Ocelárna v italském Tarantu dává práci, ale ničí zdraví. ArcelorMittal řeší s vládou její budoucnost

Nahrávám video

Italský premiér Giuseppe Conte vyjednává záchranu největších evropských oceláren Ilva v chudém jihoitalském městě Taranto. Největší světový producent oceli, společnost ArcelorMittal, která podnik loni koupila, zvažuje odstoupení od smlouvy. A to v případě, že mu nezůstane ochrana před trestním stíháním za zamoření životního prostředí během sanace firmy. Vláda chce tuto beztrestnost zrušit. Ocelárny patří od 60. let k nejhorším viníkům průmyslového znečištění.

Bývalého zaměstnance oceláren Ilva Egidia Murgiana trápí svědomí. Je černé a hořké jako káva, kterou si jde každé ráno vypít na balkon. Dívá se přímo na své bývalé pracoviště – ocelárnu Ilva. Podnik, který před čtyřmi roky převzala vláda. Kvůli dlouhodobému zamořování životního prostředí.

„Stavět proti sobě volbu buď zdraví, nebo práci, to je strašné. V noci kvůli tomu nespím, protože mám děti,“ řekl.  

Egidio Murgiano se dívá na ocelárny Ilva, kde dříve pracoval
Zdroj: Ciro de Luca/Reuters

Když se místní v Tarantu potkají a někdo se svěří, že je nemocný, nikdo se neptá „co ti je“, ale „kde to máš“. Vědí, že to musí být rakovina.

Vysoký výskyt rakoviny

Ocelárny v Tarantu podle expertů desítky let obcházely evropské emisní normy a vystavovaly obyvatele jedům, včetně dioxinu. Lékaři přímo spojují místní znečištění a víc než tři tisíce úmrtí z let 2005 až 2012. Výskyt rakoviny na počet obyvatel je skutečně vyšší než jinde.

„V Tarantu umíráme na rakovinu, abychom zajistili produkci oceli pro zbytek Itálie. Máme toho dost,“ řekl obyvatel města Marco Maiorino.

Spor o osud ocelárny a lidí

Jenomže ani produkce oceli už není zaručená. Podnik má finanční potíže. Nový vlastník, Arcelor Mittal, chtěl propustit zhruba pět tisíc lidí z více než osmi tisícovek. Když narazil na odpor, oznámil, že od koupě odstoupí. Premiér stávkující dělníky podpořil.

„Pro nás je nepřijatelné ponechat pět tisíc pracovníků továrny, to je pět tisíc rodin, bez práce a bez budoucnosti,“ řekl premiér. 

Arcelor Mittal zrušení koupě odůvodnil hrozící ztrátou imunity před soudním stíháním za možné ekologické škody. Přitom kvůli převzetí ocelárny Ilva prodal huť v Ostravě společnosti Liberty Steel. Prodej byl dokončen v létě a česká firma změnila název na Liberty Ostrava.

Italský premiér Conte (nezávislý) nově naznačil, že je ochoten o obnovení imunity firmy uvažovat. Hrozící odchod investora už nyní napíná vládní koalici Hnutí pěti hvězd (M5S) a Demokratické strany (PD) k prasknutí. Naopak dělníky a obyvatele v Tarantu sjednotil. Shodují se, že práci chtějí, ale ne za takových podmínek, kdy i náhrobky jejich blízkých ve stínu ocelárny pokrývá narudlý toxický popílek.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Ekonomika

„Je to neopravitelné“. Novela stavebního zákona v Senátu zřejmě narazí

Rozsáhlé změny v povolování staveb nespíš neprojdou Senátem. Čtyři desítky členů horní komory se totiž kloní k zamítnutí novely stavebního zákona, řada dalších pak k jejím úpravám, vyplývá ze zjištění ČT. Zamítnutí doporučuje i trojice výborů, která se předlohou ve středu zabývala. Návrh, který zavádí jeden centrální úřad, cílí na zrychlení a zefektivnění stavebního řízení. Podle opozičních senátorů má ale zákon řadu nedostatků. Vadí jim i to, že jde o poslanecký návrh.
před 10 hhodinami

VideoRekordní sucho brzdí německou ekonomiku, klimatická krize stojí Evropu miliardy

Rekordní sucho v Německu sráží hladiny tamních velkých řek na historická minima. Týká se to Rýna, Dunaje i Labe. Problémy kvůli tomu má lodní doprava i průmysl, ohrožený je také už tak slabý růst jedné z hlavních evropských ekonomik. Spolkové země proto například pozastavují zákaz jízdy kamionů v neděli a o svátcích či posilují železniční dopravu. Ekonom z CERGE-EI Tomáš Protivínský zmiňuje i další dopady klimatické krize na evropskou ekonomiku. Patří mezi ně například negativní vliv na pracující a jejich produktivitu nebo zdraví. „Pro letošní rok se prozatímní náklady odhadují na 180 miliard eur,“ řekl pak k ceně, kterou dle něj evropské hospodářství platí za klimatickou krizi a s ní spojené problémy.
před 18 hhodinami

Státní podpora pro výrobu čipů v Rožnově je nejistá, resort s onsemi dál jedná

Vládní podpora 12 miliard korun pro americkou technologickou firmu onsemi je nejasná. Slíbená státní podpora totiž podle ministra průmyslu a obchodu Karla Havlíčka (ANO) nesplňuje původní podmínky dohody. O dalším postupu se jedná. Firma však nadále potvrzuje zájem v tuzemsku investovat přes 40 miliard korun. Výrobce polovodičů ON Semiconductor Czech Republic, který pod onsemi spadá, loni navýšil zisk a tržby, letos ale propustil 200 zaměstnanců.
před 20 hhodinami

Nezaměstnanost mladých loni vzrostla na 12,4 procenta. Vliv má i nástup AI

Celosvětová míra nezaměstnanosti mladých lidí v loňském roce vzrostla o desetinu procentního bodu na 12,4 procenta. Bez práce tak bylo 67 milionů lidí ve věku 15 až 24 let. Nejvýraznější růst byl v zemích s vysokými příjmy, kde začíná trh práce měnit umělá inteligence (AI). Vyplývá to ze zprávy, kterou zveřejnila Mezinárodní organizace práce (ILO). V letech 2026 a 2027 by se míra nezaměstnanosti mohla podle předpokladů ustálit na 12,3 procenta.
včera v 14:16

Miliardový investiční podvod míří před soud, státní zástupce obžaloval tři lidi

Státní zástupce obžaloval tři lidi z podvodu, porušení pravidel hospodářské soutěže a neoprávněného podnikání v souvislosti s údajným investičním podvodem prostřednictvím společnosti Cryfin. V tiskové zprávě zaslané České televizi to ve středu uvedl žalobce Tomáš Černý z Vrchního státního zastupitelství v Praze. Obvinění podle vyšetřovatelů způsobili 584 investorům škodu 1,1 miliardy korun. Obviněným hrozí až desetiletý pobyt za mřížemi.
včeraAktualizovánovčera v 13:25

Obalová revoluce „účtuje“ s věčnými chemikáliemi

Startuje velká obalová „revoluce“, od středy platí nová pravidla pro firmy i obchodníky. Přísné limity z obalů potravin prakticky vyloučí takzvané věčné chemikálie, které jsou známé i jako PFAS. Používaly se třeba pro balení jídla z fastfoodů, v krabicích na pizzu nebo v pečicím papíru. Nová pravidla se dotknou i výrobních procesů, což může zvýšit cenu zboží. Výrobci si navíc stěžují, že Evropská unie své technické předpisy pro plánované změny zveřejňuje pozdě.
11. 8. 2026

Brusel oznámil výplatu 897 milionů eur pro Česko z fondu na oživení ekonomik

Evropská komise v úterý oznámila, že Česku vyplatila 897 milionů eur (21,8 miliardy korun) v rámci šesté platby z takzvaného Nástroje pro oživení a odolnost (RRF). Tuzemsko tak z tohoto fondu ze svého národního podílu 8,67 miliardy eur i s nejnovější platbou vyčerpalo 88 procent.
11. 8. 2026

Inflace v červenci zrychlila, máslo ale bylo nejlevnější za šestnáct let

Spotřebitelské ceny v Česku v červenci zrychlily meziroční růst na 1,7 procenta z červnových 1,5 procenta. Meziměsíčně stouply ceny o 0,6 procenta. Svůj předběžný odhad z minulého týdne v úterý potvrdil Český statistický úřad (ČSÚ). Inflaci táhly vzhůru pohonné hmoty, opačně působily potraviny. Máslo bylo nejlevnější za šestnáct let a mléko od počátku sledování jeho ceny.
11. 8. 2026Aktualizováno11. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.