The Guardian: Severoirské volby zintenzivní debatu o jednotném Irsku

Výsledky severoirských parlamentních voleb přinesly podle listu The Guardian „seismickou“ změnu a povedou k intenzivnější debatě o možném sjednocení Irského ostrova. V hlasování v téměř dvoumilionovém regionu poprvé zvítězila republikánská nacionalistická strana Sinn Féin, která prosazuje ukončení svazku Severního Irska a Velké Británie.

Katolická Sinn Féin získala 27 z 90 křesel. Její hlavní soupeř, Demokratická unionistická strana (DUP), si jich připsala 25. Podle The Guardian je to dramatická změna, protože se dlouho počítalo s tím, že v Severním Irsku bude trvalá většina pro svazek s Velkou Británií.

„Strana (Sinn Féin) usiluje o zrušení útvaru, který považuje za nelegitimní, a vyhýbá se používání termínu Severní Irsko, místo kterého mluví o 'Severu',“ připomíná list, podle něhož Sinn Féin představuje existenciální výzvu pro Spojené království. Dokládá to i vyjádření Michelle O'Neillové (Sinn Féin), která teď podle všeho stane v čele nové exekutivy. Po oznámení volebních výsledků prohlásila, že nastal čas na „zdravou debatu“ o směřování ke sjednocenému Irsku.

The Guardian slova politiků Sinn Féin považuje za jasnou zprávu pro britského premiéra Borise Johnsona, že referendum o sjednocení Irska a Severního Irska je na pořadu dne. I když pro něj podle dosavadních průzkumů v Severním Irsku není většina, Sinn Féin věří, že by se to během pěti až deseti let mohlo změnit.

Podle velkopáteční mírové dohody z roku 1998, která ukončila letitý konflikt v Severním Irsku, by mělo být referendum vyhlášeno, pokud se bude zdát, že většina obyvatel chce sjednocené Irsko.

Vítězství Sinn Féin, která se právě na základě mírové dohody už léta podílí na severoirské exekutivě, ale rezonuje i za hranicemi irského ostrova. Jednou z prvních gratulantek byla skotská premiérka Nicola Sturgeonová, která rovněž vede kampaň za odtržení od Spojeného království. Na Twitteru její vítězství označila za „skutečně historický výsledek“.

Severní Irsko teď čeká dost možná složité vyjednávání o příští vládě. Výrazně ho komplikuje otázka takzvaného severoirského protokolu, kvůli kterému Severní Irsko částečně ztratilo dosavadní pevná pouta s Velkou Británií protože musí dodržovat pravidla jednotného trhu EU. Lídr DUP Jeffrey Donaldson se už nechal slyšet, že nevstoupí do nové vlády, dokud se Londýn s protokolem „nevypořádá“.

„To by ochromilo Stormont, který by musela řídit úřednická správa,“ míní The Guardian. „Očekává se, že patová situace potrvá týdny, ne-li měsíce, a možná povede k novým volbám,“ odhaduje list.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Je třeba lépe předvídat krize a připravit se na ně, říká eurokomisařka Lahbibová

Nejrůznějších krizí – od přírodních katastrof po hrozbu hybridních útoků – v Evropě v posledních měsících výrazně přibývá. Brusel se proto snaží posílit svou schopnost rizika předvídat a rychle a účinně na ně reagovat. V novém rozpočtu na to Evropská komise chce vyčlenit dva biliony eur (přibližně 49 bilionů korun), trojnásobek oproti současnému stavu. V rozhovoru pro Horizont ČT24 to potvrdila evropská komisařka pro řešení krizí Hadja Lahbibová.
před 1 hhodinou

WSJ: Ukrajina pod tlakem USA pozastavila útoky na ruské rafinerie nejméně do amerických voleb

Ukrajinská armáda po týdnech tlaku ze strany amerického prezidenta Donalda Trumpa minulý týden pozastavila vzdušné údery na ruské rafinerie. Napsal to v noci na pátek SEČ list The Wall Street Journal (WSJ) s odvoláním na osoby obeznámené s vojenskými operacemi. Neoficiální pauza v těchto útocích má podle listu trvat nejméně do 3. listopadu, kdy se v USA konají volby do Kongresu, možná i déle. Zprávu WSJ převzala také agentura Reuters, která upozornila, že tyto informace nemohla nezávisle ověřit.
před 2 hhodinami

Izrael sečetl všechny hlasy po volbách, většinu v Knesetu nemá ani jeden blok

Dosavadní vládní koalice premiéra Benjamina Netanjahua bude mít v novém stodvacetičlenném Knesetu třiapadesát křesel, blok čtyř opozičních stran osmačtyřicet poslanců a zbývajících devatenáct mandátů připadne arabským stranám. Vyplývá to z konečných výsledků úterních parlamentních voleb, které izraelská volební komise zveřejnila v noci na pátek. Informoval o tom server The Times of Israel.
před 4 hhodinami

Zemřel herec Patrick Stewart. Proslavil se filmy X-Men nebo v seriálu Star Trek

Ve věku 86 let zemřel britský herec Patrick Stewart, který je známý jako kapitán Jean-Luc Picard ze seriálu Star Trek: Nová generace nebo z filmů X-Men, kde ztvárnil roli profesora Charlese Xaviera. Na divadle ztvárnil řadu shakespearovských rolí. Zemřel ve středu v Los Angeles po boji s Alzheimerovou chorobou a demencí s Lewyho tělísky, oznámila ve čtvrtek podle agentur jeho mluvčí Kelly Bushová Novaková.
včeraAktualizovánopřed 8 hhodinami

VideoVyšetřovací zpráva požáru v Hongkongu ukazuje selhání veřejné správy

Hongkongské úřady zveřejnily vyšetřovací zprávu o požáru ve čtvrti Tai Po, při kterém loni zemřelo 168 lidí. Plameny zároveň zničily domovy tisíců obyvatel. Jedenáct měsíců po tragédii ukazuje vyšetřování na řetězec selhání, kterým se dalo předejít. Úřady se nejdřív snažily svalit vinu na tradiční bambusové lešení, ale oheň s největší pravděpodobností způsobila cigareta. Důkazy také ukazují na hořlavé sítě a pěnové desky.
před 10 hhodinami

Počet obětí srážky vlaků ve Španělsku vzrostl na 69

Počet obětí středeční srážky vlaků v centrální části Španělska v provincii Toledo vzrostl na 69, napsala ve čtvrtek agentura AFP s odkazem na španělské ministerstvo dopravy. Předseda vlády v regionu, kde se neštěstí stalo, Emiliano García-Page, již dříve uvedl, že v nemocnicích zůstává pět desítek ze 110 hospitalizovaných po nehodě. Ve Španělsku začal třídenní státní smutek, v poledne lidé uctili oběti tragédie minutou ticha.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Rusko zasáhlo nádraží v Dnipru, město hlásí řadu mrtvých

Ruský dronový útok na železniční stanici v Dnipru zabil čtrnáct lidí a dalších čtrnáct zranil, oznámil náčelník správy ukrajinské Dněpropetrovské oblasti Oleksandr Hanža. Ruské útoky na Černihiv, Kremenčuk a Bileňke zabily nejméně šest lidí. Ukrajina v noci zasáhla dronovými útoky chemické závody v Baškortostánu a Tulské oblasti, včetně továren spojených s ruským vojenským průmyslem, píše web Kyiv Post. Rusko tvrdí, že jeho protivzdušná obrana zničila přes noc rekordních 1214 ukrajinských dronů, na řadě letišť v zemi včetně Moskvy byl přechodně omezen provoz. Kyjev situaci zatím nekomentoval a tvrzení ruských úřadů nelze nezávisle ověřit.
včeraAktualizovánopřed 11 hhodinami

Von der Leyenová chce prohloubit spolupráci s Kanadou v AI či energetice

Předsedkyně Evropské komise (EK) Ursula von der Leyenová uvedla, že EU chce vztahy s Kanadou posunout na nejvyšší možnou úroveň, a to prostřednictvím partnerství, které se bude blížit členství. Šéfka EK vyzdvihla záměr prohloubit vzájemnou spolupráci v oblastech umělé inteligence (AI), klimatu, energetiky a bezpečnosti. Von der Leyenová to řekla ve svém projevu v Montrealu, kde se účastní dvoudenního summitu lídrů EU a Kanady.
včeraAktualizovánopřed 12 hhodinami

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.