„Ztracená“ kapitola z filmu Kill Bill se stala součástí hry Fortnite

Pokračování akčních filmů Kill Bill se fanoušci nejspíše nedočkají, nicméně náhradou jim může být „ztracená kapitola“, která se dostala do videohry Fortnite. Režisér a scenárista Quentin Tarantino ji do původních snímků nenatočil, mimo jiné proto, že byla „příliš šílená“.

V osmiminutovém příběhu The Lost Chapter: Yuki's Revenge (Ztracená kapitola: Yukina pomsta) se vrací profesionální vražedkyně známá pod jménem Nevěsta. Opět si ji zahrála Uma Thurmanová, jejíž „animovanou“ verzi se do hry povedlo dostat pomocí technologie motion capture, tedy přenášením pohybu reálných osob na digitální model. 

Tarantino přiznal, že od schůzky s firmou Epic Games, která Fortnite vyvinula, původně čekal, že půjde o jednání kvůli licenci na postavy. Zástupci herní společnosti se místo toho zeptali, jestli nemá něco ve stopáži osmi až dvanácti minut, „co by se hodilo pro naše účely a zahrnovalo ikonické postavy“.

Pro film nerealizovatelné, pro hru ano

Filmař ze šuplíku vytáhl celou kapitolu, kterou napsal pro první návrh scénáře Kill Billa, do dalších úprav se nápad nedostal, protože „to bylo příliš šílené, příliš násilné a prostě příliš akční“. Tarantino si prý tehdy myslel, že tyto scény by ani nebylo možné realizovat. „Mýlil jsem se,“ přiznal nyní na prezentaci Fortnite v Los Angeles.

Podle Thurmanové je propojení s videohrou dobrý způsob, jak získat pro film Kill Bill nové publikum. Fortnite patří k nejoblíbenějším internetovým počítačovým hrám, podle údajů z loňska ji měsíčně hraje zhruba 221 milionů uživatelů.

Hra byla spuštěna v roce 2017 a její herní formát „battle royale“, kde přežívá jen poslední hráč, se stal okamžitým hitem. A spolupráce s filmy a seriály se nebojí, letos na podzim se Fortnite například přenesla do virtuálního Springfieldu za rodinou Simpsonových.

Třetí film není na pořadu dne

Yukina pomsta sleduje sestru-dvojče Gogo Yubari, kterou Nevěsta v nelítostné řeži zabila. Krátký animovaný příběh se dostane také na stříbrná plátna, a to jako doprovod k omezenému uvedení obou filmů v amerických kinech. Od pátého prosince se bude čtyřhodinová verze příběhu promítat pod názvem Kill Bill: The Whole Bloody Affair.

Quentin Tarantino a Uma Thurmanová při premiéře filmu Kill Bill v Berlíně (2003)
Zdroj: Reuters

Spekulace, že by mohl na dva snímky navázat ještě třetí, utnul před dvěma lety sám Tarantino v rozhovoru pro vlámské noviny DeMorgen. Nedlouho předtím rovněž hlavní hvězda filmů Kill Bill Uma Thurmanová uvedla, že navzdory mnohaletým diskusím není pokračování na pořadu dne.

Tarantino přitom zvažoval, že by mohl ve třetím snímku využít právě nápady, které se do prvních dvou příběhů nedostaly. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoSuzanne Vega v Praze prošla čtyři dekády své tvorby. Na pódiu se dnes cítí svobodněji

Americká písničkářka Suzanne Vega představila v Praze skladby ze čtyř desetiletí své kariéry i nejnovější album Flying with Angels. Jeho název ji napadl ve snu a nejprve podle něj napsala píseň. Jako zkušenější interpretka se podle svých slov cítí sebevědoměji, na pódiu se více pohybuje a vyjadřuje se způsoby, na které byla před čtyřiceti lety příliš citlivá. Rozhovor se zpěvačkou vedla Alžběta Stančáková.
před 3 hhodinami

Zemřela oscarová herečka Frickerová, proslavila se i rolí v Sám doma 2

V Dublinu ve čtvrtek večer po vleklých zdravotních problémech zemřela v 81 letech irská oscarová herečka Brenda Frickerová, napsala agentura AP. Čeští diváci ji znají například jako holubí ženu ze snímku Sám doma 2: Ztracen v New Yorku.
17. 7. 2026

Odysseus od Nolana vplouvá do českých kin

Odyssea, desetiletá cesta zachycená v celovečerním filmu, jde do kin. Očekávaná adaptace antického eposu v podání americko-britského režiséra Christophera Nolana si odbyla tuzemskou premiéru.
16. 7. 2026

Začal festival Masters of Rock. Tahákem prvního dne je kapela Helloween

Návštěvníkům ve čtvrtek otevřel brány festival Masters of Rock – jedna z největších hudebních akcí zaměřených na rockovou a metalovou hudbu v Evropě. Festival ve Vizovicích na Zlínsku potrvá čtyři dny a pořadatelé očekávají na dvacet tisíc fanoušků z celého světa. Hlavní hvězdou úvodního dne je německá kapela Helloween.
16. 7. 2026

Připravte se na rozmary počasí, vyzývají organizátoři návštěvníky Colours

V ostravských Dolních Vítkovicích začal mezinárodní hudební festival Colours of Ostrava. Brány areálu se návštěvníkům otevřely v poledne. Během čtyř dnů festival nabídne vystoupení 110 interpretů. Přípravy mírně zkomplikoval déšť a proměnlivé počasí má podle předpovědi pokračovat po celou dobu festivalu. Organizátoři proto vyzývají návštěvníky, aby se připravili na jeho rozmary.
15. 7. 2026Aktualizováno15. 7. 2026

Po Číně se i Hollywood zajímá o mikrodramata. Minutové seriály pro mobily

Filmový večer dvou párů naruší hacker a každého ze čtveřice nutí vyzradit jeho nejtemnější tajemství. Seriál Screen Time vznikl pro TikTok a jen během prvního týdne zaznamenal sedmdesát pět milionů zhlédnutí. Je dokladem, že i hollywoodské produkce si všimly potenciálu takzvaných mikrodramat, která už mají své nadšené diváky i zavedené tvůrce v Číně.
15. 7. 2026

Colours of Ostrava nabídne 130 koncertů, dopravci posílí spoje

V Ostravě začne ve středu 23. ročník festivalu Colours of Ostrava. Do areálu Dolních Vítkovic pravidelně míří desítky tisíc lidí. Festival nabídne na 130 koncertů a jeho součástí bude také diskusní fórum, na kterém vystoupí více než 150 řečníků. Organizátoři návštěvníkům doporučují, aby využili hromadnou dopravu. Dopravci posílí vlakové a autobusové spoje i MHD.
14. 7. 2026

Dobrá hudba není pro Rolling Stones cizí jazyk, potvrzuje nové album

Ani po více než šesti dekádách na scéně neopouští The Rolling Stones chuť tvořit. Nejnovějším přírůstkem do bohaté diskografie se stalo album Foreign Tongues. Veskrze pozitivní recenze vyzdvihují pestrost, řadu slavných hostů i politický podtext.
14. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.