zdroj: archiv pamětnice

Rodina uprchla z Československa po únorovém převratu, kdy Janovi hrozilo zatčení. Karel už byl v Británii. Otec tehdy sloužil u Sboru národní bezpečnosti a použil služební auto. „Byl v uniformě a myslím, že na auto dal vlajky. My jsme byli schovaní pod dekou vzadu. Když přijel k hranici, která už byla zavřená, vystoupil a křičel, aby ji otevřeli,“ popisuje Mimi.

Nakonec se dostali do americké zóny – pomohlo i známé jméno Kuttelwascher. Z Británie pro ně přiletěl strýc Karel. Jan měl v anglické bance uloženou část válečného žoldu. „Když jsme utekli, vzal si vkladní knížku, šel do banky a zeptal se, zda tam peníze ještě má. Oni mu to potvrdili a řekli, že i s úroky. Měl tam šest set liber. Za to se koupila půlka domu,“ vzpomíná.

Začátky v cizině ale nebyly jednoduché. „Moji vrstevníci nevěděli, že jsem Češka. Mysleli si, že jsem Němka, a nechtěli, abych byla s nimi,“ říká Mimi. Otec pracoval jako čistič v továrně, později díky válečnému známému začal s manželkou provozovat v Londýně obchod s potravinami pro cizince. „Angličani, nechci říct, že byli líní, ale nebyli zvyklí pracovat tolik. Měli otevřeno od devíti do pěti, a my od osmi do osmi a ještě polovinu neděle. Chodilo hodně lidí a byl to dobrý kšeft,“ vzpomíná.

Dům Velehrad

Tatínek vstával každý den v pět, nakupoval na trhu a pak s maminkou prodával. Postupně otevřeli i druhý obchod. „Peníze byly tak dobré, že rodiče chtěli postavit charitu pro Čechoslováky, kteří utekli před komunismem do Anglie a neměli nic. Dali jsme dohromady peníze spolu s otcem Langem a dalšími a koupili jsme v Londýně veliký rohový dům za 32 nebo 35 tisíc liber. A tam se pak setkávali všichni Češi,“ vypráví Mimi.

Tak vznikl dům Velehrad – zásadní místo pro mnoho československých emigrantů. Po srpnové okupaci v roce 1968 praskal ve švech. Mimi, tehdy už učitelka, přizvala na pomoc britskou ženskou dobrovolnickou organizaci. „Přinesly velké džbány, brambory, maso, mrkev a vařily anglický guláš, který nebyl moc dobrý. Ale my jsme do něj přidávali papriku. Uprchlíci spali na podlaze, na schodech, v garáži, na zahradě,“ vybavuje si Mimi.

  • Seriál Paměťová stopa představuje osudy desítek lidí, kteří trpěli v totalitních režimech 20. století. Jde o lokální příběhy s nadregionálním přesahem. Dokumenty vznikají ve spolupráci s brněnskou pobočkou VHÚ Praha a AMERFO o.p.s.

Poštovní známky ve vězení

Když jí bylo asi patnáct let, dostala možnost poslat přes Červený kříž balíček pro strýce – kněze vězněného komunistickým režimem. „Dali jsme tam čokoládu, aspirin, holicí strojek, punčochy, čepici, prostě věci, které se mu ve vězení mohly hodit. A já jsem k tomu připsala dopis,“ vzpomíná. Aby balíček ozvláštnila, polepila ho na poště vánočními známkami.

Právě známky se nakonec staly největším pokladem – to jí strýc řekl až po Sametové revoluci ve Velharticích. „Ptal se mě, jak mě napadlo nalepit na krabici známky. Odpověděla jsem, že jsem chtěla, aby měl ve vězení něco hezkého, na co se může dívat,“ říká. Strýc exotické známky vyměňoval s bachaři za cukr, kávu a léky pro spoluvězně.

Vánoční známky, kterými strýc platil ve vězení
Zdroj: archiv pamětnice

Mimi prožila v Británii téměř celý život. Provdala se za pilota a hodně cestovala. Letos přijela do rodné země splnit poslední přání své matky a pohřbít ji ve Velharticích. Milada Kuttelwascherová zemřela loni v květnu ve věku 99 let.

Rodinnou historii začala Mimi nedávno sepisovat pro děti a vnoučata. „A najednou o to mají zájem muzea, hrady i lidé v Anglii. Svoboda není zadarmo – to mám stále v sobě. Musíme si vážit toho, že ji máme,“ uzavírá.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Ve Vysoké u Příbramě půjdou lidé volit znovu, hlasování je podle soudu neplatné

Krajský soud v Praze prohlásil hlasování v komunálních volbách ve Vysoké u Příbramě za neplatné. Důvodem jsou rozpory mezi volební dokumentací a čestnými prohlášeními voličů o tom, jak hlasovali, vyplývá z usnesení soudu. Hlasování v obci s 360 obyvateli se tak musí opakovat. Volby se budou opakovat také ve Slavětíně na Lounsku. V případě voleb v Mariánských Lázních pak Krajský soud v Plzni uvedl, že volby provázelo kupčení s hlasy. Dle soudu ale nebyl jednoznačně prokázán vliv na rozdělení mandátů.
07:24Aktualizovánopřed 17 mminutami

Brno připravuje další protipovodňová opatření. Začalo s kácením stromů

V Brně začaly přípravy na další etapu protipovodňových opatření podél Svratky a Svitavy. Kvůli plánované výstavbě musí město pokácet desítky stromů, za které slibuje rozsáhlou náhradní výsadbu. Samotná stavba za téměř tři miliardy korun by měla začít příští rok.
před 2 hhodinami

STAN chce v Praze koalici se SPOLU a Prahou sobě

Hnutí STAN, které vyhrálo pražské komunální volby, chce sestavit koalici se SPOLU (ODS, TOP 09) a s Prahou sobě. Na základě dosavadních koaličních jednání to v úterý odhlasoval jeho zastupitelský klub. STAN a SPOLU jednaly v posledních týdnech o možném partnerství jak s Prahou sobě, tak s Piráty. O koalici budou ještě jednat kluby Prahy sobě a SPOLU. Lídr SPOLU Tomáš Portlík (ODS) dříve avizoval, že rozhodnutí o koaličním formátu je na vítězi voleb. Piráti uvedli, že rozhodnutí Starostů respektují, i když by podle nich byla nejlepší varianta koalice STAN, Prahy sobě a Pirátů.
17:55Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Studenti vysokých škol napříč Českem vyjádřili podporu ČT a ČRo

Demonstranti z řad vysokoškoláků v úterý akcemi v několika českých městech projevili podporu České televizi a Českému rozhlasu a také kultuře. Vládou navrhované zrušení televizních a rozhlasových poplatků by podle nich mohlo ohrozit jejich nezávislost. V Praze na náměstí Republiky studenti ČVUT, VŠCHT, ČZU, UK, VŠE, UMPRUM nebo AVU zahájili protest v symbolický čas 16:36. Veřejné proklamace a další program se konaly také například v Pardubicích, Olomouci, ve Zlíně, v Plzni, Brně či Ostravě.
17:19Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Mikro-teatro vytváří svět Malého prince s diváky

Brněnské Mikro-teatro uvádí autorskou inscenaci Malý princ. Známý příběh hrají v netradičním prostředí divadelního obýváku dvě herečky, zapojí přitom do děje i diváky.
před 7 hhodinami

Zdrojem epidemie salmonelózy v Újezdu byla prošlá vejce, potvrdili hygienici

Zdrojem epidemie salmonelózy v pražském Újezdu nad Lesy byl pokrm z prošlých vajec, který tam v září podávala školní kuchyně Masarykovy základní školy. Výsledek vyšetřování ve školní jídelně oznámila mluvčí pražské hygienické stanice (HSHMP) Petra Batók. Hygienici podle ní v kuchyni odhalili více pochybení. Personál například nedodržoval správné hygienické postupy a potraviny se mohly kontaminovat. Kuchyň měla nedostatky i v jednotlivých pracovních postupech a v evidenci potravin. O sankci však hygienici teprve rozhodnou.
11:55Aktualizovánopřed 10 hhodinami

Nocleženka není jen přespání. Lidem bez domova pomáhá i začít znovu

S příchodem mrazivých nocí roste potřeba pomoci lidem bez domova. Projekt Nocleženka jim díky dárcům zajišťuje přespání, jídlo i možnost osobní hygieny. Zároveň umožňuje navázat kontakt se sociálními pracovníky, kteří jim mohou pomoci řešit jejich životní situaci. Armáda spásy proto na zimu rozšiřuje své služby.
před 16 hhodinami

VideoV Kutné Hoře vystavují dějiny koláže posledních sta let

Propojování nečekaných souvislostí, z nichž vznikají nové příběhy. To je umění koláže. Její proměny v průběhu posledních sta let představuje výstava Bílá koláž, Černá Neděle v Galerii Středočeského kraje v Kutné Hoře. Spojovat obyčejné i neobyčejné věci mohou i sami návštěvníci. Procesu tvorby je věnovaná velká část výstavy.
včera v 17:38‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.