Ukázka: Larsson je mrtev, ať žije Larsson? Vychází 4. díl Milénia

Investigativní novinář Mikael Blomkvist a svérázná hackerka Lisbeth Salanderová opět pracují na společném případu. Dohromady je svedlo pokračování beststelleru Milénium. Spisovatelskou štafetu po zesnulém autorovi prvních tří dílů, švédském novináři Stiegu Larssonovi, převzal jako krajan David Lagercrantz. Román Dívka v pavoučí síti se objevila na pultech desítek zemí, včetně Česka, od půlnoci ze středy na čtvrtek. Autor osobně knihu představí českým čtenářům 23. září.

Čtvrtý díl hrdiny zavede do americké Národní agentury pro bezpečnost a zasvětí je do výzkumu umělé inteligence. Nahlédněte do děje v ukázce:

V Česku se překlad vydavatelství Host začal prodávat o půlnoci v brněnské kavárně SKØG a v pražském kině Lucerna, které také do programu zařadilo švédskou filmovou adaptaci prvního detektivního románu Muži, kteří nenávidí ženy. Vydání svého literárního debutu před deseti lety se Larsson nedožil, tedy ani obrovského čtenářského úspěchu, jenž se držel i následujících knih Dívka, která si hrála s ohněm a Dívka, která kopla do vosího hnízda

 Trilogie Milénium vyšla v padesáti zemích světa a prodalo se jí přes osmdesát milionů výtisků, z toho jen v České republice přes čtyři sta tisíc. Čtvrtý díl vyráží za čtenáři pětadvaceti zemí v nákladu 2,7 milionu výtisků.

Jako Spiderman?

Po Larssonově smrti se spekulovalo, že z Milénia zamýšlel vytvořit desetidílnou sérii, přičemž čtvrté pokračování už rozepsal. Existence nových stránek nikdy potvrzena nebyla, staly se jen součástí dohadů mezi autorovými příbuznými, kteří jsou dědici autorských práv, a jeho životní partnerkou. Právě bratr a otec Stiega Larssona stojí za napsáním čtvrtého dílu. Chtěli prý „udržet naživu charaktery a svět“, které spisovatel vytvořil.

David Lagercrantz si nehraje na nového Stiega Larssona, styl je jiný, košatější. Na druhou stranu je také novinář jako Larsson, což je znát v širokém záběru témat.
Azita Haidarová
překladatelka Milénia

Oni také jako jeho pokračovatele vybrali Davida Lagercrantze, známého zatím hlavně životopisem fotbalisty Zlatana Ibrahimoviče. Larssonova partnerka ovšem výběr jeho nástupce označila za „naprosto pitomý“. Nicméně Lagercrantz sám se nechal slyšet, že protagonisté Larssonových románů si „zaslouží žít dál, stejně jako Spiderman nebo Peter Pan“.

Noomi Rapaceová jako Lisbeth Salanderová ve filmové adaptaci románu Muži, kteří nenávidí ženy (2009, režie: Niels Arden Oplev)
Zdroj: Bontonfilm

Odkaz Stiega Larssona udržují při životě také filmové adaptace. V severské režii se na plátno dostala už celá trilogie, v americké verzi zatím jen první díl. Další premiéra by měla následovat v příštím roce.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRole si nehledám, najdou si mě, říká herečka Jana Nagyová

Pro generace diváků zůstane navždy spojena s princeznou Arabelou. Teď se ale na televizní obrazovky a filmová plátna vrací v rolích, které mají k pohádkové bezstarostnosti daleko. Po letech věnovaných rodině zažívá herečka Jana Nagyová svůj velký návrat, který potvrdila i v novém životopisném snímku Šampión o krasobruslaři Ondreji Nepelovi. „Role si nehledám, ty role si najdou mě,“ poznamenala v Interview ČT24, kde ji vyzpovídala Tereza Willoughby. „Už jsem nad věcí, zažila jsem v životě aplaus i kritiku i pády i smích,“ říká Nagyová. Lidem chce prý rozdávat radost a štěstí.
před 21 hhodinami

Michal Prokop a James Cole s Ideou mají po dvou cenách Anděl

Patnáct kategorií cen Anděl za rok 2025 zná své vítěze. Nejlepší loňské album natočil sólový interpret roku Michal Prokop s kapelou Framus Five. Po dvou cenách si za společný projekt odnesli také rappeři James Cole a Idea. Sólovou interpretkou je Klára Vytisková, kapelou Mňága a Žďorp. K významným osobnostem v síni slávy se připojila Lenka Filipová.
11. 4. 2026Aktualizováno11. 4. 2026

Baron Prášil v Laterně magice vypráví beze slov i Zemana

Baron Prášil ožívá na jevišti. Klasický příběh o síle představivosti, který je známý především díky filmu Karla Zemana, nastudovala Laterna magika v Praze jako multimediální inscenaci.
11. 4. 2026

K nalezení nacisty ukradeného Modiglianiho napomohly i Panama Papers

Do Francie by se měl po letech sporů vrátit obraz od Amedea Modiglianiho s pohnutou historií. Malba Sedící muž (opírající se o hůl) urazila cestu z nacisty okupované Francie až do New Yorku, kde letos v dubnu nejvyšší soud rozhodl o navrácení obrazu vnukovi původního majitele. K dohledání díla napomohla i kauza Panama Papers.
10. 4. 2026

Buckinghamský palác vystavuje oblečení královny Alžběty II.

Královská galerie Buckinghamského paláce v pátek zahájila výstavu zachycující život zesnulé královny Alžběty II. prostřednictvím jejího stylu a oblečení. Mezi přibližně třemi sty kusy vystavených předmětů jsou Alžbětiny šaty, doplňky či návrhy oblečení, nechybí ani pláštěnka, kterou se chránila před proslulým britským proměnlivým počasím, píše agentura AP. Británie se tak připravuje na oslavy stého výročí narození bývalé královny, které připadá na 21. dubna.
10. 4. 2026

Autorka bestselleru Pomocnice odhalila svou totožnost

Spisovatelka Freida McFaddenová prorazila před čtyřmi lety díky thrilleru Pomocnice, který neunikl ani českým příznivcům knižního napětí. I když jí popularita nedovolila zůstat úplně v ústraní, na veřejnosti dosud vystupovala pod pseudonymem a s parukou. Svou totožnost odhalila až nyní listu USA Today.
10. 4. 2026

VideoSoud poslal do vězení „ketaminovou královnu“ spojenou se smrtí Matthewa Perryho

Soud v Los Angeles poslal na patnáct let do vězení pětačtyřicetiletou Jasveen Sanghaovou, přezdívanou v Hollywoodu ketaminová královna. Žena se přiznala k prodeji drog, které vedly ke smrti amerického herce Matthewa Perryho. Hvězda komediálního seriálu Přátelé zemřela v roce 2023 ve věku čtyřiapadesáti let na předávkování právě ketaminem. Herec, který měl během svého života problémy s alkoholem i drogami, se látkou léčil kvůli depresím. Přes prostředníka si ji ale od Sanghaové objednal i nad rámec léčby. Žena verdikt přijala v slzách. Její právníci argumentují, že patnáct let za mřížemi je příliš a že není správné, aby jako dealerka dostala několikanásobně vyšší trest než osoba, která Perrymu drogu aplikovala. Tou byl hercův asistent, který zatím na verdikt čeká. Stejně jako prostředník, který padesát lahviček tekutého ketaminu sehnal od Sanghaové.
9. 4. 2026

V Mexiku se přou o díla Fridy Kahlo. Pocházejí ze sbírky české emigrantky

V Mexiku se vedou spory o spravování děl Fridy Kahlo, jedné z nejzajímavějších postav světového malířství. Sbírka, z níž pochází, nese i českou stopu. Kulturní veřejnost se ozvala proti plánům vystavit obrazy ve Španělsku. Postrádá totiž garanci, že se ze zahraničí vrátí.
9. 4. 2026
Načítání...