Murdoch: Za aféru s odposlechy odpovědnost nenesu

Londýn – Britský skandál kolem odposlechů v nedělníku News of the World pokračuje i dnes. Před britský parlament předstoupili James Murdoch i jeho otec Rupert. James, který vede evropskou pobočku otcova podniku News Corporation, se dnes před britskými poslanci za aféru s ilegálním odposloucháváním omluvil. Jeho otec Rupert Murdoch vyjádřil sice lítost, odmítl ale, že by nesl za aféru konečnou odpovědnost. Jednání o odposleších bylo pak nakrátko přerušeno poté, co ho napadl mladík.

James Murdoch se dnes za praktiky v bulvárním nedělníku omluvil. „Na začátku chci jenom říct, jak moc mě to mrzí. Hluboce se omlouvám všem dotčeným obětem nelegálních odposlechů i jejich rodinám,“ prohlásil v britském parlamentu. „Velmi toho litujeme, já, můj otec a každý v News Corporation,“ dodal. 

Murdoch rovněž prohlásil, že postupy, které volili redaktoři News of the World, rozhodně neodpovídají standardům, které společnost News Corporation požaduje po pracovnících ve svých médiích po celém světě. Ujistil také, že se podobné případy už nebudou opakovat. 

Šéf mediální společnosti Rupert Murdoch před poslanci ale řekl, že nenese konečnou odpovědnost za „toto fiasko“. Britský bulvární list prý tvořil sotva jedno procento jeho firmy, ve které zaměstnává přes 50 tisíc lidí. Nemohl proto situaci v nedělníku podrobně sledovat. Přiznal ovšem, že ho aféra zahanbila, a proto se rozhodl vydávání listu ukončit.

Rupert Murdoch:
„Byli jsme zahanbeni tím, co se stalo. Porušili jsme důvěru našich čtenářů.“


Murdoch mladší před poslanci zvláštního výboru vypověděl, že společnost News Corporation se ilegálními praktikami s odposlechy v bulvárním listu News of the World začala zabývat až v roce 2010. Tehdy zjistili, že do odposlechů je zapojeno více novinářů. 

Aféra přitom poprvé propukla v roce 2005. Už v roce 2007 byl odsouzen reportér listu a soukromý detektiv za odposlechy členů královských rodin. V roce 2009 ale list The Guardian upozorňoval na to, že takové praktiky jsou v nedělníku běžnou praxí. 

James Murdoch ale tvrdí, že společnost nekalosti odhalila až při řešení občanskoprávního sporu, kdy list chtěla zažalovat britská herečka Sienna Millerová. „Litujeme, že ta fakta se neobjevila dříve,“ prohlásil syn šéfa News Corporation. 

Murdoch mladší dnes ujistil, že jakmile to zjistili, okamžitě to oznámili na policii. Společnost podle něj rovněž v tu chvíli připustila, že je odpovědná vůči obětem nelegálních odposlechů. Bezvýhradně se prý za to omluvila a rovněž vytvořila systém odškodnění těchto obětí, který řídí nezávislý soudce.

Dnešní slyšení poté přerušil incident. Před zvláštním poslaneckým výborem muž napadl Ruperta Murdocha. Útočníka zadržela policie. Murdoch přežil útok bez újmy.

K omluvě se dnes před poslanci připojila i Rebekah Brooksová, která vedla News of the World v letech 2003 až 2007 a která v pátek odstoupila z vedení společnosti News International sdružující Murdochovy britské listy. Řekla, že odposlechů lituje, tvrdí ale, že o nich nevěděla.

Novinář zemřel bez cizího zavinění

Policie dnes oznámila, že bývalý reportér bulvárního nedělníku Sean Hoare zemřel bez cizího zavinění. Hoare byl prvním novinářem News of the World, který loni na podzim mluvil o praktikách v listu otevřeně a pod svým jménem. Jeho tělo bylo nalezeno v pondělí v jeho bytě ve Watfordu.

Paul Stephenson v britském parlamentu
Zdroj: ČT24/AP Photo

Kvůli aféře s odposlechy už padaly hlavy i u londýnské policie a zatčeno bylo deset lidí. Před britskými poslanci dnes vypovídal šéf londýnské policie Paul Stephenson, který kvůli aféře odstupuje. Stejně tak ohlásil svůj odchod i jeho zástupce John Yates, který taktéž vystoupil v britském parlamentu. 

Oba tu především vysvětlovali to, proč policie nevyšetřovala ilegální odposlechy, když na ně v minulosti britská média upozorňovala. Stephenson tvrdil, že policie měla v té době jiné priority, jako například terorismus.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Jihokorejská prokuratura žádá deset let vězení pro sesazeného Juna

Jihokorejská prokuratura požaduje desetiletý trest pro exprezidenta Jun Sok-jola za to, že se snažil zabránit svému zadržení. Je to první konkrétní požadavek výše trestu pro odvolanou hlavu státu, která čelí řadě dalších obvinění, napsala agentura Reuters.
před 28 mminutami

USA udeřily v Nigérii na teroristy z Islámského státu, oznámil Trump

Spojené státy podnikly několik úderů na severozápadě Nigérie na cíle teroristů z takzvaného Islámského státu. Podle agentury Reuters to oznámil americký prezident Donald Trump. USA akci uskutečnily v koordinaci s místními úřady. Podle šéfa Bílého domu se teroristé dopouštějí masakrů na křesťanech, jeho země proto jednala v odvetě.
00:42Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Do Polska pronikly vzduchem desítky objektů z Běloruska, zřejmě balony

Do Polska v noci na čtvrtek pronikly desítky objektů z Běloruska. Ráno pak polská armáda vyslala stíhací letouny k ruskému průzkumnému letadlu, které letělo v blízkosti jeho vzdušného prostoru nad Baltským mořem. Informovala o tom večer agentura Reuters.
před 9 hhodinami

Kalifornie se potýká s extrémním počasím. Škody způsobují sníh i záplavy

Část amerického státu Kalifornie postihly během vánočního období mohutné záplavy. Silné deště, které mají v nejlidnatějším státě USA trvat do pátku, napáchaly největší škody v okrajové oblasti Los Angeles. Úřady tam vyzvaly k evakuaci asi 130 domů, které jsou nejvíc ohrožené sesuvy půdy. Ve vyšších horských polohách vánoční bouře přinesla velké množství sněhu. Bleskové povodně způsobily na mnoha místech podemletí silnic. Někteří řidiči museli svá auta nechat na pospas živlu, aby zachránili alespoň sebe. V souvislosti s bouřkami a silnými dešti v Kalifornii podle serveru listu Los Angeles Times zemřeli v posledních dnech nejméně tři lidé.
před 11 hhodinami

Čína tvrdí, že prodej amerických zbraní Tchaj-wanu přibližuje hrozbu války

Čína opět tvrdě kritizovala nejnovější dohodu o prodeji amerických zbraní Tchaj-wanu, informuje agentura Reuters s odvoláním na čínské ministerstvo obrany. Takový krok podle Pekingu urychluje hrozbu válečného konfliktu v Tchajwanském průlivu.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Rusové při leteckých útocích na Ukrajině zabíjeli i o Vánocích

Nejméně čtyři lidé zemřeli při ruských leteckých útocích na Ukrajinu od středečního večera v Oděské, Charkovské a Černihivské oblasti, informovaly místní úřady. Kvůli zásahům energetické infrastruktury jsou napříč zemí hlášeny četné odstávky a výpadky proudu. V noci byl opět na několika místech, mimo jiné v Kyjevě, slyšet poplach. Terčem dronových náletů se stal i přístav a průmyslová zóna v Oděse. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj ve čtvrtek telefonicky hovořil s americkou delegací.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Země vyzvaly Izrael, aby nerozšiřoval osady na Západním břehu. Ten to odmítl

Skupina čtrnácti zemí, mezi nimi i Británie, Francie, Itálie, Německo či Kanada, odsuzuje rozhodnutí Izraele schválit dalších devatenáct osad na okupovaném Západním břehu. Vládu premiéra Benjamina Netanjahua proto žádá, aby rozhodnutí z minulého týdne zrušila. Počet izraelských osad na tomto okupovaném palestinském území se za tři roky zvýšil na 69. Jeruzalém výzvu odmítl a označil ji za morálně chybnou.
včeraAktualizovánopřed 13 hhodinami

Po nehodě vrtulníku zemřeli poblíž Kilimandžára dva Češi

Poblíž Kilimandžára zemřeli ve středu dva čeští občané. Informaci místních médií potvrdil mluvčí českého ministerstva zahraničí Daniel Drake. Podle serveru Tanzania Times u nejvyšší africké hory havaroval vrtulník, nehodu nepřežil nikdo z pasažérů.
včeraAktualizovánopřed 17 hhodinami
Načítání...