Panství Downton se loučí filmem

Nahrávám video

Britské Panství Downton se po patnácti letech uzavírá. Seriálový příběh aristokratických majitelů a jejich služebnictva zakončí v kinech celovečerní film. Historický snímek s podtitulem Velké finále má už za sebou premiéru v Londýně.

„Je těžké přijmout, že je čas odejít,“ říká hrabě Crawley v závěrečném filmu historického příběhu. Jeho představitel Hugh Bonneville označuje snímek Velké finále za milostný dopis věrnému publiku. „Myslím, že pro ty, kteří seriál sledovali, to bude velice dojemný a také vhodný způsob, jak všechny příběhy uzavřít,“ nepochybuje.

V rozlučkovém snímku dvacátá léta skončila a aristokratický rod Crawleyových se loučí. Zodpovědnost za panství Downton, rozlehlé anglické venkovské sídlo, přebírá po otci dcera Mary, musí ovšem čelit finančním problémům i veřejnému skandálu kvůli rozvodu.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

„Rozloučení je velmi emotivní. Už jsme to zažili několikrát. Vždycky jsme si mysleli, že televizním seriálem to skončí, pak jsme natočili film a říkali jsme si, že máme velké štěstí. Je dobré vědět, že to je vše, protože jsme chtěli vzdát náležitou poctu – a řádně se rozloučit,“ říká k Velkému finále herečka Laura Carmichaelová, představitelka jedné ze sester šlechtického klanu, s nímž se diváci poprvé seznámili v roce 2010.

Čas propustit herce „na svobodu“

Proč se jejich příběhy tvůrci rozhodli po několika seriálových sezonách a filmech uzavřít, vysvětluje scenárista Julian Fellowes: „Myslím, že jsme prostě cítili, že je načase propustit herce na svobodu. To neznamená, že už Downton nikdy neuvidíme. Mohli bychom udělat seriál odehrávající se v roce 2010, ale toto obsazení si odpracovalo patnáct let a myslím, že to stačí.“

Na plátno se tak vrátí herci, s nimiž se diváci při sledování Panství Downton potkávali. Ovšem už jen ve vzpomínkách je přítomná jedna z hlavních hvězd seriálu Maggie Smithová. Herečka, která ztvárnila ironickou hraběnku Violet, loni zemřela. „Byla tlukoucím srdcem seriálu, jeho komediálním tepem a impozantním středem. Velice nám chybí. Ale tímto filmem jí vzdáváme hold,“ upozornil Bonneville.

The Hollywood Reporter soudí, že film poskytne příznivcům Panství Downton důstojné rozloučení s očekávanou elegancí a humorem. Nicméně že náboj závěrečnému příběhu dodává nová postava, která má skutečný předobraz – skladatele, zpěváka, herce a dramatika Noëla Cowarda. Svou jízlivostí nahrazuje bonmoty chybějící hraběnky vdovy.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

Ještě není konec dobovým dramatům

Seriálu Panství Downton vzniklo šest sezon a nový snímek je už třetím celovečerním filmem. „Chtěli jsme dokázat, že lidé, kteří prorokovali konec dobových dramat, se mýlí,“ uvedl za tvůrce scenárista Fellowes.

Magazín Variety píše o suverénním závěru využívajícím prvky, které dělaly seriál poutavým, jako je detailní výtvarné zpracování nebo důsledné pracování s postavami napříč sociálními třídami.

Děj příběhu šlechtické rodiny a jejího služebnictva se začal odvíjet v roce 1912, a tak se v něm objevovala vážná témata první světové války, ženské emancipace, dělnických hnutí a sociální nerovnosti. Recenze v The Independent oceňuje, že Velké finále bere v potaz dobové napětí, v němž si postavy začínají uvědomovat, že „úpadek aristokracie nelze navždy udržet mimo brány Downtonu“.

Panství Downton: Velké finále
Zdroj: CinemArt

Vliv na módu

Přes všechnu reflexi dobových problémů představoval seriál únik z reality, který si získal oddané fanoušky nejen ve Velké Británii, kde způsobil i zvýšení zájmu o retro módu. „Prostě se na to dobře kouká, víte? Všechno vypadá skvěle. Lidé jsou krásní, krajina je krásná, kostýmy jsou krásné. Co na tom nemít rád?“ podotýká Robert James-Collier. Na něj opakovaně čekala livrej komorníka, který se ne vždy dobře vyrovnával se svými ambicemi i sexuální orientací.

O Velké finále Panství Downton nepřijdou ani čeští příznivci seriálu, do dalších osudů fiktivních aristokratů a jejich služebnictva nahlédnou od 11. září. Ale třeba recenzent britského listu The Guardian o definitivní tečce pochybuje. V ironickém textu připomíná, že i předchozí filmy nesly sentimentální poselství „posledního hurá“.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Vítězství v Ji.hlavě si vydobyly dokumenty Zářit či Land of Fire

Nejlepšími českými filmy se v sobotu na 30. ročníku Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů Ji.hlava staly snímek Zářit od režiséra Martina Páva, který nahlíží do soukromí lidí lapených v síti společenských očekávání a tlaku na dokonalost, a snímek Nikoly Klingera Land of Fire, jenž skládá vrstevnatý portrét krajiny Britské Kolumbie a vztahu lidí k divočině. Hlavní cenu za nejlepší mezinárodní dokumentární film v kategorii Opus Bonum získal James Longley za film Mohabat.
před 3 hhodinami

VideoDva básníci, dva bohémové. Činoherní klub uvádí zpracování Úplného zatmění

Jejich tvůrčí i milostný vztah trval necelé dva roky. Inspirovali se i táhli ke dnu. Řeč je o bouřlivém vztahu prokletých básníků Paula Verlaina a Arthura Rimbauda, který v divadelním zpracování představuje pražský Činoherní klub pod názvem Úplné zatmění. Hlavních rolí se chopili Viktor Zavadil a Jakub Burýšek, manželku Zavadila jako Verlaina hraje Marta Dancingerová. Součástí inscenace jsou texty inspirované poezií obou autorů, představení zobrazuje i jejich vnitřní světy. „Mísí se v něm surovost s úplnou něhou. Celé funguje ve výrazných kontrastech,“ přiblížila režisérka Anna Davidová.
před 18 hhodinami

Čtenáři mohou dopsat příběhy od známých autorů a podpořit tak ranou péči

Společnost pro ranou péči spouští kampaň Přepiš příběh. Zapojilo se do ní pět autorů z tuzemska, kteří rozepsali své příběhy a nechali je otevřené. Jejich dokončení je na čtenářích, kteří chtějí nejen psát, ale také finančním darem přispět na podporu rodin dětí s postižením. Fiktivní příběhy tak mohou pomoci změnit skutečné osudy.
30. 10. 2026‌‌

Dobrý horor je jako bezpečné hřiště pro průzkum myšlenek, které vás trápí, říká spisovatel Hill

Prahu navštívil spisovatel Joe Hill, autor hororových románů Černá krabice či Rohy. Hill je držitelem řady ocenění a několik jeho textů se stalo předlohami pro filmy. V rozhovoru pro ČT popisuje svůj tvůrčí proces nebo pohled na horor a komiksy.
30. 10. 2026‌‌

Zemřel herec Patrick Stewart. Proslavil se filmy X-Men nebo v seriálu Star Trek

Ve věku 86 let zemřel britský herec Patrick Stewart, který je známý jako kapitán Jean-Luc Picard ze seriálu Star Trek: Nová generace nebo z filmů X-Men, kde ztvárnil roli profesora Charlese Xaviera. Na divadle ztvárnil řadu shakespearovských rolí. Zemřel ve středu v Los Angeles po boji s Alzheimerovou chorobou a demencí s Lewyho tělísky, oznámila ve čtvrtek podle agentur jeho mluvčí Kelly Bushová Novaková.
29. 10. 2026Aktualizováno29. 10. 2026‌‌

Odbory činohry Národního divadla vyhlásily stávkovou pohotovost

Odbory činohry Národního divadla (ND) vyhlásily stávkovou pohotovost. Nesouhlasí s kroky vlády a ministerstva kultury, které podle nich ohrožují svobodu slova a tisku i kulturu. Požadují mimo jiné odstoupení ministra kultury Oty Klempíře (za Motoristy) a stažení projednávaného převodu financování veřejnoprávních médií pod stát. Vyplývá to z textu prohlášení. Klempíř v reakci uvedl, že vláda postupuje hospodárně a kulturu podporuje slovy i penězi. Uznal právo herců vyjádřit nesouhlas.
27. 10. 2026Aktualizováno27. 10. 2026‌‌

Ministr Klempíř odvolal Dvořáka z čela představenstva fondu audiovize

Ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy) odvolal exředitele České televize (ČT) Petra Dvořáka z čela představenstva Státního fondu audiovize. Podle ministra je důvodem rozdílný pohled na hospodaření fondu a nedostatečná součinnost při hledání úspor. „Rozhodnutím nejsem zaskočen ani překvapen,“ uvedl k tomu Dvořák. Návrh na snížení podpory audiovize na rok 2027 je ale podle něj zbrklý a neprodiskutovaný.
27. 10. 2026Aktualizováno27. 10. 2026‌‌

Část studentů v Praze, Brně a Ostravě vyhlásila kvůli ČT a ČRo stávkovou pohotovost

Akademická obec divadelní fakulty Akademie múzických umění v Praze (DAMU) vyhlásila časově neomezenou stávkovou pohotovost, obává se o nezávislost kultury a veřejnoprávních médií. Připojí se 3. listopadu ke stávce pracovníků České televize (ČT) a Českého rozhlasu (ČRo). K obdobnému kroku přistoupili také studenti Masarykovy univerzity z iniciativy Média nedáme MUNI a studenti Ostravské univerzity. Vládní politici připravované kroky hájí, ohrožení nezávislosti médií podle nich nehrozí.
27. 10. 2026Aktualizováno27. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.