Pentagon k útoku v Karibiku použil letadlo maskované za civilní, píše deník

Pentagon použil při svém prvním útoku na loď v Karibském moři letadlo upravené tak, aby vypadalo jako civilní. Chyběl na něm vojenský nátěr a munici přepravovalo uvnitř trupu, nikoli viditelně pod křídly, uvedli pro server The New York Times (NYT) američtí představitelé seznámení se situací. Válečné právo zakazuje maskovat vojáky jako civilisty k útoku na nepřítele.

Americká armáda 2. září 2025 zaútočila na venezuelskou loď, která podle tvrzení americké administrativy převážela drogy. Během úderu zemřelo jedenáct lidí a podle zjištění serveru NYT armáda použila letadlo, které mělo civilní nátěr.

Administrativa amerického prezidenta Donalda Trumpa rámovala své údery proti lodím v Karibiku jako vojenský konflikt, a proto je podle právních specialistů oslovených NYT nevojenský vzhled důležitý.

Zákony o ozbrojených konfliktech zakazují bojovníkům předstírat civilní status, aby protivníka oklamali, přiměli ho polevit v ostražitosti a následně ho napadli a zabili. Jedná se o válečný zločin známý jako proradnost.

Příručka amerického námořnictva uvádí, že bojovníci na moři používají palebnou sílu „v mezích vojenské cti, zejména bez použití proradnosti“, a zdůrazňuje, že velitelé mají povinnost „rozlišovat své vlastní síly od civilního obyvatelstva“.

Aby se jednalo o válečný zločin podle právních norem pro ozbrojené konflikty, musely být naplněny dvě podmínky, sdělil bývalý zástupce generálního vojenského prokurátora amerického letectva Steven J. Lepper.

Letadlo muselo být natřeno tak, aby zakrylo svou vojenskou povahu. A muselo se přiblížit na dohled od lodi, což by znamenalo, že oklamalo její posádku, která by jinak mohla podniknout úhybný manévr nebo se vzdát, aby přežila.

„Skrytí identity je projevem proradnosti,“ uvedl Lepper. „Pokud letadlo letící nad zemí nelze identifikovat jako bojové letadlo, nemělo by se účastnit bojových akcí,“ dodal.

Průlet nad napadenou lodí

Podle amerických představitelů, kteří viděli záznam z daného úderu nebo o něm měli povědomí, letadlo přiletělo tak nízko, že ho lidé na lodi mohli vidět. Loď se zřejmě po spatření letounu otočila zpět směrem k Venezuele, ještě před prvním útokem.

Dva přeživší z prvního útoku později mávali na letadlo z převráceného kusu trupu, než je vojáci zabili při následném útoku, který trosky potopil. Není zřejmé, zda přeživší věděli, že exploze na jejich plavidle byla způsobena raketovým úderem.

Nahrávám video

„Civilní“ letadla ve službách americké armády

Není jasné, o jaký letoun se přesně jednalo. Tři osoby obeznámené s danou situací potvrdily, že nebyl natřen obvyklou vojenskou šedou barvou a neměl vojenské označení.

Americká armáda provozuje několik letadel, která jsou postavena na civilních rámu – včetně upravených Boeingů 737 a turbovrtulových letadel Cessna – a mohou odpalovat munici z vnitřních zbraňových prostorů bez viditelných vnějších zbraní.

Taková letadla jsou obvykle natřena šedou barvou a mají vojenské označení, ale vojenské a letecké webové stránky ukazují, že některá jsou natřena bílou barvou a mají minimální označení. Podle zdrojů NYT transpondér daného letounu během událostí 2. září vysílal vojenské číslo, což znamená, že prostřednictvím rádiových signálů upozorňoval na svou vojenskou identitu.

Legalita vojenského letadla s civilním nátěrem

Nicméně to za daných okolností neznamená, že použití takového letadla bylo legální, protože lidé na lodi pravděpodobně neměli vybavení pro příjem vysílaného signálu, upozornil bývalý generální vojenský prokurátor Společného velitelství speciálních operací Todd Huntley.

Huntley zároveň dodal, že v jiných situacích může být použití takového letadla legální. Může se například jednat o záchranu rukojmí, kdy by skrytá munice mohla být potřeba k sebeobraně, ale nebyla by primárně určena k útočným akcím.

„Klíčovou otázkou je, zda existuje věrohodný alternativní důvod pro použití neoznačeného letadla k provedení útoku, kromě využití zjevného civilního statusu k získání taktické výhody,“ uvedl bývalý podplukovník JAG Geoffrey Corn, který byl hlavním poradcem armády pro otázky válečného práva.

Režim utajení

Podle lidí obeznámených s útokem na loď v Karibském moři z 2. září 2025 se otázky týkající se proradnosti objevily na uzavřených jednáních v Kongresu, která vedli vojenští velitelé. Nebyly však diskutovány veřejně, protože letadlo podléhá režimu utajení.

Veřejná debata se následně zaměřila na druhý útok, při kterém byli zabiti dva přeživší, a to navzdory válečnému zákonu zakazujícímu útoky na trosečníky.

Velitelství speciálních operací USA, jehož velitel Frank M. Bradley řídil operaci 2. září, odmítlo komentovat povahu letadla použitého při útoku. Pentagon trval na tom, že jeho arzenál prošel právním přezkumem z hlediska souladu s předpisy o ozbrojených konfliktech.

Mluvčí Bílého domu Anna Kelly vydala prohlášení, které se konkrétně nezabývalo otázkami ohledně proradnosti, ale obhajovalo útok jako akci s cílem potírat „obchod s drogami a násilné aktivity kartelů“. Dodala: „Útok byl plně v souladu s právem ozbrojených konfliktů.“

Podle zjištění NYT Trumpova administrativa udržovala plánování operace proti útokům lodí údajných drogových pašeráků v tajnosti. Zároveň z něj vyloučila mnoho vojenských právníků a operačních expertů, kteří by se na něm za normálních okolností podíleli.

Přes sto mrtvých v Karibiku

Americká armáda zabila nejméně 123 lidí při 35 útocích na lodě, včetně útoku ze 2. září. Od té doby pro útoky na lodě přešla k používání rozpoznatelných vojenských letadel. Při pozdějším útoku na loď během října 2025 dva přeživší odplavali od trosek a vyhnuli se tak smrti při následném úderu na zbytky plavidla. Armáda je z vody vyzvedla a vrátila do jejich domovských zemí, Kolumbie a Ekvádoru.

Podle NYT široká škála odborníků na zákony upravující použití vojenské síly uvedla, že rozkazy Trumpa a amerického ministra obrany Petea Hegsetha k útoku na lodě byly nelegální a že daná zabití lze klasifikovat jako vraždy. Armáda nesmí útočit na civilisty, kteří nepředstavují bezprostřední hrozbu, i když jsou podezřelí ze spáchání trestného činu.

Administrativa argumentuje, že lidé na lodích jsou „bojovníci“, protože Trump rozhodl, že se jedná o takzvaný nemezinárodní ozbrojený konflikt – tedy válku proti nestátnímu aktérovi – mezi USA a tajným seznamem 24 zločineckých gangů a drogových kartelů. Legitimitu tohoto tvrzení v USA zpochybňuje řada členů odborné veřejnosti.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

USA oznámily novou sérii úderů na Írán jako odvetu za padlé americké vojáky

Spojené státy v noci ze soboty na neděli zahájily novou sérii úderů na Írán. Oznámilo to oblastní velitelství amerických sil na Blízkém východě (CENTCOM). Chtějí tím potrestat Teherán za smrt dvou amerických vojáků v Jordánsku, kteří zemřeli při pátečních íránských útocích. CENTCOM o pár hodin později uvedlo, že Spojené státy ukončily již osmou sérii nočních úderů v řadě a zasáhly íránskou vojenskou infrastrukturu.
01:20Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Ruské údery na Kyjev si vyžádaly nejméně jednu oběť a pět zraněných

Nejméně jednu oběť a pět zraněných si vyžádaly ruské noční údery na Kyjev, informovala vojenská správa metropole. Starosta města Vitalij Klyčko již dříve oznámil, že byl zasažen vícepodlažní obytný dům a na místě zasahují záchranáři. Podle ruské verze stanice BBC jsou hlášeny údery v nejméně pěti kyjevských čtvrtích.
před 4 hhodinami

V Miami zadrželi bratry Tateovy, v Británii oba čelí novým obviněním

Britsko-americký influencer Andrew Tate a jeho bratr Tristan byli v noci na neděli zadrženi federálními úřady v Miami. Informovala o tom agentura AP. Britská prokuratura již požádala o vydání bratrů kvůli obvinění ze znásilnění a obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování. Bratři se měli z těchto činů provinit v období od července 2010 do srpna 2017.
před 5 hhodinami

Írán i Kuvajt hlásí útoky na klíčová odsolovací zařízení

Americké oblastní velitelství na Blízkém východě (CENTCOM) podniklo další vlnu úderů na Írán, její ukončení oznámilo v sobotu brzy ráno. Šlo již o sedmou noc útoků v řadě. Americká armáda údajně zasáhla vojenskou infrastrukturu a armádní cíle. Íránská média mluví o třech obětech v provincii Hormozgán na jihu země. Íránské údery na ropné zařízení v Kuvajtu si pak vyžádaly zraněné a způsobily rozsáhlé škody, oznámila státní ropná společnost. Terčem v Íránu i Kuvajtu se stala mimo jiné také klíčová odsolovací zařízení.
včeraAktualizovánopřed 8 hhodinami

Írán pozastavil plnění závazků z memoranda s USA. Podle Chameneího je podpis Trumpa bezcenný

Íránský duchovní vůdce Modžtaba Chameneí tvrdí, že podpis amerického prezidenta Donalda Trumpa je bezcenný. Podle něj USA opakovaně porušily své závazky z memoranda o porozumění s Íránem. O písemném prohlášení nástupce dlouholetého duchovního vůdce Alího Chameneího, kterého v únoru zabil izraelský útok, informovala agentura Reuters. Teherán v sobotu pozastavil naplňování svých závazků z dohody, která měla být zásadním krokem na cestě k míru ve válce vyvolané USA a Izraelem.
včeraAktualizovánopřed 9 hhodinami

Rozsáhlý požár na jihu Norska stále není plně pod kontrolou

Rozsáhlý požár ve městě Drammen na jihu Norska, který podle dosavadních odhadů zničil více než sto bytových jednotek, stále není plně pod kontrolou, informoval v sobotu večer na internetu list Aftenposten. Podle norských médií je to nejrozsáhlejší požár v obytné oblasti v zemi od druhé světové války.
včeraAktualizovánopřed 10 hhodinami

USA chystají granty pro spojence hnutí MAGA v Evropě i ve světě, píše FT

Administrativa amerického prezidenta Donalda Trumpa chystá sérii grantů pro organizace v Evropě i v dalších částech světa, které mají podpořit spojence hnutí MAGA (Udělejme Ameriku opět skvělou), uvedl list Financial Times, který píše o dramatické změně priorit americké zahraniční pomoci.
před 11 hhodinami

Maďarský prezident podepsal ústavní dodatek, který ukončuje jeho mandát

Maďarský prezident Tamás Sulyok podepsal ústavní dodatek, který ukončuje jeho prezidentský mandát, informovaly agentury MTI a Reuters. Ústavní novelu s deklarovaným záměrem „obnovit demokracii založenou na právním státě“ schválil parlament v pondělí. Hlava státu navzdory podpisu vyjádřila přesvědčení, že novela poškozuje fungování právního státu v Maďarsku. Prezidentských povinností se má od pondělí prozatímně ujmout předsedkyně parlamentu Ágnes Forsthofferová.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.