Zabití deseti civilistů v Kábulu zůstane bez trestu. Chyba v komunikaci, omlouvají se Američané

Americká armáda nepotrestá své příslušníky za útok dronu, během kterého v Kábulu na konci srpna zemřelo deset civilistů včetně sedmi dětí. Revizní posudek potvrdil závěry listopadové zprávy generálporučíka Samiho Saida, že se jednalo o tragický omyl, ze kterého nelze vyvodit osobní zodpovědnost vojáků. Zprávy ale poukázaly na některé nedostatky, které vedly k chybnému rozhodnutí zaútočit na automobil civilistů.

„Víme, že někomu se toto rozhodnutí nebude líbit, ale nejedná se o závěr, který vydáváme, aniž bychom ho pečlivě zvážili,“ uvedl mluvčí Pentagonu John Kirby.

Incident se stal 29. srpna za všeobecného zmatku, který v Kábulu panoval při spěšném stahování posledních amerických vojáků z kábulského letiště. Hnutí Taliban se tehdy velmi rychle zmocnilo hlavního města a tři dny před americkým útokem zabili teroristé Islámského státu přes sto lidí včetně třinácti amerických vojáků.

Americké letectvo tak 29. srpna zaútočilo na automobil, o kterém se domnívalo, že by mohl představovat hrozbu pro americké jednotky na kábulském letišti. Americká armáda se obávala teroristického útoku a auto vyhodila do vzduchu. Později se ale ukázalo, že v něm byl dlouholetý spolupracovník amerických nevládních organizací a devět jeho příbuzných, včetně sedmi dětí.

Revizní zpráva, kterou vypracovali generálové Frank McKenzie a Richard Clarke, potvrzuje závěry prvního posudku od generála Saida, který nechal ministr obrany Lloyd Austin přezkoumat.

Armádní špičky se domnívají, že útok byl tragickým omylem. Pro vedení ministerstva obrany generálové vypracovali několik doporučení, která by měla v budoucnosti snížit pravděpodobnost podobného omylu.

Selhání v komunikaci či chyby v postupu

Zpráva generálů McKenzieho a Clarka poukazuje na selhání v komunikaci, špatnou interpretaci údajů a chyby v postupu, které vedly k označení automobilu za hrozbu a zahájení útoku na něj. 

Rodina obětí s beztrestností pro viníky nesouhlasí. „Odevzdáme se bohu, který smrt mučedníků potrestá. Přišli jsme o deset členů naší rodiny a myslíme na ně každý den. Ale USA jsou silná země, nemůžeme se proti nim postavit ani se pomstít. Jsme pouze muslimové,“ sdělil jeden z příbuzných Ajmal Ahmadí. Při útoku přišel o tříletou dceru a bratra. Na otázku, zda ho rozhodnutí Washingtonu nikoho nepotrestat rozzlobilo, odpověděl: „Samozřejmě.“

Mluvčí afghánské vlády Bilál Karímí řekl, že „odpovědnost za potrestání viníků a odškodnění obětí nesou Američané“.

Útok už v září označil za chybu americký generál Kenneth McKenzie a šéf Pentagonu Austin se za něj omluvil. Americké ministerstvo obrany podle agentury AP jedná o vyplacení odškodného příbuzným a o jejich možném přesídlení mimo Afghánistán. Žádnou dohodu ale Pentagon v tomto smyslu ještě neuzavřel.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Zelenskyj představil novou verzi plánu na ukončení ruské války

Nejnovější verze amerického plánu na ukončení ruské války proti Ukrajině počítá se zmrazením fronty na současných liniích a zahájením jednání o vytvoření demilitarizovaných zón. Na dlouhodobém konsensu ohledně územních otázek se ovšem ukrajinští a američtí vyjednavači na víkendových jednáních dohodnout nedokázali, shrnul ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj. Dodal, že je připraven o citlivých otázkách jednat se svým americkým protějškem Donaldem Trumpem.
09:56Aktualizovánopřed 8 mminutami

V Epsteinově spisu lze část cenzury snadno obejít

Tisíce stran dokumentů zveřejněných americkým ministerstvem spravedlnosti v případu zesnulého sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina obsahují mnoho začerněných pasáží. Některé z nich lze ale odkrýt pomocí softwaru na úpravu fotek či pouhým zvýrazněním textu a vložením do textového editoru. Podle The New York Times jednoduchost, s jakou lze části dokumentů odkrýt, naznačuje, že byly cenzurovány narychlo.
před 13 mminutami

USA uvalily sankce na pět Evropanů kvůli údajné cenzuře amerických platforem

Spojené státy uvalily sankce v podobě zákazu vstupu do země na pět Evropanů včetně bývalého eurokomisaře pro vnitřní trh Thierryho Bretona, a to kvůli údajné cenzuře amerických internetových platforem, informují v úterý večer agentury AFP a DPA. Francie sankce důrazně odsoudila, uvedla agentura AFP s odvoláním na vyjádření šéfa francouzské diplomacie.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

Nejvyšší soud zamítl pokus Trumpovy vlády vyslat Národní gardu do Chicaga

Nejvyšší soud Spojených států odmítl umožnit Donaldu Trumpovi vyslat jednotky Národní gardy do oblasti Chicaga, aby pomohly při raziích imigračních úřadů, informovala v úterý agentura AP. Zároveň uvedla, že jde o ojedinělý případ, kdy Trump při odvolání k nejvyššímu soudu od svého lednového návratu do úřadu neuspěl.
před 12 hhodinami

Syrské věznice se opět plní, úřady zprávy o týrání a mučení odmítají

Rok po pádu dlouholetého syrského vládce Bašára Asada se „jeho“ obávané věznice znovu naplňují. Nová vláda přitom slíbila, že někdejší symboly hrůzovlády zůstanou navždy zavřené. Podle vyšetřování agentury Reuters dnes za jejich zdmi opět dochází k týrání, mučení a vraždění vězňů. Úřady prezidenta a bývalého lídra al-Káidy Ahmada Šaráa nicméně kritiku odmítají.
před 14 hhodinami

Stáhli jsme se ze Siversku, oznámila ukrajinská armáda

Ukrajinská armáda v úterý oznámila, že stáhla své vojáky z města Siversk v Doněcké oblasti. Podle ní měli útočící Rusové ve městě převahu v počtu vojáků i techniky. Moskva oznámila dobytí města již před zhruba dvěma týdny, tehdy to ale ukrajinské úřady popřely. O dalších místech na frontové linii – městech Pokrovsk, Kupjansk, Kosťantynivka či Huljajpole – pak Kyjev a Moskva často podávají protichůdné informace.
včeraAktualizovánopřed 15 hhodinami

Pellegrini podepsal novelu trestního zákoníku. Mafie může ožít, varují kritici

Slovenský prezident Peter Pellegrini podepsal novelu trestního zákoníku. Nově tak například lidem, kteří zpochybňují takzvané Benešovy dekrety, jež po druhé světové válce v Československu mimo jiné omezily majetková práva německé a maďarské menšiny, hrozí půlroční vězení. Novela obsahuje i další změny, které dle opozice i státních zástupců ztíží boj proti kriminalitě. Opozice se proto chce obrátit na ústavní soud.
před 18 hhodinami

Tři západoukrajinské oblasti skončily po masivním ruském náletu téměř bez proudu

Rusko v noci na úterý podniklo rozsáhlý útok proti ukrajinské energetické infrastruktuře, vypálilo téměř čtyři desítky raket a vyslalo přes šest set třicet dronů, uvedlo ukrajinské letectvo. Největší škody na energetice se týkaly západních částí Ukrajiny, kde tři oblasti skončily téměř úplně bez proudu. Ve třech regionech v různých částech země – Kyjevské, Žytomyrské a Chmelnycké oblasti – zabil ruský nálet několik lidí, mezi mrtvými je dítě.
včeraAktualizovánopřed 18 hhodinami
Načítání...