Anglické fráze o koronaviru pro sestry. Úrazová nemocnice v Brně nechce opakovat zmatky s cizinci

Úrazová nemocnice v Brně připravila letáky se základními anglickými frázemi, které pomohou sestrám při komunikaci s cizinci. Zařízení tím reaguje na nedávnou situaci, kdy přišly tři cizinky a ptaly se na vyšetření na koronavirus. Ředitel nemocnice Zdeněk Buštík se zároveň ohradil proti tomu, že by nemocnice při vyšetření cizinek pochybila.

Ženy přišly do nemocnice poslední únorovou sobotu ve tři hodiny ráno a ptaly se na možnosti vyšetření na nákazu koronavirem. Sestra neuměla anglicky, proto s nimi na chodbě mluvila lékařka. Než si personál přišel pro ochranné pomůcky k vyšetření, byly podle Buštíka cizinky pryč. V médiích se pak objevily informace, že ženami byly Američanka a její kamarádka z Ekvádoru, u kterých se později v Praze potvrdila nákaza koronavirem.

Buštík k tomu v pondělí uvedl, že nelze potvrdit totožnost cizinek v nemocnici, protože se nijak neprokázaly. „Jsme si ale vědomi dílčích nedostatků v komunikaci a poučili jsme se z toho, proto jsme připravili základní anglické fráze pro sestry ve službě, aby se už nic podobného nestalo,“ řekl.

Ředitel: Nemocnice nechybovala

Buštík se ohradil proti některým výrokům z posledních dní, že nemocnice udělala chybu a poslala ženy, u nichž bylo podezření na koronavirus, asi taxíkem do Fakultní nemocnice Brno, kde je infekční oddělení. Informaci uvedl na tiskové konferenci primátorčin náměstek Petr Hladík (KDU-ČSL), který přístup vedení nemocnice v souvislosti s koronavirem označil kromě ekonomické situace jako jeden z důvodů, proč město vyhlásilo výběrové řízení na ředitele.

„Zpráva, kterou náměstek Hladík předal médiím, že nemocnice nedodržela postupy, ke kterým se zavázala, a odeslala cizinky někam taxíkem, vychází z neúplných informací, nebo je zpráva účelově zavádějící. O celé situaci si vyžádala podrobnosti jen paní primátorka Markéta Vaňková, pan náměstek Hladík se mnou situaci vůbec nekomunikoval,“ uvedl Buštík.

Spory jsou i kolem hospodaření Úrazové nemocnice

Hladík minulý týden také uvedl, že město není spokojené s hospodařením nemocnice. Podle něj bylo cílem snížit množství peněz, které do zařízení plynou z městské kasy od roku 2016 z šedesáti na dvacet milionů korun.

Buštík ale v pondělí uvedl, že nemocnice vyčerpala možnosti úsporných opatření, a připomněl, že došlo ke zvýšení platů ve zdravotnictví. Pokud by tak podle něj město nemocnici finančně nepodporovalo, muselo by dojít buď ke snížení počtu lůžek, nebo omezení rozsahu poskytované péče.

„Skutečnost, že je Úrazová nemocnice v dobré ekonomické kondici ve srovnání s ostatními nemocnicemi České republiky, dokládá mimo jiné i to, že Úrazová nemocnice byla za rok 2019 vyhlášena v nezávislém hodnocení Health Care Institute jako třetí nejlepší nemocnice v celé České republice v absolutním pořadí,“ řekl.

Výběrové řízení nevnímá jako důsledek přístupu k potenciálně nakaženým ženám nebo špatného vedení nemocnice. Podle něj je právem zřizovatele s ohledem na to, že letos bude v nemocnici pátým rokem. Současný ředitel uvedl, že zatím se nerozhodl, zda se přihlásí.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Jihomoravský kraj

Zdravotní klauni přinášejí vánoční radost dětem v nemocnicích

Ne všechny děti mohou strávit vánoční svátky doma – některé musí zůstat na nemocničním lůžku. Zpříjemnit jim pobyt v nemocnici a vykouzlit úsměv na tváři se v rolích sester a doktorů snaží zdravotní klauni. Malé pacienty navštěvují celoročně, o Vánocích jsou jejich klauniády obzvlášť důležité.
včera v 13:00

Dny osvobození provázela euforie, osmačtyřicátý rok byl velké zklamání, líčí pamětnice

Brněnská etnografka Alena Jeřábková prožila dětství za druhé světové války, pamatuje bombardování i osvobození Brna. Studovala v době politických procesů v padesátých letech, v srpnu 1968 s manželem zvažovali emigraci a jako pedagožka se studenty prožila i rok 1989. V otevřeném vzpomínání přibližuje dramatické okamžiky i osobní rozhodnutí, která formovala její život.
20. 12. 2025

Firma odváží 70 tun nelegálního odpadu z Brna zpět do Německa

Najatá firma začala z nelegální skládky v brněnských Horních Heršpicích odvážet část odpadu zpět do Německa. Půjde o 35 tun karbonového prachu, který je naložený ve velkoobjemových vacích. Ve čtvrtek odjely dva kamiony, bude se pokračovat v pátek, kdy by měly další dva kamiony odvézt zbylou část z uvedených 35 tun. Větší část uloženého odpadu, asi 282 tun, v Horních Heršpicích zatím zůstane, řekla mluvčí České inspekce životního prostředí (ČIŽP) Miriam Loužecká.
18. 12. 2025

Brněnský Drákula má rád nejen krev, ale i vtipy

Městské divadlo Brno uvedlo v české premiéře komedii Drákula. Původní dílo od amerických autorů přepracoval režisér Stanislav Slovák tak, aby odkazovalo na aktuální společenské dění.
18. 12. 2025

Obce tlačí vyšší daní vlastníky k péči o chátrající nemovitosti

Některé obce se snaží působit na majitele objektů, které zatěžují společný prostor, zvýšením daně z nemovitostí. Cílem bylo přimět je k lepší péči o zanedbané budovy. S rozdílnými výsledky to zkusili v Kroměříži, ve Znojmě či v Žatci.
18. 12. 2025

32 tun tabáku a 15 milionů cigaret. Celníci odhalili výrobnu

Celníci odhalili na jihu Moravy nelegální výrobnu cigaret s velkokapacitní linkou. Při rozsáhlé akci zajistili 32 tun tabáku a přes patnáct milionů cigaret. Další čtyři miliony cigaret byly ukryté ve speciálně upravených cisternách. Únik na spotřební dani činil téměř 326,5 milionu korun. Zadržených bylo 24 osob, dvacet skončilo ve vazbě. Výsledky akce Bohdan v úterý zveřejnilo vedení Generálního ředitelství cel.
16. 12. 2025Aktualizováno16. 12. 2025

PŘEHLEDNĚ: Změny v regionální dopravě s novými jízdními řády

S novými jízdními řády čeká cestující od neděle 14. prosince v krajích řada novinek. Dopravci zpravidla přidávají spoje, upravují návaznost spojení či nasazují modernější vozidla. Některé regiony zdražují či zavádějí nové typy jízdného.
13. 12. 2025

Volební nesrovnalosti v Blansku prověří policie

Policie začne prověřovat možné nesrovnalosti v počítání hlasů v jednom z volebních okrsků v Blansku při letošních sněmovních volbách. Podnět jí předal státní zástupce poté, co Nejvyšší správní soud při přepočtu zjistil výrazné rozdíly mezi skutečným výsledkem hlasování a záznamy volební komise. Pokud by se prokázalo úmyslné jednání, hrozily by viníkům až tři roky vězení.
11. 12. 2025Aktualizováno11. 12. 2025
Načítání...