Murdoch: Za aféru s odposlechy odpovědnost nenesu

Londýn – Britský skandál kolem odposlechů v nedělníku News of the World pokračuje i dnes. Před britský parlament předstoupili James Murdoch i jeho otec Rupert. James, který vede evropskou pobočku otcova podniku News Corporation, se dnes před britskými poslanci za aféru s ilegálním odposloucháváním omluvil. Jeho otec Rupert Murdoch vyjádřil sice lítost, odmítl ale, že by nesl za aféru konečnou odpovědnost. Jednání o odposleších bylo pak nakrátko přerušeno poté, co ho napadl mladík.

James Murdoch se dnes za praktiky v bulvárním nedělníku omluvil. „Na začátku chci jenom říct, jak moc mě to mrzí. Hluboce se omlouvám všem dotčeným obětem nelegálních odposlechů i jejich rodinám,“ prohlásil v britském parlamentu. „Velmi toho litujeme, já, můj otec a každý v News Corporation,“ dodal. 

Murdoch rovněž prohlásil, že postupy, které volili redaktoři News of the World, rozhodně neodpovídají standardům, které společnost News Corporation požaduje po pracovnících ve svých médiích po celém světě. Ujistil také, že se podobné případy už nebudou opakovat. 

Šéf mediální společnosti Rupert Murdoch před poslanci ale řekl, že nenese konečnou odpovědnost za „toto fiasko“. Britský bulvární list prý tvořil sotva jedno procento jeho firmy, ve které zaměstnává přes 50 tisíc lidí. Nemohl proto situaci v nedělníku podrobně sledovat. Přiznal ovšem, že ho aféra zahanbila, a proto se rozhodl vydávání listu ukončit.

Rupert Murdoch:
„Byli jsme zahanbeni tím, co se stalo. Porušili jsme důvěru našich čtenářů.“


Murdoch mladší před poslanci zvláštního výboru vypověděl, že společnost News Corporation se ilegálními praktikami s odposlechy v bulvárním listu News of the World začala zabývat až v roce 2010. Tehdy zjistili, že do odposlechů je zapojeno více novinářů. 

Aféra přitom poprvé propukla v roce 2005. Už v roce 2007 byl odsouzen reportér listu a soukromý detektiv za odposlechy členů královských rodin. V roce 2009 ale list The Guardian upozorňoval na to, že takové praktiky jsou v nedělníku běžnou praxí. 

James Murdoch ale tvrdí, že společnost nekalosti odhalila až při řešení občanskoprávního sporu, kdy list chtěla zažalovat britská herečka Sienna Millerová. „Litujeme, že ta fakta se neobjevila dříve,“ prohlásil syn šéfa News Corporation. 

Murdoch mladší dnes ujistil, že jakmile to zjistili, okamžitě to oznámili na policii. Společnost podle něj rovněž v tu chvíli připustila, že je odpovědná vůči obětem nelegálních odposlechů. Bezvýhradně se prý za to omluvila a rovněž vytvořila systém odškodnění těchto obětí, který řídí nezávislý soudce.

Dnešní slyšení poté přerušil incident. Před zvláštním poslaneckým výborem muž napadl Ruperta Murdocha. Útočníka zadržela policie. Murdoch přežil útok bez újmy.

K omluvě se dnes před poslanci připojila i Rebekah Brooksová, která vedla News of the World v letech 2003 až 2007 a která v pátek odstoupila z vedení společnosti News International sdružující Murdochovy britské listy. Řekla, že odposlechů lituje, tvrdí ale, že o nich nevěděla.

Novinář zemřel bez cizího zavinění

Policie dnes oznámila, že bývalý reportér bulvárního nedělníku Sean Hoare zemřel bez cizího zavinění. Hoare byl prvním novinářem News of the World, který loni na podzim mluvil o praktikách v listu otevřeně a pod svým jménem. Jeho tělo bylo nalezeno v pondělí v jeho bytě ve Watfordu.

Paul Stephenson v britském parlamentu
Zdroj: ČT24/AP Photo

Kvůli aféře s odposlechy už padaly hlavy i u londýnské policie a zatčeno bylo deset lidí. Před britskými poslanci dnes vypovídal šéf londýnské policie Paul Stephenson, který kvůli aféře odstupuje. Stejně tak ohlásil svůj odchod i jeho zástupce John Yates, který taktéž vystoupil v britském parlamentu. 

Oba tu především vysvětlovali to, proč policie nevyšetřovala ilegální odposlechy, když na ně v minulosti britská média upozorňovala. Stephenson tvrdil, že policie měla v té době jiné priority, jako například terorismus.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Komise vyměřila Muskově síti X pokutu 120 milionů eur

Evropská komise (EK) obvinila americkou internetovou síť X miliardáře Elona Muska z porušení unijních pravidel, konkrétně nařízení Evropské unie o digitálních službách (DSA). Za to jí vyměřila pokutu 120 milionů eur (2,9 miliardy korun). Konkurenční společnost TikTok se trestu vyhnula díky ústupkům, které učinila. Američtí představitelé pokutu odsoudili, mezi jiným viní Unii z toho, že tím „útočí na americký lid" a snaží se tak „dotovat svůj kontinent brzděný vlastními dusivými regulacemi“.
13:10Aktualizovánopřed 4 mminutami

Burkina Faso propustila vězněného Čecha

Osm zaměstnanců mezinárodní nevládní organizace INSO, včetně českého občana, kteří byli v uplynulých měsících zadrženi v Burkina Fasu a nařčeni ze špionáže, bylo propuštěno na konci října, napsala s odvoláním na prohlášení organizace agentura AFP. V Nizozemsku sídlící INSO poskytuje bezpečnostní analýzy humanitárním organizacím působícím v regionu.
17:23Aktualizovánopřed 37 mminutami

Výbor v USA chce zrušit doporučení očkovat novorozence proti žloutence B

Americký poradní výbor pro očkování hlasoval pro ukončení dlouhodobého doporučení, aby byly všechny děti ve Spojených státech bezprostředně po narození očkovány proti hepatitidě B. Informovala o tom agentura AP. Činnost komise, jejíž všechny členy po svém nástupu do funkce vyměnil současný ministr zdravotnictví Robert F. Kennedy, známý odpůrce očkování, je přitom ve Spojených státech terčem silné kritiky odborné veřejnosti.
před 1 hhodinou

Netflix se dohodl na převzetí části Warner Bros. Discovery za 72 miliard dolarů

Americký provozovatel streamovací platformy Netflix se domluvil na převzetí části mediální skupiny Warner Bros. Discovery za 72 miliard dolarů (asi 1,5 bilionu korun). Společnost to oznámila v tiskové zprávě. Netflix podle dohody získá filmová studia Warner Bros. a také streamingovou divizi, včetně konkurenční platformy HBO Max.
13:51Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Němečtí poslanci schválili novou podobu vojenské služby

Němečtí poslanci schválili novou podobu vojenské služby. Zákon zavádí plošné odvody a stanovuje také cíle počtů nových rekrutů. Pokud se jich nepodaří v daném roce dosáhnout, budou moci poslanci Spolkového sněmu odhlasovat takzvanou povinnou vojenskou službu z potřeby. Školáci a studenti na řadě míst Německa proti zákonu protestují.
11:38Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Jednota USA a Evropy je klíčová pro podporu Ukrajiny, řekl Macron v Číně

Jednota mezi Evropou a Spojenými státy je klíčová pro podporu Ukrajiny, uvedl na návštěvě Číny francouzský prezident Emmanuel Macron. Je podle něj také potřeba zvýšit ekonomický tlak na Rusko, informovaly agentury AFP a Reuters. Německý deník Der Spiegel už předtím napsal, že Macron i další evropští státníci vyjádřili vůči USA nedůvěru při jednáních s ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským.
před 3 hhodinami

Němečtí poslanci schválili důchodový balík

Německý Spolkový sněm navzdory odporu části koaličních poslanců schválil vládní důchodový balík. Spor o něj v posledních týdnech vyvolal krizi ve vládě kancléře Friedricha Merze (CDU). Postavila se proti němu totiž část mladých poslanců vládní konzervativní unie CDU/CSU, podle kterých představují některá opatření balíku příliš velkou zátěž pro státní rozpočet a mladou generaci. Návrh nakonec prošel pohodlnou většinou hlasů, hlasovalo proti němu jen sedm vládních poslanců.
13:34Aktualizovánopřed 4 hhodinami

BBC: V Gruzii rozháněli demonstranty toxickou látkou. Tbilisi stanici zažaluje

Slovy o „provokaci plánované zahraničními zpravodajskými službami“ reagovala vládnoucí strana Gruzínský sen na článek BBC, který mluví o použití chemické zbraně z první světové války proti demonstrantům ze strany tamních bezpečnostních složek. Strana již avizovala žalobu na britský server. Ten díky sesbíraným svědectvím popsal i následky použití dráždivé substance – pálení očí či zvracení měly trvat týdny.
před 4 hhodinami
Načítání...