Chobotnice z II. patra a další - seriál, nebo film?

Praha – Filmoví a televizní režiséři využijí čas od času potenciál svého seriálu k celovečernímu sestřihu. Jindy je tomu zase přesně naopak. Film je rozkouskován na několik menších částí. Úspěch seriálu se navíc může stát jakýmsi základem pro vznik samostatných snímků. Divák však může být na jedné či druhé straně ochuzen a hlavně zmaten…

V seriálech, resp. sestříhaných filmech z nich, se přímo vyžíval režisér Jindřich Polák. O Panu Tau už jsem tu psal, zapomenout však nelze ani na jeho další dětské počiny. Tím prvním z nich je Lucie, postrach ulice, resp. druhý díl …a zase ta Lucie!. Zkušený režisér na to šel za scenáristického přispění parťáka Oty Hofmana od lesa. Po fenomenálním úspěchu muže s buřinkou totiž na zakázku pro německou televizi natočil na přelomu 70. a 80. let nejdříve šestidílný seriál, jejž o čtyři roky později sestříhal do dvoudílného snímku pro kinosály.

Média nešetřila chválou. „Pan Tau, který do dětského televizního světa vnesl magii a poezii, realitu i absurditu, dostal nového nástupce,“ napsal po premiéře časopis Fernsehen. Nebylo se čemu divit. V Lucii bylo dost vtipných scén (sled přicházejících opravářů) a hlášky, z nichž mnozí citují dodnes („Jsem královna všech moří!“). Polák musel natočit dvě verze – německou i českou. To je dobře vidět na nápisu v koupelně Ich wa(h)r hier, Fantomas (Byl jsem tady, Fantomas).

Lucie, postrach ulice
Zdroj: ČT24/ČT

O šest let později následovaly čtyřdílné Chobotnice z II. patra (stejně tak se jmenoval i sestříhaný film, druhá část měla název Veselé Vánoce přejí Chobotnice). Dílo, jímž prostupuje melancholický nádech, se zase neslo na vlně úspěšnosti Lucie. Ostatně hlavní představitelka Žaneta Fuchsová zůstala, hmota chobotniček zase připomínala formelu Fridrich und Fridrich 'seklou' z německého obchoďáku.

Seriál se však posunul do ještě větší rodinné roviny. Jen si vzpomeňte na známou pasáž dělení majetku („Všechno půl!“), čekání u rozvodového soudu, bytové sondáže Ondřeje Havelky nebo klavírní námluvy bolševického ředitele Národního divadla Přemysla Kočího. Dvě části měla i celovečerní verze osmidílného seriálu Kačenka a strašidla. Polák se skrze něj vrátil ke klasickým čárám. Strašidla s Helenou Vítovskou v hlavní roli však už jen stěží dosahovala slávy svých předchůdců, na čemž měla největší podíl slabší dějová kostra.

V 90. letech se o pomyslné pohádkové slovo přihlásil král pitvoření Zdeněk Troška. Jeho snímek O princezně Jasněnce a létajícím ševci sice měl premiéru v roce 1987, naprostou oblibu dětských diváků si však získal až Princeznou ze mlejna o sedm let později. Zatímco první díl byl co do stavby dějové linky snesitelný, na druhý se v podstatě nedalo bez ironických úšklebků podívat.

Mohlo za to hlavně přitvrzení v podbízivosti, kdy se na půdorysu rádobypohádkového příběhu odehrává něco mezi Komandem a Kameňákem. Oba díly si Troška zvolil i pro rozstříhání do seriálu. Stejně tak o něco později učinil také s 'revoluční' pohádkou (pamatujete na 3D draka?) Z pekla štěstí.

Zdivočelá země I
Zdroj: ČT24/ČT

Ale nejen z pohádek jsou seriály živy, což dokazuje třeba dobrodružná sedmidílná komedie Ať žijí rytíři režiséra Karla Janáka, jehož filmová verze šla do kin. Přesně naopak tomu bylo u jeho dalšího počinu, komedie Snowboarďáci, kterou rozstříhal do třídílného seriálu. Filmové verze výpravného seriálu se dočkal poměrně neprávem přehlížený Útěk do Budína.

Na obrazovce České televize se objevil i jeden z nejlepších seriálů uplynulé dekády – Zdivočelá země. Příběhy bojového letce Antonína Maděry mají za sebou pod taktovkou Hynka Bočana už tři série, čtvrtá bude mít premiéru na podzim tohoto roku. Sestřih první řady seriálu z roku 1997 se objevil také v kinech.

30 případů majora Zemana
Zdroj: ČT24

Tam bude mít už příští měsíc premiéru snímek Okresní přebor: Polední zápas Pepika Hnátka. Jedná se o samostatnou kategorii, protože snímek vznikl na základě úspěchu populárního seriálu o vesnickém fotbalu. Na podobném principu se zrodily i čtyři celovečeráky Jiřího Sequense s Jaroslavem Marvanem v hlavní roli (Pěnička a Paraplíčko, Partie krásného dragouna, Smrt černého krále, Vražda v hotelu Excelsior). Reflektovaly oblibu seriálu Hříšní lidé města pražského. Stejný režisér si pak sestříhal i dva díly ze svých 30 případů majora Zemana. Vznikl tak snímek Rukojmí v Bella Vista.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Jižní Koreu rozhádal atentát na prezidenta z roku 1974. Může za to film

V Jižní Koreji vyvolal rozruch první hraný film inspirovaný pokusem o atentát na tamního někdejšího prezidenta Pak Čong-hie z roku 1974. Část politiků viní tvůrce ze zkreslování historie, zatímco ministr kultury se jich zastává. Protestuje se před domem populárního představitele hlavního hrdiny a filmaři z obav o bezpečnost oželeli účast na největším jihokorejském filmové festivalu. Ujišťují nicméně, že skutečnost jim posloužila jen jako inspirace pro příběh.
před 17 hhodinami

Zemřel přední sklářský výtvarník a pedagog Vladimír Kopecký

Ve věku 94 let zemřel ve čtvrtek sklářský výtvarník, malíř a vysokoškolský pedagog Vladimír Kopecký. Informovala o tom jeho manželka Eva Kroftová. Kopecký dosáhl mezinárodního věhlasu, přispěl k rozvoji českého moderního sklářského umění. Byl spojen s pražskou Vysokou školou uměleckoprůmyslovou (UMPRUM), kterou absolvoval a na níž učil. Umělecká rada školy Kopeckému podle rektora Jindřicha Vybírala udělila čestný akademický titul.
včeraAktualizovánopřed 18 hhodinami

Francouzská policie objevila dva Renoirovy obrazy ukradené v září

Obrazy byly odcizeny 8. září z Renoirova muzea v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie. Dle regionálního francouzského serveru Nice-Matin byly nalezeny ve čtvrtek 8. října večer v jedné garáži. V souvislosti s případem zadržela policie několik osob.
před 20 hhodinami

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
8. 10. 2026Aktualizováno8. 10. 2026‌‌

Interiér dolní stanice lanovky na Sněžku proměnila multimediální expozice

V dolní stanici kabinové lanovky v Peci pod Sněžkou vznikla multimediální expozice Sněžka 1603. Na ploše více než 170 metrů čtverečních představuje přírodu, historii i příběhy Krkonoš. Její součástí je přes čtyři metry dlouhý plastický model Sněžky s videomappingem, panoramatická projekce přírodních živlů nebo interaktivní hry.
8. 10. 2026‌‌

VideoFilmové premiéry: Šipkaři, Wirbel či Milovník, ne bojovník

Premiéru má hypnotické drama Wirbel s Davidem Švehlíkem a Judit Pecháček v hlavních rolích. Jde o celovečerní debut režiséra Tomáše Hubáčka, příběh o síle krajiny se odehrává v česko-německém pohraničí. Další prvotina, tentokrát slovenské režisérky Martiny Buchelové, vstupuje do kin s cenou z karlovarského festivalu – ve filmu Milovník, ne bojovník vypráví o mladíkovi, který se rozhodl nedělat hlouposti a hlavně nelézt na vysoké stromy. V bláznivé hudební komedii Rolling Loud: Bez zábran hraje Owen Wilson otce, který vezme dospívajícího syna na hiphopový festival. Česko-slovenský snímek Šipkaři pak kombinuje černý humor, akční scény i kriminální zápletku. Propuštěného vězně v podání Tomáše Maštalíra zavede série nečekaných událostí k šipkařským turnajům.
8. 10. 2026‌‌

VideoNehoráznost a arogance, říká ke Klempířovu vystoupení ve Frankfurtu Denemarková

Čestným hostem knižního veletrhu v německém Frankfurtu nad Mohanem je letos Česko, na úterním slavnostním zahájení vystoupil i ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). Ten čelil kritice z publika i pódia, pro ČT uvedl, že na to reaguje pozitivně, a ocenil, že česká literatura je slyšet. Proti jeho projevu vystoupila spisovatelka Radka Denemarková. Reagovala například na pasáž z Klempířova vystoupení týkající se autorů z dob komunismu, kteří nemohli vydávat či byli v exilu. Denemarková kvůli Klempířově spolupráci s StB hovořila o „nehoráznosti“, ministrovi vytkla také přístup či „aroganci“ v sále. Rozhovorem v Událostech, komentářích provázela Tereza Řezníčková.
8. 10. 2026‌‌

Může Kristus mluvit hlasem Streepové? Podle kritiků filmu Letopisy Narnie ne

Na plátno se po sedmnácti letech opět dostanou Letopisy Narnie. Do premiéry nového zfilmovaného příběhu zbývá víc než čtvrt roku, nicméně už nyní se řeší, jestli je přístup režisérky a scenáristky Grety Gerwigové k literární fantasy klasice správný. Četní zástupci amerických konzervativních křesťanů se pobuřují nad tím, že by lva Aslana, tedy literární zpodobnění Ježíše Krista, měla mluvit herečka Meryl Streepová.
7. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.