Titanic se vrací do kin v nové verzi. Cameronova tragická love story podle publicisty nezestárla

Romance mezi chudým Jackem a aristokratickou Rose na pozadí jedné z největších katastrof dějin přichází znovu do kin. K pětadvacátému výročí od premiéry mohou diváci vyrazit na oscarový Titanic režiséra Jamese Camerona. V některých kinosálech uvidí remasterovanou verzi ve 3D s vysokosnímkovou frekvencí. Snímek se utká o pozici třetího nejvýdělečnějšího filmu historie s jiným Cameronovým blockbusterem, druhým Avatarem.

Více než tříhodinový snímek měl světovou premiéru 14. prosince 1997, čeští diváci se dočkali později – 5. února 1998. Katastrofické romantické drama s přelomovou obrazovou stránkou, která spoléhala i na praktické triky, bylo oceněno jedenácti Oscary. Když Cameron přebíral sošky za nejlepší film či režii, na pódiu zajásal, že je „král světa“. Dodnes je film bez započtení inflace třetím nejvýdělečnějším filmem historie.

Nová verze znamená, že je v některých sálech v multiplexech snímek promítán ve verzi označené v programu jako 3D HFR. Kromě třetího rozměru tak diváci mohou očekávat ostřejší, plynulejší a vyhlazenější obraz zejména v akčních scénách. Toho je docíleno díky promítání dvojnásobného množství políček za sekundu. V podobné formě je v některých sálech uváděna i Cameronova novinka Avatar: The Way of Water.

„Někomu se to líbí, někdo tím naopak opovrhuje,“ říká filmový publicista František Fuka o nové verzi. Sám viděl Titanic pouze ve 3D, které se podle něj podařilo přidat velmi decentně. „Kdybyste neměli na nose brýle, tak byste si v mnoha scénách ani nevšimli, že tam to 3D je. To je dobře. Cameron je jeden z mála lidí, kteří dokáží 3D udělat tak, aby neobtěžovalo, bylo funkční, trochu vylepšovalo film, ale netlouklo do očí,“ dodává.

Cameron bojuje sám se sebou

Podle Fuky nyní nedošlo k tomu, že by tvůrci „opravovali“ některé triky, které se z dnešního pohledu mohou zdát nedokonalé. Zážitek ze sledování je podle něj stejný jako před čtvrt stoletím, pořád jde prý o „perfektní film“. Ke globální slávě před lety katapultoval i představitele hlavních rolí, Leonarda DiCapria a Kate Winsletovou.

„Myslím, že tohle je jeden z nejdokonalejších příkladů nadčasové love story. Dneska už to je vlastně film pro pamětníky. Rozhodně je dost mladých lidí, kteří Titanic neviděli na plátně a ani nemohli. Rozhodně bych jim doporučoval, aby na něj šli a viděli, jak se dělaly filmy před čtvrt stoletím. Jestli uvidí nějaký rozdíl nebo jestli jim bude připadat, jako kdyby to byl nový film,“ sděluje Fuka.

Titanic je nyní se světovými tržbami kolem 2,2 miliardy dolarů bez započtení inflace třetím nejvýdělečnějším filmem historie, brzy ho prý má překonat čtvrtý film v žebříčku, tedy aktuální Avatar: The Way of Water.

Podle analytiků půjde ale o těsný souboj, protože předchozí znovuuvedení Titanicu v roce 2012 bylo velmi úspěšné. V kinech vydělalo dalších 350 milionů dolarů. Nejvýdělečnějším filmem je první Cameronův Avatar, následuje komiks Avengers: Endgame.

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Do Karlových Varů dorazil Dustin Hoffman, hlavní festivalová hvězda

Na Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary přiletěl americký herec Dustin Hoffman. Hlavní festivalová hvězda převezme Křišťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii. Do dějiště festivalu dorazili už i američtí herci Jesse Eisenberg a Harvey Keitel a také americká režisérka, scenáristka a herečka Maggie Gyllenhaalová.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

Klempíř zrušil výběrové řízení na ředitele Národní galerie

Ministerstvo kultury zrušilo výběrové řízení na generálního ředitele Národní galerie Praha, oznámil šéf resortu Oto Klempíř (za Motoristy). Výběrové řízení se podle něj bude opakovat. Chce najít osobnost, která bude mít silnou mezinárodní vizi, uvedl.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

Skončila obnova šikmého kostela v Karviné. Září původními barvami

Skončila obnova střechy a fasády kostela svatého Petra z Alkantary v Karviné-Dolech, známého jako šikmý kostel. Památku nyní zdobí původní historické barvy – šedá, bílá a červená. Památkáři se inspirovali dochovanými fotografiemi poslední „přeživší“ stavby původní Karviné. Práce vyšly na sedm milionů korun, z toho 5,9 milionu pokryla dotace z evropského programu Spravedlivá transformace. Zbytek zaplatila farnost Karviná-Doly především z výnosů ze vstupného na komentované prohlídky.
před 4 hhodinami

Bezhlavý jezdec se vrací výstavou

Byli čtyři, byli mladí a byla zrovna devadesátá léta. Umělci Josef Bolf, Ján Mančuška, Jan Šerých a Tomáš Vaněk spolu tehdy založili skupinu Bezhlavý jezdec. Zajímaly je nové umělecké přístupy. Galerie hlavního města Prahy toto období připomíná na stejnojmenné výstavě.
před 6 hhodinami

V Eurovizi bude nově soutěžit Kanada

Kanada vyšle v roce 2027 poprvé svého zástupce do Eurovize. Písňovou soutěž pořádá Evropská vysílací unie (EBU), evropská adresa ale není pro účastníky klání podmínkou. Koneckonců poslední novou zemí, která se přihlásila, byla před deseti lety Austrálie. Naopak některé zahraniční weby zaměřené na Eurovizi spekulují, zda není ohrožena účast Česka.
před 9 hhodinami

Z historie festivalu ve Varech: „objevil“ DiCapria a ovlivnila ho politika

Filmový festival v Karlových Varech si připomíná letos dvě výročí. Koná se jubilejní, šedesátý ročník, současně ale uplyne osmdesát let od konání toho vůbec prvního, tenkrát ještě v Mariánských Lázních. Nesoulad v číslech způsobilo i střídání s přehlídkou v Moskvě. Česká televize se ohlíží za historií KVIFF prostřednictvím deseti témat.
před 16 hhodinami

V tunelech metra se natáčí mysteriózní Zmizení Sáry Lindertové

Mysteriózní minisérie Zmizení Sáry Lindertové kombinuje kriminální a nadpřirozené prvky. V pražských tunelech metra, kde se příběh z velké části odehrává, ji natáčí režisér Matěj Chlupáček. Vzniká v koprodukci České televize a společnosti Canal+.
1. 7. 2026

Michael sesadil Oppenheimera. Je nejvýdělečnějším filmovým životopisem

Michael Jackson opět vede žebříčky prodejnosti. Tentokrát filmové. Hraný snímek o začátcích krále popu, se stal nejvýdělečnějším životopisným snímkem vůbec. Celosvětově vydělal dosud 977 milionů dolarů (necelých 20,8 miliardy korun). Na druhé místo tak odsunul Oppenheimera, příběh o vývoji atomové bomby. Na milionové tržby – a umístění v žebříčku – v minulosti dosáhly třeba filmy o Freddiem Mercurym, čínském důstojníkovi z bitvy o Šanghaj nebo o indiánce Pocahontas.
1. 7. 2026

Evropský pohled