Titanic se vrací do kin v nové verzi. Cameronova tragická love story podle publicisty nezestárla

Romance mezi chudým Jackem a aristokratickou Rose na pozadí jedné z největších katastrof dějin přichází znovu do kin. K pětadvacátému výročí od premiéry mohou diváci vyrazit na oscarový Titanic režiséra Jamese Camerona. V některých kinosálech uvidí remasterovanou verzi ve 3D s vysokosnímkovou frekvencí. Snímek se utká o pozici třetího nejvýdělečnějšího filmu historie s jiným Cameronovým blockbusterem, druhým Avatarem.

Více než tříhodinový snímek měl světovou premiéru 14. prosince 1997, čeští diváci se dočkali později – 5. února 1998. Katastrofické romantické drama s přelomovou obrazovou stránkou, která spoléhala i na praktické triky, bylo oceněno jedenácti Oscary. Když Cameron přebíral sošky za nejlepší film či režii, na pódiu zajásal, že je „král světa“. Dodnes je film bez započtení inflace třetím nejvýdělečnějším filmem historie.

Nová verze znamená, že je v některých sálech v multiplexech snímek promítán ve verzi označené v programu jako 3D HFR. Kromě třetího rozměru tak diváci mohou očekávat ostřejší, plynulejší a vyhlazenější obraz zejména v akčních scénách. Toho je docíleno díky promítání dvojnásobného množství políček za sekundu. V podobné formě je v některých sálech uváděna i Cameronova novinka Avatar: The Way of Water.

„Někomu se to líbí, někdo tím naopak opovrhuje,“ říká filmový publicista František Fuka o nové verzi. Sám viděl Titanic pouze ve 3D, které se podle něj podařilo přidat velmi decentně. „Kdybyste neměli na nose brýle, tak byste si v mnoha scénách ani nevšimli, že tam to 3D je. To je dobře. Cameron je jeden z mála lidí, kteří dokáží 3D udělat tak, aby neobtěžovalo, bylo funkční, trochu vylepšovalo film, ale netlouklo do očí,“ dodává.

Cameron bojuje sám se sebou

Podle Fuky nyní nedošlo k tomu, že by tvůrci „opravovali“ některé triky, které se z dnešního pohledu mohou zdát nedokonalé. Zážitek ze sledování je podle něj stejný jako před čtvrt stoletím, pořád jde prý o „perfektní film“. Ke globální slávě před lety katapultoval i představitele hlavních rolí, Leonarda DiCapria a Kate Winsletovou.

„Myslím, že tohle je jeden z nejdokonalejších příkladů nadčasové love story. Dneska už to je vlastně film pro pamětníky. Rozhodně je dost mladých lidí, kteří Titanic neviděli na plátně a ani nemohli. Rozhodně bych jim doporučoval, aby na něj šli a viděli, jak se dělaly filmy před čtvrt stoletím. Jestli uvidí nějaký rozdíl nebo jestli jim bude připadat, jako kdyby to byl nový film,“ sděluje Fuka.

Titanic je nyní se světovými tržbami kolem 2,2 miliardy dolarů bez započtení inflace třetím nejvýdělečnějším filmem historie, brzy ho prý má překonat čtvrtý film v žebříčku, tedy aktuální Avatar: The Way of Water.

Podle analytiků půjde ale o těsný souboj, protože předchozí znovuuvedení Titanicu v roce 2012 bylo velmi úspěšné. V kinech vydělalo dalších 350 milionů dolarů. Nejvýdělečnějším filmem je první Cameronův Avatar, následuje komiks Avengers: Endgame.

Nahrávám video

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoNedostatek herců z řad menšin v Česku trápí filmaře. Lákají je proto příplatky

V Česku vzniká stále více seriálů pro globální publikum, které točí streamovací platformy jako Netflix nebo Amazon. Ty vyžadují diverzitu v obsazení, jenže sehnat různá etnika třeba do komparzu bývá v Česku problém. Agentury tak motivují možné kandidáty takzvaným etnickým příplatkem. „Myslím, že není úplně dobré tomu říkat etnický příplatek, to je nešťastné. Zavdává to podnět k diskuzím, zda se nejedná o diskriminační jednání, ale obecně vzato si myslím, že ne,“ komentuje to právník Petr Ostrouchov. Agentura Casting – Barrandov poznamenala, že nejde o český vynález, ale o globální průmyslový standard, který reaguje na místní demografii.
před 11 hhodinami

Kdože? Do názvů kapel se dostala dědova známá, tělocvikář i pes

Zpráva o tom, že ve věku devadesáti pěti let zemřela Gretna Van Fleetová, by si místo v agentuře AP nejspíš nevysloužila, kdyby se podobně jako nebohá dáma nejmenovala i americká kapela. Rockeři z Greta Van Fleet (oproti nebožce bez „n“) jméno ničím slavné seniorky prostě jen zaslechli a přišlo jim jako dobrý nápad pro název. Obdobným způsobem se jména skutečných osob ocitla na plakátech i dalších hudebních skupin.
před 13 hhodinami

Video„Lidé se nemění,“ říká Radůza k singlu o současné době

Ikonické postavy popkultury i nadčasové hodnoty víry, naděje a lásky mohou posluchači najít v novém singlu písničkářky Radůzy Jako bych žil v traileru. Má být osobní výpovědí o době, v níž žijeme. „Zaměřuju se na to, co mi připadá – mírně řečeno – zvláštní. Povrchnost, to, že zlo má krátkodobě mnohem větší efektivitu než dobro, které dlouho na něčem pracuje. Že se lidé stále honí za pozlátkem. Ale to tak bylo vždycky, lidé se nemění,“ uvedla Radůza ve Studiu 6 k nové písni. Kromě silného textu zaujme i videoklipem vytvořeným pomocí umělé inteligence.
před 14 hhodinami

„Zlato, jak to rozvinout?“ Polská nobelistka překvapila přiznáním, že se radí s AI

Do debat o využívání umělé inteligence (AI) v psané tvorbě nečekaně přispěla nositelka Nobelovy ceny za literaturu Olga Tokarczuková. Polská spisovatelka totiž prozradila, že se při psaní radí s generativním modelem umělé inteligence.
21. 5. 2026

Mandalorian a Grogu vrací po letech do kin Hvězdné války

Filmová sága Hvězdné války se po sedmi letech vrací na plátna kin. Tentokrát v podobě dobrodružství maskovaného lovce odměn Mandaloriana a jeho zeleného společníka Grogua, tedy bez rytířů Jedi a světelných mečů. Nový snímek oddělený od hlavní dějové linie série cílí především na mladší diváky.
21. 5. 2026

VideoFilmové premiéry: Návrat Shreka a Hvězdných válek i hororový Pasažér

Po pětadvaceti letech se do kin vrací Shrek. Animovaný pohádkový příběh o zeleném zlobrovi získal Oscara a odstartoval úspěšnou filmovou sérii. Přichází také další dobrodružství ze světa Hvězdných válek. Na seriál o vesmírném lovci odměn navazuje celovečerní snímek Mandalorian a Grogu. Příznivci napětí mohou do kina vyrazit na snímek Pasažér. V něm se bezstarostná jízda po americkém venkově pro mladý pár změní v horor poté, co uprostřed noci zastaví u autonehody. Od tohoto týdne je také volně ke zhlédnutí na internetu dokument o vzniku české videohry Phonopolis, kterou studio Amanita Design vytvořilo z papíru.
21. 5. 2026

V Knihovně Václava Havla gradují spory s vedením

Knihovna Václava Havla je v ohrožení – odcházejí klíčoví lidé i sponzoři. Důvodem jsou spory s vedením instituce, včetně ředitele Tomáše Sedláčka. Knihovna funguje 22 let, spravuje odkaz a dílo Václava Havla, publikuje a pořádá i akce pro veřejnost. Pro veřejnost je tu zatím stále otevřeno. V Knihovně totiž chtějí skončit všichni její pracovníci – sedmnáct lidí ze sedmnácti, včetně dramaturga Jáchyma Topola.
20. 5. 2026

S AI nemá smysl bojovat, míní Demi Mooreová. V Cannes se řeší, jak „kapitulovat“

Jedna z nejstarších a nejprestižnějších filmových přehlídek nemůže vynechat téma úzce spojené s budoucností kinematografie. I na festivalu v Cannes se řeší, jak umělá inteligence změní filmový průmysl. Od poměrně nedávných časů, kdy se AI stala členem štábu, se otázka, zda ji vůbec použít, posunula více k úvahám jak.
20. 5. 2026
Načítání...