V táboře pro Němce zažila po válce hlad i ponížení. Soud však Cäsarové nárok na rehabilitaci neuznal

Okresní soud v Hodoníně zamítl návrh na soudní rehabilitaci německé rodiny, která byla po druhé světové válce umístěna do internačního tábora ve Svatobořicích na Hodonínsku. Podle advokáta rodiny tam byly roky nezákonně omezovány svobody Němců. Soud ale rozhodl, že šlo o následky války, na které se nevztahuje zákon o rehabilitaci. Usnesení není pravomocné, advokát podal stížnost ke krajskému soudu.

Tisíce Němců z Československa i okolních států po druhé světové válce dočasně končily v internačních táborech. Jedenáctiletá Ingeborg Przybylová, dnes Cäsarová, se v dubnu s rodiči 1947 dostala do zařízení ve Svatobořicích na Hodonínsku. Rodina tam zůstala téměř dva roky

„V těch barácích bylo tisíc padesát lidí, já byla jediné dítě. Měli jsme tři krajíčky chleba na den, lidé umírali na nemoci a na hlad,“ popsala Ingeborg Cäsarová. Největší ponížení zažívala od místních dětí. „Házeli po mně aktovkami, kamením, shnilou řepou. Já už ani nevěděla, jestli jsem člověk,“ řekla.

Němcům byly podle historických dokumentů nezákonně zakazovány návštěvy, stráže hrozily střelbou do zběhů. A to navzdory tomu, že byl tábor po válce přeměněný na starobinec a nemocnici. „Ti, kteří mohli, pracovali v okolních továrnách a pomáhali v zemědělských družstvech, aby si tady vydělali na ten svůj pobyt,“ popsal vedoucí Kulturního domu Svatobořice-Mistřín Rostislav Marada.

Křivda, kterou si nese 70 let

Víc než sedmdesát let poté usiluje paní Cäsarová u soudu alespoň o navrácení občanské cti, zatím neúspěšně. „To jsou takové emoce a křivda, které s vámi jdou těch sedmdesát let. To se penězi vyčíslit nedá, co bych za to dala, kdybych ty vzpomínky neměla,“ řekla pětaosmdesátiletá Ingeborg Cäsarová.

„Celou věc soud přiřadil k záležitosti, která se týká druhé světové války. Nicméně perzekuce rodiny Przybylových pokračovala i po 25. únoru 1948, proto mám za to, že se na to vztahuje zákon o soudní rehabilitaci,“ vysvětlil její právní zástupce Lubomír Müller. I proto advokát hned na místě podal stížnost ke krajskému soudu. Pokud by vyšší instance rozhodnutí změnila, mohlo by podle něj jít o precedens až pro stovky Němců, kteří byli na Hodonínsku internováni.

Místo internačního tábora ve Svatobořicích od roku 2017 připomíná památník a také muzeum vedle něj. To se ale primárně věnuje období druhé světové války, kdy v lágru nacisté věznili přes sto padesát tisíc lidí, například rodinné příslušníky členů zahraničního odboje nebo děti obětí heydrichiády.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Regiony

Výroba traktorů Zetor opouští Česko, v Evropě se firmě nevyplatí

Brněnský výrobce traktorů Zetor Tractors ukončuje po 80 letech výrobu traktorů v Brně. Produkci přesouvá do Indie, výroba v Evropě je podle vedení firmy neefektivní. V Brně zůstane centrála společnosti, vývojové centrum, vzniká obchod s náhradními díly a distribuční centrum. Ukončení výroby se dotkne 33 lidí, informovala firma.
10:54Aktualizovánopřed 28 mminutami

Dostavba D35 by mohla začít už letos. Nabídky podala tři konsorcia

Ministerstvo dopravy obdrželo nabídky na dostavbu dálnice D35 mezi Opatovcem a Mohelnicí formou partnerství veřejného a soukromého kapitálu (PPP) od tří konsorcií. Čistá současná hodnota navrhovaných plateb za dostupnost se pohybuje od 71,3 miliardy do 86 miliard korun. Vybrat nejvhodnějšího kandidáta by ministerstvo mohlo v září a stavět by se na 35,4 kilometru dlouhém úseku mohlo ještě letos, uvedla ředitelka ekonomické a infrastrukturní sekce ministerstva Lenka Hamplová.
před 1 hhodinou

V Čelákovicích se kvůli požáru zbortil sklad elektrokoloběžek

V Čelákovicích nedaleko Prahy hoří sklad elektrokoloběžek o rozměrech 100x50 metrů. Objekt se zbortil. Hasiči vyhlásili třetí stupeň poplachu ze čtyř možných, později ho snížili na druhý. Hasiči na místo povolali těžkou techniku a speciální řezací zařízení Cobra. Po deváté hodině ráno dostali hasiči požár pod kontrolu, uvedla mluvčí středočeských hasičů Tereza Sýkora Fliegerová.
07:11Aktualizovánopřed 2 hhodinami

VideoRozbité dveře i potyčky. V pražské MHD přibylo problémových cestujících

Policisté a strážníci od začátku roku v pražské MHD evidují rekordní počet přestupků – z metra, tramvají a autobusů vykázali přes 14 tisíc lidí. Pod vlivem alkoholu nebo drog znečišťují okolí, ničí majetek nebo obtěžují ostatní. Policie bývá na místě do pár minut, řeší například vykopnuté dveře nebo potyčky. Zastávky autobusů a metra kontrolují hlídky také namátkově. I tísňové tlačítko mačkají řidiči častěji. Zatímco za celý minulý rok šlo o necelých 1200 případů, za první půlrok je to letos skoro 840 aktivací.
před 14 hhodinami

Hasiči se zatím ve Zlíně nemohou dostat blíže k troskám budovy, zásah pokračuje

Hasiči v neděli už čtvrtým dnem zasahují po požáru výškové budovy v někdejším baťovském továrním areálu ve Zlíně. Na místě v neděli pracuje šest jednotek, které nadále zkrápějí proudy vody trosky budovy. Limitující je pro ně bezpečnostní vzdálenost, kterou jim určil statik. Blíže k místu se tak zatím dostat nemohou, řekl mluvčí hasičů Pavel Řezníček. Lokalita je stále ohraničena páskami, o zpřístupnění některých ulic se bude jednat v pondělí dopoledne, doplnil mluvčí.
včera v 10:29

VideoPřibývá vloupání do rodinných domů, v létě zloději cíli i na byty

Od začátku roku evidují policisté skoro 760 vniknutí do rodinných domů, nejvíc ve Středočeském a Jihomoravském kraji. V Praze letos stoupl jejich počet meziročně o 44 procent. Policie vyzývá k důkladnějšímu zabezpečení domů zvlášť teď v létě, kdy lidé odjíždějí na dovolené. Také majitelům radí, jak navodit dojem, že je dům stále obývaný – třeba automatickým spínačem světel. Zatímco rodinné domy bývají terčem zlodějů celoročně, o letních prázdninách se více zajímají také o byty. Důvodem je podle policistů menší pohyb v budovách i mnohdy horší zabezpečení.
včera v 08:00

Situace u hořící budovy ve Zlíně se oproti pátku výrazně zlepšila

Hasiči ve Zlíně i nadále zasahují u požáru budovy v někdejším baťovském továrním areálu, v sobotu vpodvečer díky příznivému vývoji situace snížili stupeň požárního poplachu z druhého na první. Nyní na místě pracují čtyři desítky hasičů, kteří trosky budovy ochlazují, řekl večer jejich mluvčí Pavel Řezníček. Budova číslo 34 s jedenácti nadzemními podlažími začala hořet ve čtvrtek, část z ní se zřítila. Lokalita je nadále ohraničena páskami a střeží ji policisté.
11. 7. 2026Aktualizováno11. 7. 2026

VideoPražské MHD pomáhají opravy zvládat i obousměrné „kachny“

Na řadě míst v hlavním městě aktuálně kvůli různým opravám pomáhají takzvané kachny. Jsou to tramvaje čtyřicet let staré, ale pro provoz v tuzemské metropoli klíčové. Umí totiž jezdit oběma směry. Výhody spojené s obousměrností využívá dopravní podnik například na dolním konci Vinohradské ulice. Trať je tady kvůli napojování kolejí směrem k Václavskému náměstí dočasně slepá. Stejně jako ta v Libuši nebo na Pankráci. Stále populární je tento model tramvaje v Sarajevu nebo Pchjongjangu.
11. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.