Trump se vrátil do města, kde přežil atentát

Nahrávám video

Republikánský kandidát na amerického prezidenta Donald Trump na mítinku v Butleru v Pensylvánii, kde v červenci přežil pokus o atentát, označil atentátníka za monstrum, které se jej bezúspěšně pokusilo navždy umlčet. Po příletu se Trump setkal také s rodinou hasiče, který při útoku zemřel. Americký server NBC News uvedl, že Trump v Butleru „míchal odkazy na pochmurnou vzpomínku s vyhrocenou rétorikou“.

„Před dvanácti týdny, právě tady, se mne a naše hnutí pokusil umlčet atentátník. Toto zvrácené monstrum (...) bylo blízko tomu, aby toho dosáhlo, ale ruka Prozřetelnosti mu v tom zabránila,“ prohlásil Trump podle agentury AFP před několika tisíci svých příznivců, včetně nejbohatšího muže světa Elona Muska, který na mítinku také vystoupil na podporu Trumpa.

„Nezastavil naše hnutí, nezlomil našeho ducha,“ řekl Trump o pokusu atentátníka podle agentury Reuters, která odhadla, že se na místě sešly desítky tisíc lidí.

„Vracím se do Butleru po tragédii a zármutku, abych předal jednoduchý vzkaz lidem v Pensylvánii a Americe: Naše hnutí udělat Ameriku opět skvělou, silnější, hrdější, jednotnější, odhodlanější je blíže k vítězství než kdykoli předtím,“ prohlásil kandidát, hovořící za ochranných sklem, které jej podle agentury AP nyní obklopuje při vystoupeních pod širým nebem.

Donald Trump na mítinku v Butleru
Zdroj: Reuters/Brian Snyder

Agentura dodala, že Trumpova kampaň chtěla maximálně využít potenciál události, aby se dostala do popředí pozornosti pouhých třicet dnů před finále závodu o Bílý dům proti demokratické soupeřce, současné viceprezidentce Kamale Harrisové.

„Jak jsem říkal (...),“ uvedl Trump, když na pódiu předstíral, že pokračuje v projevu, který 13. července přerušila kulka, která jej zasáhla do ucha, a vyzval ke chvilce ticha přesně ve chvíli, kdy se 13. července ozvala střelba, uvedla agentura Reuters.

Trump podle zpravodaje ČT v USA Bohumila Vostala v projevu také uvedl, že po zvolení provede největší deportaci ilegálních migrantů v dějinách. Také prohlásil, že vnější nepřátelé jako Rusko, Severní Korea a Írán nejsou problém, pokud je v Bílém domě „chytrý prezident“.

Trumpův kandidát na viceprezidenta, senátor z Ohia JD Vance na pódiu v Butleru ostře kritizoval demokraty za to, že označili Trumpa za „hrozbu pro demokracii“.

„Slyšeli jste výstřely. Viděli jste krev. Všichni jsme se báli nejhoršího. Ale věděli jste, že všechno bude v pořádku, když prezident Trump zvedl pěst vysoko do vzduchu a zakřičel: ‚boj, boj‘,“ řekl Vance, který byl vybrán jako jeho kandidát na viceprezidenta o necelé dva dny později, napsala AP.

Nahrávám video

Zvýšená bezpečnostní opatření

Prostranství před pódiem podle AP naplnil početný dav, ve kterém většina lidí na Trumpa čekala několik hodin; sám kandidát svůj projev musel asi na pět minut přerušit kvůli ošetření jednoho z účastníků. Plně obsazeny byly i hotely, motely a hostince v okolí. Na místě byl i zřízen památník dobrovolného hasiče, který se stal jedinou obětí atentátu: Corey Comperatore zemřel, když chránil členy rodiny před střelbou. Jeho hasičské sako, vystavené na místě, bylo obklopené květinami. Když se o něm řečníci zmínili, jeho sestry plakaly. Trump se s pozůstalými také setkal.

Hlavního řečníka přijel do Butleru podpořit i jeho syn Eric Trump a snacha Lara Trumpová. Na místě byla velmi viditelná zvýšená bezpečnostní opatření s ozbrojenými strážci zákona v maskovacích uniformách na střechách. Trumpovo letadlo před jeho příletem proletělo nad místem a vyvolalo jásot shromáždění, vylíčila AP.

Kromě policistů a Pentagonu se na bezpečnostních opatřeních podíleli také agenti, kteří jsou normálně vyčlenění pro ochranu prezidenta Joea Bidena, sdělil zpravodaj Bohumil Vostal.

Dvacetiletý střelec 13. července kromě Trumpa zranil další dva účastníky shromáždění, Davida Dutche a Jamese Copenhavera, než jej zastřelili ostřelovači. Jak se mu toho dne podařilo vyhnout ostraze a dostat se na střechu budovu v dostřelu na bývalého prezidenta, patří k mnoha otázkám ohledně nejhoršího selhání Tajné služby za poslední desetiletí, které zůstávají nezodpovězeny, dodala AP.

Deník The Guardian píše o mítinku jako o „teatrálním vystoupení“. Americký server NBC News uvedl, že Trump v Butleru „míchal odkazy na pochmurnou vzpomínku s vyhrocenou rétorikou“.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

„Noc hrůzy v Kyjevě.“ Po velkém ruském útoku hlásí ukrajinská metropole přes dvacet mrtvých

Rusko v noci na čtvrtek podniklo masivní útok na Kyjev a další ukrajinská města. Při úderech na metropoli zahynulo podle místních úřadů přes dvacet lidí, stovka dalších utrpěla zranění. V Dněpropetrovské oblasti zabil ruský útok dítě, další člověk zemřel při náletu okupantů v Charkovské oblasti. Nejvyšší ukrajinští představitelé vyzvali západní spojence k posílení ukrajinské protivzdušné obrany. Ukrajina v noci zasáhla ropnou rafinerii v ruské Nižegorodské oblasti.
1. 7. 2026Aktualizovánopřed 1 hhodinou

VideoVatikán exkomunikoval šest biskupů z ultrakonzervativního bratrstva

Vedení katolické církve sáhlo k výjimečnému opatření a exkomunikovalo šest biskupů z ultrakonzervativního Bratrstva svatého Pia X. Dva z nich bez souhlasu a přes varování papeže Lva XIV. vysvětili čtyři zbývající, což římská kurie považuje za čin narušující jednotu církve. Stejný postih hrozí i dalším věřícím, kteří se k bratrstvu formálně hlásí. Bratrstvo založené v roce 1970 kontroverzním francouzským arcibiskupem Marcelem Lefebvrem má na 600 tisíc stoupenců v desítkách zemí. Odmítače reforem druhého vatikánského koncilu, kteří dodnes uznávají liturgii pouze v latině, exkomunikoval už Jan Pavel II., také kvůli vysvěcení biskupů bez jeho souhlasu.
před 3 hhodinami

Mezi berlínskými gangy „letí“ nelegální zbraně z Česka

V ulicích německé metropole se mnohem víc střílí. Vyšetřovatelé případy spojují s tureckými kriminálními gangy, které bojují proti sobě a vydírají místní podnikatele. Do Berlína se dostává i velké množství nelegálních zbraní z Česka.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

VideoSamozvaní polští domobranci se vydávali za vojáky a kontrolovali cizince

Polské úřady zasáhly proti skupině samozvaných domobranců ze skupiny BPG, kteří se vydávali za vojáky a na vlakových nádražích po nocích kontrolovali cizince. Své činy hájili bojem proti migraci. Členové skupiny jsou napojení na polskou krajní pravici. Premiér Donald Tusk je označil za chuligány.
před 5 hhodinami

Alijev tvrdí, že deset států EU již dováží ázerbájdžánský plyn a další mohou následovat

Ázerbájdžán je největším obchodním partnerem Evropské unie na jižním Kavkaze, uvedl prezident země Ilham Alijev během setkání s předsedkyní Evropské komise Ursulou von der Leyenovou. Dodal, že Baku usiluje o rozšíření spolupráce s EU v oblasti energetiky, dopravy a obnovitelných zdrojů energie.
před 9 hhodinami

Starmer se omluvil za roli státu v nucených adopcích dětí svobodných matek

Britský premiér Keir Starmer se omluvil za roli státu v oddělování desítek tisíc svobodných matek od jejich dětí a v nucených adopcích. Informovaly o tom tiskové agentury, podle nichž tato praktika přetrvávala až do konce sedmdesátých let minulého století. Starmer označil nucené adopce za skvrnu na historii Británie.
před 9 hhodinami

V Polsku obvinili dva lidi podezřelé ze špionáže ve prospěch Běloruska

Polská prokuratura obvinila jednoho občana Běloruska a jednoho Poláka z náboru osob v Polsku za účelem provádění činností ve prospěch zahraniční zpravodajské služby, uvedly ve čtvrtek úřady.
před 9 hhodinami

Rusové infiltrovali „pevnostní město“ Kosťantynivku, bojuje se tam

Rusům se podařilo infiltrovat Kosťantynivku, první ze čtyř měst takzvaného pevnostního pásu v ukrajinské Doněcké oblasti, uvádějí analytici a obránci. Podle nich je z města „šedá zóna,“ kterou nekontroluje ani jedna strana a o kterou se bojuje. Situace v Kosťantynivce tak je složitější, než vyplývá z některých oficiálních ukrajinských prohlášení. Není ale zároveň tak katastrofální, jak ji vykresluje ruská propaganda, podle níž je město už téměř celé obsazené. Analytici i někteří ukrajinští vojáci nicméně připouštějí, že do konce podzimu by mohlo padnout.
před 9 hhodinami

Evropský pohled