Ústavní soud: Odškodnění obětí trestného činu se mělo řešit rovnou, v občanskoprávním řízení by se znovu setkaly s pachateli

Ústavní soud se zastal romských dětí, které napadl manželský pár v zámeckém parku v Lipníku nad Bečvou na Přerovsku, a to ohledně odškodnění za nemajetkovou újmu. Na Ústavní soud se obrátili zmocněnci dětí poté, co obecné soudy přiznaly dětem pouze bolestné a s dalšími nároky je odkázaly na občanskoprávní řízení, což považují ústavní soudci za chybu.

Po rozhodnutí Ústavního soudu se případ lipnického napadení vrací zpět k olomouckému krajskému soudu, který byl odvolací instancí. Znovu bude muset rozhodnout v části, která se týkala odškodnění za nemajetkovou újmu. Krajský soud odkázal zmocněnce poškozených dětí s takovým požadavkem na občanskoprávní řízení.

Podle Ústavního soudu ale krajský soud nerozhodl správně. „Došlo k významnému porušení základních práv stěžovatelů jako poškozených adhezním výrokem napadeného rozhodnutí,“ uvedl soudce zpravodaj David Uhlíř.

Za problém ústavní soudci považují, že občanskoprávní řízení nenabízí takové záruky ochrany obětem trestných činů jako trestní řízení. „Na základě rozhodnutí krajského soudu by tak stěžovatelé zbytečně podruhé v civilním řízení čelili osobám, které byly pravomocně odsouzeny za trestný čin spáchaný proti nim, a to bez jakékoliv ochrany soukromí či jejich osobních údajů,“ upozornil Uhlíř.

Právní zástupkyně poškozených Klára Kalibová rozhodnutí Ústavního soud přivítala. „Je to velká satisfakce pro oběti předsudečné trestné činnosti, velká satisfakce pro konkrétní stěžovatele. Jen připomenu, že to byly malé děti zcela bezprecedentně napadené v rámci etnické pomsty,“ podotkla.

V případu šlo o incident z roku 2019. Podle verdiktu přerovského okresního soudu, který potvrdil i odvolací senát, manželský pár skupinu dětí v zámeckém parku nejprve rasisticky urážel, poté následovaly rány pěstmi do obličeje a facky. V několika případech údajně útočníci pěstmi srazili děti na zem a kopali do nich. Podle původních lékařských zpráv utrpěly děti podvrtnutí krční páteře i povrchová poranění, lehký otřes mozku a zhmožděniny.

Oba obžalovaní svou vinu po celou dobu popírali, výpovědi dětí označovali za nevěrohodné. Uváděli, že do parku přišli, aby s romskými dětmi naopak probrali slovní napadení své dcery. S obhajobou neuspěli, dostali podmíněné tresty – muž čtrnáctiměsíční s tříletým odkladem, žena dvanáctiměsíční s dvouletou zkušební dobou.

Případ policisté původně vyšetřovali jako přestupek proti občanskému soužití, později jej překvalifikovali na trestný čin pokus ublížení na zdraví a výtržnictví. Nakonec policie dvojici začala stíhat i kvůli rasovým pohnutkám. Incident vyvolal ve městě napětí, policie kvůli zklidnění situace spolupracovala s radnicí, specialistou na romskou problematiku a také s asistenty prevence kriminality. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Domácí

Žalobci se řídí zásadami trestního řízení, ne prioritami vlády, vzkázala Bradáčová Tejcovi

Nejvyšší státní zástupkyně Lenka Bradáčová vzkázala, že státní zástupci budou vždy postupovat podle všech zásad trestního řízení. Reagovala na avizovaný záměr ministra spravedlnosti Jeronýma Tejce (za ANO), aby veřejní žalobci ve své práci zohledňovali priority trestní politiky schválené vládou. Tejc Bradáčové už poslal dopis s prioritami trestní politiky. Uvedl, že vláda má jako vrcholný orgán výkonné moci právo určit, co považuje za důležité.
10:41Aktualizovánopřed 11 mminutami

Turek se musí omluvit Seznamu za tvrzení o nahlížení do e-mailů, píší Novinky.cz

Poslanec za Motoristy Filip Turek se musí omluvit společnosti Seznam.cz za tvrzení, že zaměstnanci Seznamu nahlížejí do e-mailů uživatelů. V pondělí o tom rozhodl Městský soud v Praze, uvedl server Novinky.cz. Turek musí omluvu zveřejnit do tří dnů, stejně tak by měl zaplatit náklady spojené s žalobou. Je to v krátké době druhý podobný spor, který prohrál. Omluvit se musí i ekologickému Hnutí Duha.
před 34 mminutami

Policisté z NCOZ zasahují na radnici v Nymburce i jinde v Česku

Národní centrála proti organizovanému zločinu (NCOZ) od dnešního rána zasahuje na městském úřadě v Nymburce i na dalších místech v Česku kvůli podezření na trestnou činnost při zadávání veřejných zakázek. Policisté byli také ve společnosti Vodovody a kanalizace (VaK) Nymburk, kde prohledávali kancelář Tomáše Macha, který je 2. místopředsedou představenstva firmy a zároveň nymburským starostou (Nymburk s klidem), řekl předseda představenstva VaK Nymburk Miloš Petera.
09:28Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Na Slovensku objevili vodu s možnou žíravinou. V Česku se neprodává

Slovenští hygienici v úterý oznámili, že zjistili patrně žíravinu v půllitrovém balení minerální vody Natura, které bylo plněno v Česku. Úřad hlavního hygienika Slovenska ÚVZ v této souvislosti nařídil mimořádné kontroly a spotřebitele vyzval, aby tuto vodu nekonzumovali. Na případ hygieniky upozornila policie a podle televize Joj zahájila v případu trestní stíhání. Česká hygienická služba uvedla, že se potenciálně nebezpečná šarže vody na území Česka nevyskytuje.
15:19Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Armáda ve středu začne průzkum kontaminovaného území na Šumavě

Armáda zahájí ve středu ženijní a chemický průzkum znečištěného území u Zhůří na Klatovsku v národním parku Šumava, řekl po jednání sněmovního branného výboru ministr obrany Jaromír Zůna (za SPD), který by měl na základě podkladů navrhnout v pondělí vládě další postup. O tom, že sanaci bude dělat právě armáda, informoval na začátku týdne premiér Andrej Babiš (ANO). Obce, které leží v blízkosti kontaminované lokality, nemají o chystaném průzkumu žádné informace.
13:59Aktualizovánopřed 3 hhodinami

Muž odřízl hlavu známému. Místo čtvrtstoletí si odpyká 22 let

Michal Štrumfa z Prahy si odpyká výjimečný trest 22 let vězení za brutální vraždu svého postaršího hostitele, kterého v jeho bytě zbil a ještě zaživa mu téměř odřízl hlavu. Následně jej okradl. Pražský vrchní soud částečně vyhověl odvolání obžalovaného a původně uložený trest mu pravomocně o tři roky snížil. Třicetiletý Štrumfa se k napadení přiznal. Hájil se ale tvrzením, že ho jeho oběť předtím sexuálně obtěžovala, a žádal mírnější potrestání s tím, že není až tak špatný člověk.
před 4 hhodinami

Vojenská policie zadržela tři lidi kvůli zakázkám v ÚVN

Vojenská policie zadržela tři lidi v souvislosti s vyšetřováním rozsáhlé trestné činnosti při zadávání veřejných zakázek v Ústřední vojenské nemocnici v Praze (ÚVN). Mezi zadrženými jsou bývalí a současní náměstci nemocnice. Státní zastupitelství uvedlo, že zatím nebyl nikdo obviněn. Podle nemocnice se vyšetřování týká bývalého vedení.
11:45Aktualizovánopřed 4 hhodinami

Vakcíny proti chřipce mají zpoždění

Letos se zpozdí většina dodávek očkovacích látek proti sezonní chřipce, sdělil epidemiolog a virolog Roman Prymula. Příčinou jsou nové kmeny viru, které se objevily na jižní polokouli a donutily výrobce aktualizovat plány.
před 5 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.