SeČTeno z Jihočeského kraje: Covid dopadá i na farmáře a veletrhy

I produkci jihočeského mléka a třeboňského kapra ovlivnila koronavirová epidemie. Firmám chybí zahraniční pracovníci, potravináři musí do výroby povolávat své úředníky. Zemědělská výroba se přitom nedá zastavit. S pandemií covidu-19 se celý svět potýká už rok. Její dopady pociťují podnikatelé ve všech odvětvích a ve všech regionech. Těm tuzemským se věnuje pořad České televize SeČTeno.

Farmáři se letos museli potýkat s problémy s odbytem, zavřené restaurace od nich totiž přestaly nakupovat suroviny. Zaměstnavatelům se přitom zvyšovaly náklady na ochranné pomůcky pro pracovníky, kterých však byl nedostatek. Podnikatelé tak často museli přikročit k reorganizaci výroby, což opět zasáhlo do výdajů.

Ředitelka Agrární komory Jihočeského kraje Hana Šťastná ale uvedla, že v kraji funguje i řada firem, které se situaci dokázaly přizpůsobit. „Vzali to jako výzvu. Pochopili, že pokud nedají do restaurací, tak se musí rychle přeorientovat třeba na internetový obchod, udělat prodeje ze dvora,“ řekla. Agrární komora proto například vytvořila webový portál, který upozorňuje právě na místní farmáře.

Nahrávám video

Připomněla ale, že letos zemědělství neovlivnila jen pandemie koronaviru, ale objevila se i onemocnění u hospodářských zvířat. „Kvůli africkému moru prasat jsme nemohli vyvézt prasata do Číny a byly tu přebytky. Najednou se snížil odbyt, cena klesla o třetinu a obchody přitom měly pouhý šestiprocentní pokles v cenách,“ popsala Šťastná. Navíc nefungují jatka a dobytek stárne.

Českobudějovické výstaviště využilo výpadek akcí k rekonstrukcím

Vyvrcholením zemědělského roku jsou dožínky, které se v kraji odehrávají každoročně na veletrhu Země živitelka. Ani ten se ale kvůli pandemii nekonal. Výstaviště však díky tomu mohlo přistoupit k rozsáhlé rekonstrukci prostor. Řada pavilonů šla k zemi, některé z nich fungovaly přes 60 let. V areálu je teď otevřený jen pavilon T, ve kterém funguje očkovací centrum.

Přestavuje se i pavilon Z. Aby se letos Země živitelka mohla konat, musí rekonstrukce skončit do srpna. Zda se ale vůbec bude konat, je podle obchodního ředitele Výstaviště České Budějovice Zdeňka Volfa značně nejisté. „Jistě to nemůže říct nikdo. Jsme ale v intenzivní přípravě Země živitelky, počítáme s tím, že bude,“ uvedl Volf.

Veletržní průmysl patřil mezi první odvětví, která pandemie postihla. V Českých Budějovicích se poslední větší výstava podle Volfa odehrála během loňského února. „Využíváme dotační programy. Týká se nás především program Antivirus, který podporuje, abychom udrželi zaměstnance. To se prozatím daří,“ uvedl. Podpora ze strany státu ale přišla téměř rok po ochromení veletržního odvětví, v Českých Budějovicích se však podle Volfa se situací zatím daří vypořádávat.

Ubývá živnostníků

Nejvíce pandemie dopadá na drobné podnikatele. Jen v lednu podle průzkumu společnosti Bisnode skončilo 25 tisíc živnostníků, což je asi o polovinu více než loni. Nejpostiženějším oborem je velkoobchod. Počet bankrotů a zastavených živností je v něm až 12krát vyšší než předchozí rok.

Čísla se promítají i do jihočeského regionu. „Jsme zasaženi opravdu hodně, náš byznys poklesl asi o 70 procent,“ uvedl majitel nejstarší jihočeské cateringové firmy Petr Študlar. Ztrátu nevyrovnaly ani nadstandardní letní měsíce, společnost se tak musela situaci přizpůsobit. „Máme spuštěný e-shop. Umíme půjčovat cateringové zařízení přes on-line rozhraní (…). V tomto duchu budeme pokračovat i letošní rok, připravujeme on-line shop pro prodej našich výrobků,“ uvedl Študlar.

Nahrávám video

Výrazné změny na trhu potvrdil i majitel firmy roku 2020 Jihočeského kraje, která se zabývá přestavbou aut pro potřeby zdravotně handicapovaných, Miroslav Bartoš. „Přestože nejsme v první vlně uzavírání a netýká se nás to přímo, nepřímo to na nás dopadá poměrně silně,“ uvedl Bartoš.

Oproti loňsku firma skončila s 30procentní ztrátou, propad nastal hlavně v zakázkách pro zahraniční zákazníky v komerčním sektoru. „Transportní služby, taxislužby, sítě domovů důchodců,“ vyjmenoval. Stát by podle něj podnikatelům pomohl zavedením kurzarbeitu. „Pomáhá to firmám přežít a udržet plný stav zaměstnanců,“ uvedl.

Státní podpora je zcela zásadní i podle provozovatele českobudějovického hotelu Michala Pelikána. „Bez ní bychom už nebyli schopni fungovat,“ uvedl. Ocenil, že se kraj v létě snažil oživit ekonomiku v regionu podporou turismu prostřednictvím slevových poukazů.

Ani v době uzavřených hranic by se podle něj nemělo na turismus zapomínat. „To nás živí především. Už teď by měl kraj, potažmo Jihočeská centrála cestovního ruchu, zaujímat aktivitu s ohledem na další měsíce,“ uvedl Pelikán.

Centrem byznysu v kraji je Písek

Zatímco největším ekonomickým centrem v kraji jsou České Budějovice, městem pro byznys byl vyhlášen několikanásobně menší Písek. I tak se ale podle místostarostky Písku Petry Trambové (PRO PÍSEK) budou sčítat škody. Město se však podnikatele snaží podpořit, na jaře putovaly peníze plošně k malým živnostníkům, podnikatelům také město odpustilo nájem.

Městem s nejmenší nezaměstnaností je pak Blatná, dosahuje jen 1,4 procenta a počet volných míst klesá souběžně už osm let. Roste v něm naopak počet malých firem. Situace ale není ideální pro firmy samotné, které volné pozice nemají kým obsadit.

Nahrávám video

Pandemie dopadá zvlášť silně na pohraničí

Jihočeský region se nachází na hranici a přejíždění za prací je součástí jeho ekonomiky. V současnosti není jisté, jaká pravidla budou v příštích dnech a týdnech pro pendlery platit. Rakousko uvažuje třeba o opatření, kdy by na své území povolilo vstup pouze zdravotníkům nebo dopravcům.

Opatření výrazně postihují pohraniční města, která jsou podle starosty Českých Velenic Jaromíra Slívy (ČSSD) provázaná. „Je to jako jakékoliv jiné vnitrozemské město, které byste vevnitř rozdělil nějakou čárou a znemožnil lidem z jedné části přecházet do té druhé a naopak,“ popsal starosta.

Nahrávám video

Řada provozoven v Českých Velenicích je zavřených a ty otevřené zaznamenávají velký propad tržeb. Lidé, kteří kvůli práci překračují hranice, se musí spoléhat na síť testovacích míst. Zachování minimální propustnosti alespoň pro ně je podle něj důležité. „Muselo by přijít na řadu, že by pendleři, kteří by nemohli přejíždět, hledali bydlení v Rakousku a museli by odejít od svých rodin,“ uvedl starosta pohraničního města.

To potvrzuje i předsedkyně Asociace pendlerů Zuzana Vintrová, která očekává, že Rakousko bude ve zpřísňování podmínek následovat Německo. „Budou se muset během 24 hodin rozhodnout o oddělení od rodin (…) nebo dát výpovědi nebo se domluvit se zaměstnavateli, aby jim dali kurzarbeit,“ uvedla Vinterová.

V případě zpřísnění podmínek je podle jihočeského hejtmana Martina Kuby (ODS) kraj připravený pomoci. „Snažíme se pendlerům vyjít vstříc v podmínkách testování. Navyšovali jsme kapacity v jihočeských nemocnicích stran antigenního testování,“ řekl Kuba. Pracovníci kraje jsou podle jeho náměstka Františka Talíře (KDU-ČSL) připraveni na hranicích překonávat například i jazykovou bariéru.

Důležitá je podle něj nejen debata o pohybu pracovníků, ale také o převozu pacientů. Do jižních Čech totiž míří pacienti z přetížených nemocnic v Chebu nebo Karlových Varech. „Položme si otázku, zda vozit pacienty přes celou republiku, což je pro ně samozřejmě fyzicky náročnější než využít pomocnou ruku našich sousedů,“ řekl Talíř.

V případě, že by kraj zavedl stav nebezpečí, nejspíš by se podmínky v regionu změnily, přiznal. Záleží podle něj ale i na tom, jestli krajské hygienické stanice budou postupovat společně na celostátní úrovni. „Přístup může být individuální, nicméně před tím bych varoval, protože by mohl vzniknout velký chaos mezi kraji,“ uvedl náměstek.

Jihočeský kraj
Zdroj: ČSÚ

Klíčová dálnice chybí nejen kraji

Život v jižních Čechách ovlivňují i problémy, které s pandemií nesouvisí. Patří k nim například stále nedostavěná dálnice D3, která má propojit Prahu a jih republiky. Hustá doprava tak například vede i okolo obce Kaplice. Dopravní tah na místo láká velké podniky. „Vyrostly nám tady průmyslové závody, Kaplice se stala velmi průmyslovým místem,“ řekl starosta Pavel Talíř (KDU-ČSL).

I když by si přál příliv spíše menších firem, přiznává, že právě pro rozvoj logistiky větších podniků je dálnice klíčová. Úsek vedoucí z Kaplice do Třebonína by měl stát téměř 2,5 miliardy korun. Dálnice D3 má dosahovat až k hranicím s Rakouskem.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Jihočeský kraj

Řidiče čeká v létě řada uzavírek. Podívejte se na ty nejvýznamnější

Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) i krajští správci komunikací zahájí během léta desítky oprav a stavebních akcí. Řidiče čekají omezení na dálnicích D1, D5 a D11, komplikace přinesou také opravy významných silnic v Praze, Ostravě nebo Liberci. Přinášíme přehled nejdůležitějších rekonstrukcí silnic a dálnic, staveb a s nimi spojených dopravních omezení ve všech krajích.
včera v 06:00

Za dotační podvody potrestal soud Vrabela podmínkou a zákazem vést firmy

Okresní soud v Českých Budějovicích potrestal pořadatele protivládních demonstrací Ladislava Vrabela za dotační podvody. Za manipulace s žádostmi o podporu pro firmy v době pandemie covidu-19 mu soud vyměřil osmnáctiměsíční podmínku s odkladem na třicet měsíců. Dva a půl roku také nesmí vést firmy. České televizi to sdělila mluvčí soudu Markéta Bartizalová. Vrabel podle obžaloby způsobil státu škodu přes 568 tisíc korun. Rozsudek je pravomocný.
3. 6. 2026

Semtex v igelitce i zbraně z druhé světové. Za měsíc končí zbraňová amnestie

Zbraňová amnestie, během které lidé mohou beztrestně odevzdat nebo zaregistrovat nelegálně držené zbraně a střelivo, potrvá poslední měsíc. Od ledna Češi policii předali 3736 zbraní. Množství se blíží minulé amnestii z roku 2021, při které jich lidé odevzdali 3820, sdělila ČT mluvčí policejního prezidia Violeta Siřišťová. Nejčastěji lidé odevzdávají zbraně ve Středočeském kraji. Do konce června je možné je dobrovolně předat na kterékoli služebně.
2. 6. 2026

Středočeský a Jihočeský kraj od července propojí své dopravní systémy

Středočeský a Jihočeský kraj propojí od 1. července dopravní systémy PID a nově vznikající jihočeský systém IDESKA. Cestující budou moci využívat jednotné jízdné napříč kraji a snadněji kombinovat vlakovou i autobusovou dopravu. S jízdenkami PID budou moci cestovat například až do Tábora, Plané nad Lužnicí nebo Orlíku nad Vltavou, s jihočeským tarifem se dostanou do Benešova, Sedlčan, Vlašimi či Příbrami. Změny se dotknou i organizace některých autobusových linek.
2. 6. 2026

Bouřky se suchem příliš nepomohly. Podívejte se, jak prošly Českem

Část Česka o víkendu zasáhly bouřky. Jihočeským krajem v neděli prošly spolu s mimořádně silným větrem. Objevila se také první letošní tornáda. Nejvíce srážek spadlo v oblasti Brd a Berounska – až 70 milimetrů za 24 hodin. Pouze do pěti milimetrů naopak napršelo na jižní Moravě. Prudký déšť navíc většinou zahrádkářům ani vodohospodářům příliš nepomůže. Zákazy napouštění bazénů a zalévání tak přibývají.
1. 6. 2026

Přes Česko přešly silné bouřky, bez proudu skončily tisíce lidí

Hasiči především v Jihočeském kraji řešili na mnoha místech následky odpoledních bouřek. Šlo o úklid spadaných větví a čerpání vody ze sklepů. Tisíce lidí v regionu skončily bez elektřiny. Podle Českého hydrometeorologického ústavu (ČHMÚ) v neděli odpoledne napršelo na jihu Čech místy i přes 40 milimetrů. Foukal i silný vítr a padaly kroupy. Výstraha meteorologů před bouřkami platí do nedělní půlnoci na většině území Čech vyjma Královéhradeckého kraje a východu Libereckého a Pardubického kraje, ale také pro jihozápadní část Jihomoravského kraje a téměř celou Vysočinu.
31. 5. 2026Aktualizováno31. 5. 2026

Na jihu Čech se srazil autobus s autem, záchranáři ošetřili třináct lidí

Při srážce autobusu s osobním autem u Boršova nad Vltavou se v neděli odpoledne zranilo třináct lidí. Jedna žena má vážná mnohočetná zranění, další muž se zranil na hrudníku středně těžce. Ostatní byli zraněni lehce, informovala mluvčí krajských záchranářů Petra Kafková. Operační středisko vyhlásilo kvůli nehodě mimořádnou událost. Podle policie v autobuse i v osobním voze cestovali cizinci. Silnice je zavřená, uvedl sbor na síti X.
31. 5. 2026Aktualizováno31. 5. 2026

Do Čech dorazily první bouřky, výstraha platí i pro neděli

Jihozápad Čech odpoledne zasáhly v sobotu první bouřky. Výstraha meteorologů pro Čechy a část Moravy platí pro oba víkendové dny. Doprovázet bouřky může krupobití, přívalový déšť i vítr o rychlosti přes 70 kilometrů za hodinu, vyplývá z výstrahy. V deštích může hlavně v neděli místy spadnout až třicet milimetrů srážek, tedy třicet litrů na metr čtvereční. V důsledku silného větru vyjížděli v sobotu odpoledne hasiči na západě Čech k téměř 20 technickým zásahům, zejména k odstranění stromů. Padající strom na Domažlicku zranil ženu.
30. 5. 2026Aktualizováno30. 5. 2026
Načítání...