Anglické fráze o koronaviru pro sestry. Úrazová nemocnice v Brně nechce opakovat zmatky s cizinci

Úrazová nemocnice v Brně připravila letáky se základními anglickými frázemi, které pomohou sestrám při komunikaci s cizinci. Zařízení tím reaguje na nedávnou situaci, kdy přišly tři cizinky a ptaly se na vyšetření na koronavirus. Ředitel nemocnice Zdeněk Buštík se zároveň ohradil proti tomu, že by nemocnice při vyšetření cizinek pochybila.

Ženy přišly do nemocnice poslední únorovou sobotu ve tři hodiny ráno a ptaly se na možnosti vyšetření na nákazu koronavirem. Sestra neuměla anglicky, proto s nimi na chodbě mluvila lékařka. Než si personál přišel pro ochranné pomůcky k vyšetření, byly podle Buštíka cizinky pryč. V médiích se pak objevily informace, že ženami byly Američanka a její kamarádka z Ekvádoru, u kterých se později v Praze potvrdila nákaza koronavirem.

Buštík k tomu v pondělí uvedl, že nelze potvrdit totožnost cizinek v nemocnici, protože se nijak neprokázaly. „Jsme si ale vědomi dílčích nedostatků v komunikaci a poučili jsme se z toho, proto jsme připravili základní anglické fráze pro sestry ve službě, aby se už nic podobného nestalo,“ řekl.

Ředitel: Nemocnice nechybovala

Buštík se ohradil proti některým výrokům z posledních dní, že nemocnice udělala chybu a poslala ženy, u nichž bylo podezření na koronavirus, asi taxíkem do Fakultní nemocnice Brno, kde je infekční oddělení. Informaci uvedl na tiskové konferenci primátorčin náměstek Petr Hladík (KDU-ČSL), který přístup vedení nemocnice v souvislosti s koronavirem označil kromě ekonomické situace jako jeden z důvodů, proč město vyhlásilo výběrové řízení na ředitele.

„Zpráva, kterou náměstek Hladík předal médiím, že nemocnice nedodržela postupy, ke kterým se zavázala, a odeslala cizinky někam taxíkem, vychází z neúplných informací, nebo je zpráva účelově zavádějící. O celé situaci si vyžádala podrobnosti jen paní primátorka Markéta Vaňková, pan náměstek Hladík se mnou situaci vůbec nekomunikoval,“ uvedl Buštík.

Spory jsou i kolem hospodaření Úrazové nemocnice

Hladík minulý týden také uvedl, že město není spokojené s hospodařením nemocnice. Podle něj bylo cílem snížit množství peněz, které do zařízení plynou z městské kasy od roku 2016 z šedesáti na dvacet milionů korun.

Buštík ale v pondělí uvedl, že nemocnice vyčerpala možnosti úsporných opatření, a připomněl, že došlo ke zvýšení platů ve zdravotnictví. Pokud by tak podle něj město nemocnici finančně nepodporovalo, muselo by dojít buď ke snížení počtu lůžek, nebo omezení rozsahu poskytované péče.

„Skutečnost, že je Úrazová nemocnice v dobré ekonomické kondici ve srovnání s ostatními nemocnicemi České republiky, dokládá mimo jiné i to, že Úrazová nemocnice byla za rok 2019 vyhlášena v nezávislém hodnocení Health Care Institute jako třetí nejlepší nemocnice v celé České republice v absolutním pořadí,“ řekl.

Výběrové řízení nevnímá jako důsledek přístupu k potenciálně nakaženým ženám nebo špatného vedení nemocnice. Podle něj je právem zřizovatele s ohledem na to, že letos bude v nemocnici pátým rokem. Současný ředitel uvedl, že zatím se nerozhodl, zda se přihlásí.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Jihomoravský kraj

MHD mají některá města zdarma, nově to zavedou i Klatovy

Autobusy městské hromadné dopravy v Klatovech budou od července vozit všechny cestující zdarma. Radnice chystá optimalizaci veřejné dopravy a chce ji především zrychlit. Dosud si pasažéři kupovali jízdenku přímo u řidiče, což vzhledem k počtu zastávek přinášelo značné zdržení. MHD zdarma zavedly v minulosti například Frýdek-Místek, Valašské Meziříčí nebo Kolín. Většina velkých měst ji nabízí jen určitým skupinám obyvatel, nejčastěji seniorům a dětem.
včera v 07:00

Drony pomáhají policii i strážníkům. Odhalují dopravní přestupky i černé skládky

Drony se stávají běžnou součástí kontrolních akcí dopravní policie. Ze vzduchu se hlídky zaměřují hlavně na rizikové úseky. Zařízení neměří rychlost, slouží jen jako záznamník některých přestupků – třeba jízdy na červenou nebo předjíždění kamionů. Drony začali využívat i strážníci, například v Ústí nad Labem nebo Kladně. Pomáhají mimo jiné při pátrání v nepřehledném a špatně přístupném terénu nebo při odhalování černých skládek.
včera v 06:01

Obce a městské části lákají učitele nabídkou bytů

Místo ve škole a k tomu obecní byt. Obce se snaží získat kvalifikované učitele, nabízejí jim proto obecní byty. Praha 13 už služební bydlení pro pedagogy plně obsadila a chystá další. Středočeské Černošice plánují dům s deseti byty pro zaměstnance základní školy. Radnice tak reagují na problémy škol se sháněním kvalifikovaných učitelů. ČT to potvrdily oslovené obce a základní školy. Zejména v okolí velkých měst vysoké ceny nájmů a dojíždění učitele od práce mimo centrum města často odrazují. Zvýhodněné bydlení se tak stává jedním z nástrojů, jak nové pedagogy přilákat a stávající udržet.
15. 5. 2026

Festival muzejních nocí začíná ve Znojmě, poslední „zhasne“ Praha

Přes šest set padesát nejen muzejních institucí po celé zemi se zapojilo do letošního Festivalu muzejních nocí. Akce umožňuje nahlédnout do expozic, výstav a dalších prostor netradičně i po zavíracích hodinách. Celostátní zahájení hostí 15. května Znojmo, oficiálně letošní program uzavře o necelý měsíc později Praha. Zahájení akce je spojeno s vyhlášením výsledků národní soutěže muzeí Gloria musealis.
15. 5. 2026

Řada zvířat využívá město pravidelně, mimo pozornost lidí, ukázal výzkum

Soužití lidí a volně žijících zvířat ve městech se neodehrává náhodně, ale řídí se jasnými zákonitostmi. Ukázal to tříletý výzkum brněnských vědců, kteří sledovali pohyb zvířat v městském prostředí. Nově vzniklá databáze má pomoci například s prevencí škod způsobených přemnoženými divokými prasaty. V jihomoravské metropoli jich je aktuálně přes tři stovky.
15. 5. 2026

Chytré technologie pomáhají seniorům být déle samostatní, lidskou péči ale zcela nenahradí

Moderní technologie mohou zlepšit kvalitu života seniorů, prodloužit jejich soběstačnost a snížit potřebu péče v domovech. Asistivní technologie se speciálními čidly hlídajícími seniora čtyřiadvacet hodin denně teď v praxi zkouší řada krajů i obcí. Někde je chtějí zavádět i do obecních bytů určených pro seniory. Odborníci upozorňují i na rizika, například falešný pocit bezpečí či otázky soukromí. Zdůrazňují, že rozhodovat má vždy lidský pečovatel.
14. 5. 2026

Brněnští vědci našli v buňce bod zlomu. Může v něm začít rakovina

Rakovina začíná nenápadně. Buňka si špatně vyhodnotí nějaký signál ze svého okolí a začne se chovat proti zájmu zbytku organismu. Vědci z brněnského institutu CEITEC Masarykovy univerzity teď popsali důležité podrobnosti, které by mohly vysvětlit, proč se tato „komunikační chyba“ objeví.
14. 5. 2026

Mrkání černých děr popsal brněnský student

V odborném časopise Astronomy and Astrophysics vyšla vědecká studie, kterou napsali brněnští vědci. Analyzovali v ní pozoruhodné „pomrkávání“ aktivních galaktických jader, jež může nabídnout pohled do míst, kam se jinak astronomům dívá zatím jen nesmírně obtížně.
13. 5. 2026
Načítání...