Ochránci přírody v Kambodži usilují o přežití ohroženého druhu želvy. V květnu se tam narodilo mládě želvy tlustohrdlé, jehož rodiče zachránili ochránci z černého trhu. Teď se jejich práce soustředí na to, aby se vzácný plaz mohl vrátit do přírody. Jde o první želvu svého druhu narozenou v zajetí.