„Ztracená“ kapitola z filmu Kill Bill se stala součástí hry Fortnite

Pokračování akčních filmů Kill Bill se fanoušci nejspíše nedočkají, nicméně náhradou jim může být „ztracená kapitola“, která se dostala do videohry Fortnite. Režisér a scenárista Quentin Tarantino ji do původních snímků nenatočil, mimo jiné proto, že byla „příliš šílená“.

V osmiminutovém příběhu The Lost Chapter: Yuki's Revenge (Ztracená kapitola: Yukina pomsta) se vrací profesionální vražedkyně známá pod jménem Nevěsta. Opět si ji zahrála Uma Thurmanová, jejíž „animovanou“ verzi se do hry povedlo dostat pomocí technologie motion capture, tedy přenášením pohybu reálných osob na digitální model. 

Tarantino přiznal, že od schůzky s firmou Epic Games, která Fortnite vyvinula, původně čekal, že půjde o jednání kvůli licenci na postavy. Zástupci herní společnosti se místo toho zeptali, jestli nemá něco ve stopáži osmi až dvanácti minut, „co by se hodilo pro naše účely a zahrnovalo ikonické postavy“.

Pro film nerealizovatelné, pro hru ano

Filmař ze šuplíku vytáhl celou kapitolu, kterou napsal pro první návrh scénáře Kill Billa, do dalších úprav se nápad nedostal, protože „to bylo příliš šílené, příliš násilné a prostě příliš akční“. Tarantino si prý tehdy myslel, že tyto scény by ani nebylo možné realizovat. „Mýlil jsem se,“ přiznal nyní na prezentaci Fortnite v Los Angeles.

Podle Thurmanové je propojení s videohrou dobrý způsob, jak získat pro film Kill Bill nové publikum. Fortnite patří k nejoblíbenějším internetovým počítačovým hrám, podle údajů z loňska ji měsíčně hraje zhruba 221 milionů uživatelů.

Hra byla spuštěna v roce 2017 a její herní formát „battle royale“, kde přežívá jen poslední hráč, se stal okamžitým hitem. A spolupráce s filmy a seriály se nebojí, letos na podzim se Fortnite například přenesla do virtuálního Springfieldu za rodinou Simpsonových.

Třetí film není na pořadu dne

Yukina pomsta sleduje sestru-dvojče Gogo Yubari, kterou Nevěsta v nelítostné řeži zabila. Krátký animovaný příběh se dostane také na stříbrná plátna, a to jako doprovod k omezenému uvedení obou filmů v amerických kinech. Od pátého prosince se bude čtyřhodinová verze příběhu promítat pod názvem Kill Bill: The Whole Bloody Affair.

Quentin Tarantino a Uma Thurmanová při premiéře filmu Kill Bill v Berlíně (2003)
Zdroj: Reuters

Spekulace, že by mohl na dva snímky navázat ještě třetí, utnul před dvěma lety sám Tarantino v rozhovoru pro vlámské noviny DeMorgen. Nedlouho předtím rovněž hlavní hvězda filmů Kill Bill Uma Thurmanová uvedla, že navzdory mnohaletým diskusím není pokračování na pořadu dne.

Tarantino přitom zvažoval, že by mohl ve třetím snímku využít právě nápady, které se do prvních dvou příběhů nedostaly. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Seriál Modrá krev zásadně změnil pohled na aristokracii, říká Kinský

Zatímco v zahraničí plní šlechta stránky bulváru, v Česku patří spíš do učebnic dějepisu. Česká šlechta byla tvrdě perzekvována nacistickým a komunistickým režimem a její příběhy dlouho zůstávaly stranou. Změnit to pomohl seriál České televize Modrá krev. Jeho průvodce František Kinský byl hostem Interview speciál, kterým provázela Jana Peroutková.
před 15 hhodinami

Zemřela herečka O’Haraová, známá jako matka Kevina z filmu Sám doma

V 71 letech v pátek v Los Angeles po krátké nemoci zemřela kanadská herečka Catherine O’Haraová, napsala agentura AP. O’Haraovou, která je držitelkou dvou televizních cen Emmy, čeští diváci asi znají nejlépe jako matku dětského hrdiny Kevina z rodinných komedií Sám doma (1990) a Sám doma 2: Ztracen v New Yorku (1992).
30. 1. 2026

Springsteen zpívá o Minneapolisu. Protestsongy skládali i Vodňanský či Pink

Americký zpěvák Bruce Springsteen, dlouhodobý kritik prezidenta Donalda Trumpa, napsal píseň tepající přímo šéfa Bílého domu a i Úřad pro imigraci a cla (ICE). Skladbu Streets of Minneapolis (Ulice Minneapolisu) věnoval památce Alexe Prettiho a Renée Goodové, které tento měsíc zastřelili federální agenti. Protestsongy se hudebníci k politickým a společenským tématům vyjadřovali napříč dekádami.
30. 1. 2026

Jméno srovnatelné s Baťou. Do kin vstupuje film o výrobcích mýdla s jelenem

Do kin vstupuje dokument mapující vzestup a pád rodu Schichtů – Království mýdlových bublin. Rodina založila značku mýdla s jelenem. Tvůrci hovoří o tom, že jméno Schicht bylo ve své době srovnatelné s firmami Baťa nebo Kolben. O okolnostech vzniku snímku, historickém pozadí rodiny i budování firmy hovořil v Událostech, komentářích historik, spoluautor námětu dokumentu a senátor Martin Krsek (nestr. za SEN 21). Rozhovorem provázela Tereza Řezníčková.
30. 1. 2026

Anděl v lihu je poctou Pechovi, svého přítele hraje Polívka

Principál Divadla Bolka Polívky připravil poctu zesnulému Jiřímu Pechovi. Věnuje mu hru Anděl v lihu. Svého dlouholetého přítele a hereckého partnera, zvaného Peca, navíc ztvárnil. Na jevišti se Polívka navíc poprvé potkává i se všemi svými syny.
30. 1. 2026

Němý skandál. Erotikon ale svádí i filmařinou

Svedení venkovské dívky světákem z města nezní jako nejoriginálnější námět ani v němé éře kinematografie. Filmař Gustav Machatý ale dovedl melodrama pozdvihnout modernistickým pojetím. Jeho Erotikon navíc v roce 1929 vzrušoval na svou dobu odvážnými scénami, přičemž i tato skandální pověst ho udržela v povědomí dodnes. Český němý film s mezinárodním věhlasem se od 29. ledna vrací do kin – digitálně restaurovaný, v necenzurované verzi a s novým hudebním doprovodem.
29. 1. 2026

Film o Melanii musíte vidět, říká Trump. Na trhák to ale nevypadá

Předposlední lednový den do kin, včetně českých, vstupuje Melania. Dokument, natáčený během dvaceti dnů před druhou inaugurací prezidenta Donalda Trumpa, slibuje „nefiltrovaný pohled“ na to, co znamená být první dámou Spojených států. O filmu se mluví ještě před premiérou v souvislosti s diváckým nezájmem a kontroverzemi kolem režiséra.
28. 1. 2026

Alzheimer se do Zeměplochy zřejmě propsal dekádu před Pratchettovou diagnózou

Vědci prozkoumali rozsáhlé literární dílo britského spisovatele Terryho Pratchetta, aby v něm odhalili první stopy po Alzheimerově chorobě, které nakonec roku 2015 podlehl. Podle nové studie je našli už v knize Poslední kontinent z roku 1998 – tedy o devět let dříve, než mu byla tato nemoc diagnostikována. Pratchett se stal po oznámení diagnózy velkým propagátorem informací o této nemoci.
28. 1. 2026
Načítání...