Českého lva pro nejlepší film vyhrál Karavan

Nahrávám video

Nejlepším filmem roku 2025 podle Českých lvů je road movie Karavan režisérky Zuzany Kirchnerové. Hlavní herecké ceny si odnesli Kateřina Falbrová a německý herec Idan Weiss.

Vítězný Karavan otevírá téma života lidí s poruchou autistického spektra. Road movie o svobodě, různých „podobách lásky a touze začít žít“ získalo celkem jedenáct nominací na Českého lva, z nichž dvě proměnilo. „Film svět nezmění, ale má velkou moc nějak světu porozumět, tak ho prosím braňme,“ sdělila při přebírání sošky producentka Dagmar Sedláčková.

V projevu poděkovala režisérce Zuzaně Kirchnerové za odvahu, stejně jako celému hereckému týmu a štábu za to, že do projektu dali svá srdce.

Celovečerní debut scenáristky a režisérky Kirchnerové loni zastupoval Česko na mezinárodním filmovém festivalu v Cannes v sekci Un Certain Regard, která je zaměřena na debutující filmaře a artové snímky. Jednou z hlavních postav je chlapec s poruchou autistického spektra. Sám představitel mužské role, který je úspěšný sportovec, žije s Downovým syndromem. Za svůj herecký výkon byl na Lva nominován.

Lev za režii náleží slovenské filmařce Kataríně Gramatové. V dramatu Nahoře nebe, v dolině já vypráví příběh patnáctiletého Enriqueho, který vyrůstá v zapomenuté slovenské vesnici, zatímco začíná pochybovat o své matce.

Nejlepší režie: Katarína Gramatová za film Nahoře nebe, v dolině já
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Český lev ocenil i první český celovečerní viet-film. A to za scénář, který napsali Dužan Duong, Jan Smutný a Lukáš Kokeš. „Pojďme si rozumět,“ tlumočili tvůrci poselství filmu při přebírání sošky. Snímek s lehkostí a vtipem přináší autentický pohled do vietnamské komunity očima první generace, která vyrostla v Čechách.

Nejlepší scénář: Dužan Duong (ve spojení přes mobil), Jan Smutný a Lukáš Kokeš (vlevo) za film Letní škola, 2001
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Šestnáctiletá Kateřina Falbrová zaujala akademiky svým pojetím postavy ve filmu Sbormistr – ztvárnila zpěvačku v dívčím sboru, která se potýká s nadanými konkurentkami i uznávanou, ale manipulativní autoritou. Patří jí Lev pro herečku v hlavní roli.

Nejlepší herečka v hlavní roli: Kateřina Falbrová za film Sbormistr
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Nejlepším hercem v hlavní roli se stal Němec Idan Weiss, jehož polská režisérka Agnieszka Hollandová obsadila do filmu Franz o Franzi Kafkovi. Natočen byl v české koprodukci.

Nejlepší herec v hlavní roli: Idan Weiss za film Franz
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Výkony ve vedlejší roli akademiky nejvíce oslovili slovenská herečka Juliána Brutovská ze snímku Karavan a Dung Nguyen z filmu Letní škola, 2001. Ten při přebírání ocenění připomněl: „Jsem asi první Vietnamec, který dostal takovou cenu v Česku.“

Nejlepší herec ve vedlejší roli: Dung Nguyen za film Letní škola, 2001
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml
Nejlepší herečka ve vedlejší roli: Juliana Brutovská za film Karavan
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Kaleidoskopický portrét spisovatele Kafky – Franz – přinesl Českého lva za kostýmy Michaele Horáčkové Hořejší.

Nejlepší kostýmy: Michaela Horáčková Hořejší za film Franz
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Další sošku má tento film i za masky, které byly dílem Gabriely Polákové.

Nejlepší masky: Gabriela Poláková za film Franz
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Ocenění za výtvarné pojetí doplnilo ještě to pro scénografa snímku Franz Henricha Borárose.

Nejlepší scénografie: Henrich Boráros za film Franz
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Nejlepší hudbu složili Jonatan Pastirčák (Pjoni) a Ondřej Mikula (Aid Kid) k filmu Sbormistr.

Nejlepší hudba: Jonatan Pastirčák (vpravo) a Ondřej Mikula za film Sbormistr
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Pro sošku za nejlepší zvuk si došli Juraj Mravec a Petr Čechák, kteří se rovněž podíleli na tomto dramatu.

Nejlepší zvuk: Juraj Mravec (vlevo) a Petr Čechák za film Sbormistr
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Dokument Raději zešílet v divočině po vítězství na loňském festivalu v Karlových Varech si připsal i Českého lva. Snímek sledující šumavské samotáře si kromě sošky za nejlepší dokument přivlastnil i České lvy za střih (Máté Csuport a Šimon Hájek) a také za kameru. Za ní spolu s režisérem Mirem Remem stál Dušan Husár.

Nejlepší kamera: Dušan Husár (vlevo) a Miro Remo za dokumentární film Raději zešílet v divočině
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml
Nejlepší střih: Máté Csuport (vlevo) a Šimon Hájek za dokumentární film Raději zešílet v divočině
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Animovaným filmem roku 2025 jsou Pohádky po babičce. Příběh o ovdovělém dědečkovi a jeho vnoučatech se inspiroval knihou Arnošta Goldflama a vznikl ve spolupráci režisérů z Česka, Slovenska, Slovinska a Francie.

Nejlepší animovaný film: Pohádky po babičce
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

V televizních počinech nejvíce bodoval seriál Studna, který se vrací k rodinné tragédii, k níž došlo v roce 1968 ve středočeských Vonoklasech. Lva dostali za ztvárnění hlavní manželské dvojice David Švehlík a Johana Matoušková.

Nejlepší herec v hlavní roli v seriálovém díle: David Švehlík za minisérii Studna
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml
Nejlepší herečka v hlavní roli v seriálovém díle: Johana Matoušková za minisérii Studna
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Herecká ocenění za vedlejší seriálové role vysbírali Jan Nedbal a Kristýna Ryška z minisérie Král Šumavy: Agent chodec. Oba počiny vznikly pro platformu Oneplay.

Nejlepší herec a herečka ve vedlejší roli: Kristýna Ryška a Jan Nedbal za seriál Král Šumavy: Agent chodec
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Nejlepší krátký film loni vznikl v režii Terézie Halamové a v produkci Natálie Pavlove. Název Pes a vlk odkazuje na hodinu, kdy noc už končí, ale den ještě nezačal. Stejným tvůrkyním patří za stejný snímek i cena za nejlepší studentský film.

Nejlepší krátký film a nejlepší studentský film: Natália Pavlove a Tereza Halamová za film Pes a vlk
Zdroj: ČTK/Michal Kamaryt

Lev za mimořádný přínos pro exředitelku Státního fondu audiovize

Českého lva za mimořádný přínos české kinematografii obdržela bývalá dlouholetá ředitelka Státního fondu kinematografie a Státního fondu audiovize Helena Bezděk Fraňková. Podle prezidia České filmové a televizní akademie, které o ocenění rozhodlo, je Bezděk Fraňková jednou z nejvlivnějších žen tuzemského filmového průmyslu.

Ředitelka Státního fondu audiovize Helena Bezděk Fraňková přebírá Českého lva za mimořádný přínos české kinematografii
Zdroj: ČTK/Ondřej Deml

Hlavní tematickou linkou letošního slavnostního udílení Českých lvů byla budoucnost tuzemské kinematografie a nastupující generace tvůrců. Ceremoniálem poprvé provázela stand-up komička Bianca Cristovao.

V únoru už loňskou tuzemskou produkci zhodnotily Ceny české filmové kritiky. Za nejlepší snímek označily drama Sbormistr. Herecká ocenění patří Kateřině Falbrové a Milanu Ondríkovi.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Obrazem: Thálie rozdaly ceny Majerovi či Kožené, čestné hercům z Ypsilonky

V Národním divadle se předávaly divadelní ceny Thálie za jevištní výkony v činohře, v opeře, v oboru baletu, tance a pohybového divadla a v oboru muzikálu, operety a podobných žánrů. Oceňují se i výkony v oboru alternativního a loutkového divadla. Kromě ohlédnutí za sezonou 2025/2026 udělila Thálie rovněž ceny za celoživotní přínosy.
před 16 hhodinami

VideoDen architektury provádí pražským sídlištěm i baťovskými domky

Začal festival Den architektury. Návštěvníky zavádí třeba na pražské sídliště Ďáblice nebo do baťovských domků ve Zlíně. Tématem letošního ročníku s mottem „Bydlím, tedy jsem“ je dostupné bydlení. Program zahrnuje stavby v Česku i na Slovensku.
2. 10. 2026‌‌

Ostravou jezdí Havlova literární tramvaj

Dílo prezidenta Václava Havla zní v ostravských tramvajích. Ukázky z jeho literární tvorby tam předčítají studenti v rámci projektu Havlova literární tramvaj. Jde o jednu z akcí, kterými si moravskoslezská metropole připomíná Havlovy nedožité devadesátiny. Program zahrnuje také výstavy, besedy a diskuze, filmové projekce nebo divadelní představení.
1. 10. 2026‌‌

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
1. 10. 2026‌‌

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
30. 9. 2026‌‌

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
30. 9. 2026‌‌

Estonští herci varují před změnami GDPR, podle nich nahrávají AI

Estonský svaz herců se obává, že navrhované změny unijního obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) by umělé inteligenci usnadnily využívání hlasů a podoby herců. Šéf Estonského svazu herců Reimo Sagor uvedl, že navrhované změny by výrazně oslabily ochranu osobních údajů a otevřely cestu k nekontrolovanému trénování umělé inteligence na hereckých výkonech.
29. 9. 2026‌‌

O literatuře se bavit nechtěl, vzpomíná na Seiferta vnučka. Básníka připomene dokument

Byl národním umělcem i jedním z prvních signatářů Charty 77 a zůstává jediným českým držitelem Nobelovy ceny za literaturu. Od narození Jaroslava Seiferta uplynulo 23. září sto dvacet pět let. V lednu příštího roku se do kin dostane první celovečerní dokument o tomto básníkovi. Snímek s názvem Jaroslav Seifert v rytmu bezčasí už zveřejnil upoutávku.
29. 9. 2026Aktualizováno29. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.