Originály rukopisů Kosmovy kroniky jsou poprvé společně. Ale jen na měsíc

Nahrávám video

Kosmas sice zemřel před devíti sty lety, ale jeho Kronika Čechů žije v tuzemské kultuře, mentalitě i mýtech dál. Národní knihovna teď nabízí jedinečnou příležitost se na tuto kroniku a její různé podoby podívat.

Kosmas byl jedním z prvních lidí, kteří se pokusili zachytit v textové podobě české dějiny. Díky jeho životnímu dílu, Kronice Čechů, znají historici nejstarší tuzemskou minulost a legendy o ní žijí dál v knihách i filmech. Je napsaná latinsky a její původní rukopis ze začátku dvanáctého století se nedochoval. Zachovala se ale celá řada jen o něco mladších opisů.

Uchovává je osm významných knihoven nejen střední Evropy. Teď ale lidé se zájmem o historii mají výjimečnou příležitost vidět většinu z nich společně na jedné výstavě – něco takového se až doposud nepodařilo. Lidé si je mohou prohlédnout v Zrcadlové kapli Klementina pouze po dobu čtyř týdnů, od 25. září do 23. října 2025.

O výstavě

Výstava se koná u příležitosti devíti set let od úmrtí slavného kronikáře. Chce představit osobnost tohoto významného středověkého intelektuála v celé její šíři – jako učence, vypravěče i jako tvůrce tuzemské historické paměti, který přinesl Čechům většinu jejich legend a mýtů.

V Zrcadlové kapli budou soustředěny téměř všechny dochované středověké rukopisy Kosmovy kroniky, včetně vzácného lipského rukopisu s jediným dochovaným vyobrazením autora. Návštěvníci si budou moci prohlédnout devět nejdůležitějších opisů této kroniky, Národní knihovně se podařilo vyjednat jejich zapůjčení například z Bavorské státní knihovny nebo Rakouské národní knihovny.

Vzácné exponáty budou navíc doplněny rukopisy ze sbírek Národní knihovny ČR. Klementinum pak nabídne pohled na to, jak Kosmova kronika ovlivnila české dějepisectví i kulturu v dalších stoletích.

Mezi vystavovanými rukopisy s Kosmovou kronikou se klene téměř pět století. První pochází z poloviny či konce dvanáctého století a poslední pravděpodobně z první poloviny sedmnáctého století. Každý z rukopisů obsahuje svou vlastní verzi kroniky, která se od ostatních záznamů více či méně odlišuje.

Legenda o Přemyslu Oráči v Hájkově Kronice české
Zdroj: Národní knihovna ČR

Národní knihovna očekává velký zájem veřejnosti, takže k návštěvě výstavy je nutné si předem rezervovat termín – doba prohlídky je omezena na třicet osob na třicet minut. Vstupenky na volné termíny jsou k zakoupení už nyní on-line, po zahájení výstavy budou i na místě, nicméně Národní knihovna upozorňuje, že se nedá garantovat, že na místě budou volné vstupenky.

Kdo byl Kosmas

Kosmas se narodil kolem roku 1045 za vlády Břetislava I. a zemřel 21. října 1125 – na svou dobu se tedy dožil vysokého věku, sám se v kronice nazval osmdesátiletým starcem. Kroniku rozdělenou do tří dílů začal psát až v pozdním věku, první díl dopsal kolem roku 1119 a třetí v roce svého skonu.

Jméno Kosmas není české – pochází z řečtiny, nejrozšířenější bylo v Byzantské říši. Má spojitost s výrazem kosmos, tedy vesmír, univerzum nebo celý svět.

Pocházel zřejmě ze zámožné kněžské rodiny, snad z okruhu pražské kapituly. Studoval v Praze a pak na škole při katedrále svatého Lamberta v Lutychu, se kterou tuzemské prostředí pěstovalo styky už od dob svatého Vojtěcha a která patřila k nejlepším v Evropě. Do Čech se vrátil nejpozději na počátku devadesátých let jedenáctého století a po návratu se stal členem pražské kapituly.

V rámci svých pravomocí Kosmas několikrát provázel pražského nebo olomouckého biskupa na jejich diplomatických cestách do ciziny, prokazatelně navštívil italskou Mantovu, Mohuč a také Ostřihom. V říjnu 1099 získal v Ostřihomi společně s pražským biskupem Heřmanem, který byl do té doby pravděpodobně jen jáhnem, kněžské svěcení.

Třídílnou Kroniku Čechů psal latinsky, jazykem tehdejších vzdělanců, jímž byly psány také antické spisy, z nichž mnohdy čerpal motivy příběhů. Zaznamenal v ní události tuzemské historie z let 1110 až 1125. Kronika začíná biblickou potopou světa a zmatením jazyků při stavbě babylónské věže. Nejpopulárnějšími příběhy jeho kroniky ale zůstávají „bájná vyprávění starců“, jak je sám autor nazval. Povstaly z nich národní pověsti, které v devatenáctém století literárně zpracoval Alois Jirásek: o Čechovi, Krokovi, kněžně Libuši a Přemyslovi a další. Staly se z nich příběhy, jež dodnes tvoří jádro české kultury.

Stránka ze Šternberského rukopisu Kosmovy kroniky
Zdroj: Národní knihovna ČR

Sledoval především dějiny vládnoucího rodu a projevy jeho politické moci, šíření křesťanství a dějiny církve, kterou samozřejmě chápal jako kladnou hybnou sílu dějin. „Bez nadsázky můžeme říci, že Kosmas ve své knize pomáhal českou minulost vytvářet. Podařilo se mu totiž předestřít význam Čechů pro křesťanskou Evropu, vytvořit nosný koncept tuzemských dějin a výrazně se tím zasadit o zapojení české společnosti do latinské (západní) kultury,“ uvádí Národní knihovna.

Kosmas byl také propagátorem kultu svatého Václava, byl obdivovatelem knížete Břetislava, ve kterém viděl „českého Achilla“, knížete nebojácného, spravedlivého i moudrého, osvoboditele Čechů od polské nadvlády. Za úhlavní nepřátele pak kronikář považoval „nevěrné, nenávistné a zlé“ Vršovce, jeden z tehdejších významných rodů, vyvražděni byli v roce 1108.

Z kroniky se také ví o Kosmově ženě a synovi. S manželkou Božetěchou se oženil nejspíše po návratu ze zahraničních studií, asi po roce 1090 a před přijetím kněžského svěcení roku 1099. Celibát, tedy zákaz manželství kněží, se tehdy teprve pomalu prosazoval a ještě nebyl povinný – to se stalo až Prvním a Druhým lateránským koncilem v letech 1123 a 1139. O Božetěše se Kosmas zmiňuje v souvislosti s jejím úmrtím v lednu 1117. Jejich syn Jindřich se zřejmě narodil brzy po svatbě, navázal zřejmě na otcovu církevní kariéru, stal se kanovníkem a někdy po roce 1148 i pražským proboštem.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Věda

Pyramidy přečkaly čtyři tisíce let zemětřesení. Vědci vysvětlili proč

Ani relativně silná zemětřesení z tohoto týdne nedokázala nijak poškodit egyptské pyramidy. Jejich odolnost vůči těmto ničivým jevům je nečekané silná, popsala nová studie.
před 5 hhodinami

AI poprvé vytvořila funkční viry. Vědci varují i uklidňují

Americkým bioinženýrům se podařilo poprvé naučit pokročilý model umělé inteligence (AI), aby navrhoval viry, které by se daly využít v medicíně. Úspěch ale vyvolává i kritiku, protože podobným způsobem by se daly vytvářet také viry schopné ohrozit rostliny, zvířata i lidi.
včera v 14:40

Virtuální realita mění medicínu. Lékaři si otestují každý řez, říká český expert

Moderní technologie vstupují v současné době do medicíny rychleji než kdy dřív. V oboru chirurgie jater se kombinuje dokonce několik hi-tech přístupů současně: od umělé inteligence, přes virtuální realitu, až po augmentové vnímání světa. V pražském IKEMu má tuto technologickou revoluci na starost David Sibřina.
včera v 13:25

V Kongu hrozí mutace eboly, obávají se virologové

Virus eboly, který v Kongu způsobuje jednu z nejhorších epidemií v historii, by mohl mutovat, varují zdravotníci. Afričtí odborníci proto plánují výrazně rozšířit zásah proti nákaze, včetně vyhledávání pacientů přímo v domácnostech. Počet potvrzených případů už překročil čtyři tisíce a podle úřadů jde o druhou největší epidemii eboly v historii.
včera v 07:51

Pobyt u vodních ploch zvyšuje duševní pohodu, ukázala mezinárodní studie

Pobyt u vody prospívá duševní pohodě, obzvlášť když se člověk cítí bezpečně a do vody také vstoupí. Vyplývá to z mezinárodní studie, která zkoumala více než 17 tisíc návštěv vodních ploch v devatenácti zemích.
včera v 07:30

Od Moravy po Maďarsko. Srpnová horká vlna se zapíše do dějin klimatologie

Ve střední Evropě zvolna končí další mimořádně horké období. Těžiště vlny veder se na začátku srpna přesunulo především nad Moravu, Maďarsko, Slovensko a východní Rakousko. Odpolední teploty na rozsáhlém území překračovaly 35 stupňů Celsia a lokálně se dostávaly až ke čtyřicítce. Ještě významnější jsou ale velmi teplé noci, během kterých teplota nejen v centrech měst, ale i ve vyvýšených polohách zůstávala výrazně nad dvaceti stupni. Výsledkem jsou opět nové teplotní rekordy – včetně těch absolutních.
6. 8. 2026

Video„A pak ticho,“ popisovali přeživší po svržení atomové bomby na Hirošimu

V jediné sekundě se změnil svět. Svržení atomové bomby na Hirošimu. A pak ticho – tak ten moment popisují přeživší. Co všechno americký prezident Harry S. Truman o jaderné bombě nevěděl? Co ho překvapilo, když viděl fotografie zničené Hirošimy? Proč nakonec nenařídil útok na Kjóto? A který útok Američanů na japonské cíle byl ve skutečnosti nejničivější, pokud jde o počet obětí? Po 81 letech se dozvídáme mnohem víc o tom, co se odehrávalo na konci druhé světové války, když se Američané rozhodovali bombu na Hirošimu svrhnout. O samotném okamžiku, jeho přípravách i důsledcích pro americkou, japonskou – a nepřímo i německou – společnost mluví Jaroslav Zoula, redaktor vědecké redakce České televize a autor podcastových sérií Úsvit atomového věku a Černobyl: stín atomového věku.
6. 8. 2026

Na Cambridgeské univerzitě skončil profesor obviněný z plagiátorství

Na Cambridgeské univerzitě ve středu skončil 41letý černošský profesor Jason Arday, který byl obviněn z plagiátorství některých částí své disertace. Učinil tak krátce poté, co tato prestižní britská instituce v souvislosti s obviněním oznámila zahájení vyšetřování, uvedla agentura AFP. Kauza je podle ní příkladem kulturní války zmítající mnoha univerzitami, z nichž některé vyvolávají podezření ohledně kritérií přijímání výzkumných pracovníků z řad menšin.
6. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.