Na marvelovku musí do Kazachstánu. Z ruských kin zmizel Hollywood, domácí produkce netáhne

Hollywoodská studia kvůli ruské invazi na Ukrajinu i mezinárodním sankcím kompletně stáhla svoji produkci z tamních kin. Ty největší letošní snímky jako pokračování Top Gunu, Jurského světa nebo animovaných Mimoňů není možné v Rusku oficiálně vidět. Návštěvnost kin výrazně klesla, lidi domácí produkce netáhne. Někteří však neváhají za novými filmy jet i stovky kilometrů do zemí, kde se promítají.

V předpandemických letech vydělaly v Rusku hollywoodské filmy jako remake Lvího krále nebo pokračování pohádky Zloba skoro padesát milionů dolarů. Po ruské invazi na konci února studia Disney, Warner Bros, Universal, Sony Pictures a Paramount oznámily, že nové filmy v Rusku uvádět nebudou.

„Byl to vždycky svátek, návrat do dětství a útěk. A teď nám ten svátek vzali,“ vzpomíná v reportáži Rádia Svobodná Evropa fanoušek komiksových adaptací.

Jeden z posledních amerických snímků, videoherní adaptace Uncharted, která měla v ruských kinech premiéru 10. února, přepočítává na tamních tržbách přes 30 milionů dolarů. Starší snímky totiž z digitálních DCP nosičů mohou kinaři promítat, dokud k nim nevyprší platnost klíčů.

Ačkoliv z mimoamerických trhů míří producentům menší část peněz z tržeb než z domácích kin, Rusko považoval Hollywood za největší evropský trh. V roce 2019 zde podle serveru Box Office Mojo tržby činily 869 milionů dolarů, přičemž přes sedmdesát procent návštěvnosti tvořily hollywoodské snímky. Nyní tento segment Hollywood odepsal – a stále složitěji se dostává například i na dříve extrémně lukrativní čínský trh, jenž ale z důvodu podpory domácího filmového průmyslu a obchodních válek pouští do tamních kin stále méně hollywoodských filmů.

Domácí produkce netáhne

V Rusku nyní mohou lidé zajít do kina na domácí produkci, třeba na komedii Artěk, v níž cestují děti na letním táboře v čase, potkávají své rodiče v roce 1988 v pionýrském prázdninovém zařízení a snaží se dostat zpět do budoucnosti. Námětem tak film připomíná americkou sci-fi komedii Návrat do budoucnosti z roku 1985. To je podle obdivovatele komiksů z reportáže typické. Postavy z ruských filmů o hrdinech jsou podle něj často nízkonákladové kopie hollywoodských snímků a amerických komiksů.

Takové filmy navíc ani příliš netáhnou. „Lidi nemůžete násilím nahánět do kin. Musí se rozhodnout opustit dům, jít k pokladně a koupit si vstupenku. To znamená, že člověk musí mít vůli a chuť investovat čas a peníze a jít do kina,“ vysvětluje filmový kritik Anton Dolin. V tom se filmy promítané v kinech podle něj liší od televizní propagandy, která diváky nic nestojí.

Za komiksy stovky kilometrů

Ruští kinaři také sahají po starších domácích filmech, ale i produkci z Jižní Koreje, Latinské Ameriky nebo Bollywoodu. Problémem je i nedostatek náhradních dílů a vybavení, jako jsou například lampy pro projektory. Návštěvnost v některých řetězcích klesla i o více než sedmdesát procent, což může mít za výsledek, že do konce roku většina kin v Rusku skončí úplně.

Podle deníku The New York Times některá kina promítají i pirátské verze hollywoodských hitů pod jinými jmény – obecně pirátství je nyní způsob, jak se lidé k novým filmům dostávají. Deník The Wall Street Journal uvedl, že na konci května byl „nejdiskutovanějším“ filmem devět let starý Vlk z Wall Street.

Jeden z fanoušků „marvelovek“ ale neváhal jet pět set kilometrů ze svého domovského Novosibirsku do Kazachstánu, aby se podíval na nový snímek. „Chtěl jsem být součástí globální bubliny, diskusí a chápat vtipy. Cítit se prostě součástí civilizace,“ vysvětloval v reportáži. Právě kazašská síť Kinoplexx podle svého webu promítá nové hollywoodské filmy jako aktuální komiksovou adaptaci Thor: Láska jako hrom.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

NHL stáhla hokejové romance. Fanynky spíš dopálily, než rozpálily

Americko-kanadská Národní hokejová liga (NHL) se rozhodla svézt na vlně zájmu o hokejové romance, kterou před pár měsíci eskaloval kanadský seriál Spalující rivalita. Romantické audiopříběhy z prostředí hokejové profesionální soutěže ale NHL po týdnu smazala. Mnohé svými příběhy sice rozpálila, ale jinak, než si představovala.
před 1 hhodinou

Vítězné video v prestižní soutěži vytvořila AI. Organizátoři změnili žebříček

Podvod. To bylo slovo, které se často opakovalo v komentářích, jakmile byly zveřejněny výsledky soutěže Nikon Small World in Motion. Experti upozorňovali, že pohyby na vítězném videu nejsou přirozené, neodpovídají jejich zkušenostem, a naopak působí, jako by ho vytvořila umělá inteligence (AI). Po upozornění ze strany vědců organizátoři vítězné video stáhli.
před 5 hhodinami

Korn či Chinaski. Kniha se zabývá ideologií postsocialistického popu

Hudební publicista Karel Veselý se v knize Touhy a sny věnuje ideologii českého postsocialistického popu. Na písních Chinaski, Jiřího Korna nebo Michala Davida představuje vývoj tuzemské mainstreamové hudby v uplynulých čtyřech dekádách.
před 7 hhodinami

Zemřel herec a dabér Jiří Štěpnička

Zemřel filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička, bylo mu 79 let. Z filmových rolí si ho diváci v posledních letech pamatují například v roli plukovníka tajné policie ve snímku Ve stínu nebo ze seriálu Vyprávěj. V dabingu svůj hlas propůjčoval mimo jiné Harrisonu Fordovi.
včeraAktualizovánovčera v 16:31‌‌

Jižní Koreu rozhádal atentát na prezidenta z roku 1974. Může za to film

V Jižní Koreji vyvolal rozruch první hraný film inspirovaný pokusem o atentát na tamního někdejšího prezidenta Pak Čong-hie z roku 1974. Část politiků viní tvůrce ze zkreslování historie, zatímco ministr kultury se jich zastává. Protestuje se před domem populárního představitele hlavního hrdiny a filmaři z obav o bezpečnost oželeli účast na největším jihokorejském filmové festivalu. Ujišťují nicméně, že skutečnost jim posloužila jen jako inspirace pro příběh.
9. 10. 2026‌‌

Zemřel přední sklářský výtvarník a pedagog Vladimír Kopecký

Ve věku 94 let zemřel ve čtvrtek sklářský výtvarník, malíř a vysokoškolský pedagog Vladimír Kopecký. Informovala o tom jeho manželka Eva Kroftová. Kopecký dosáhl mezinárodního věhlasu, přispěl k rozvoji českého moderního sklářského umění. Byl spojen s pražskou Vysokou školou uměleckoprůmyslovou (UMPRUM), kterou absolvoval a na níž učil. Umělecká rada školy Kopeckému podle rektora Jindřicha Vybírala udělila čestný akademický titul.
9. 10. 2026Aktualizováno9. 10. 2026‌‌

Francouzská policie objevila dva Renoirovy obrazy ukradené v září

Obrazy byly odcizeny 8. září z Renoirova muzea v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie. Dle regionálního francouzského serveru Nice-Matin byly nalezeny ve čtvrtek 8. října večer v jedné garáži. V souvislosti s případem zadržela policie několik osob.
9. 10. 2026‌‌

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
8. 10. 2026Aktualizováno8. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.