Recenze: Islandští Berani jsou podobenstvím o ovcích a lidech

Tragikomická a minimalistická severní balada Berani je druhým celovečerákem absolventa pražské FAMU Grímura Hákonarsona. A směle ji lze přiřadit ke jménům takových režisérů, jako je Fridriksson nebo Kormákur, a filmům, jako jsou Děti přírody nebo Severní blata.

Island je země ohně a ledu, ostrov sopek, gejzírů, vodopádů, ledovců, fjordů a lávových polí. Ale také je to drsný, strohý a jakoby do sebe uzavřený kraj, stejně jako jeho obyvatelé. Takoví jsou i Gummi a Kiddi, dva bratři, mezi kterými to neklape. Žijí vedle sebe jako cizinci, ve dvou ovčích farmách, na úbočí mělkého údolí. Čtyřicet let mezi nimi nepadlo jediné slovo, a když je třeba něco vyřídit, posílají si psané vzkazy po pastevecké border kolii. Když se ale na údolí snese pohroma, musí přerušit své mlčení, neboť v sázce jsou jejich ovce.

Drsná, poetická a sugestivní seance si vystačí s málem a přitom nepůsobí jako laciná, odbytá nebo ošizená. Dva sveřepí, znepřátelení, fousatí, dlouhovlasí dědkové v tlustých pletených svetrech, žijící osamělý život na dvou osamělých farmách (kde si vidí do oken i na zápraží), dvě stáda ovcí, bez kterých se tu nedá dlouho přežít, dva výstavní berani, kteří si to rozdávají v místní soutěži a endemie kulhavky, kterou je možné vymýtit, jen budou-li poražena všechna stáda v údolí.

Berani (2015, režie: Grímur Hákonarson)
Zdroj: Aerofilms

To je všechno a vy máte pocit, že to není málo. V kraji, kde je chov ovcí nejen kultem, historickou tradicí, životním stylem lidí žijících uprostřed přírody, ale také zdrojem jejich obživy, to znamená tvrdou konečnou pro řadu farmářů, kteří jsou na tom stejně, jako by na porážku vedli je samotné.

Vítězné tažení islandských Beranů

Neokázale upřímná a zemitá islandská citovka Grímura Hákonarsona boduje u kritiky, odborných porot i filmových diváků, okouzlených jejím přímočarým příběhem, osudovou pointou, výmluvnou poetikou a přesvědčivými hereckými výkony Sigurðura Sigurjónssona a Theodóra Júlíussona. Tihle dva vzbuzují dojem, že se v tomto údolí skutečně narodili, že sem patří a že tu prožívají svůj osamělý život, či spíš svůj sveřepý boj o důstojné přežití.

Tenhle mix, „kolorovaný“ expresivní krajinářskou kamerou Sturly Brandtha Grøvlena a empatickým soundtrackem Atliho Örvarssona, již zabodoval na MFF v Cannes, odkud si odnesl hlavní cenu sekce Un Certain Regard, k níž připojil ještě cenu pro nejlepší film z MFF v Curychu. A řekl bych, že tímto ještě neskončil, neboť může překvapit i na prosincových evropských filmových cenách a bez šance není ani v oscarovém klání, do kterého ho Island vysílá.

Berani, k nimž si Hákonarson napsal i scénář, jsou dramatem s klasickým severským feelingem, nevyhýbajícím se lehce úsměvnému nadhledu a absurdní nadsázce ve chvíli, kdy to nečekáte. Střídají se tu dramatické sekvence, spojené třeba s Gummiho likvidací milovaného stáda, které nejsou sentimentální ani uslzené, ale prostě jen silné(!), kontrastující se záchranářskými akcemi bráchy, který svůj žal utápí v chlastu a jehož na plech zbořeného sbírá Gummi radlicí svého traktoru ze závěje, aby ho posléze vyklopil před vchodem do místní nemocnice.

Hákonarson tyhle momenty přesně, cíleně a inteligentně dávkuje tak, aby se vám připomenuly v nečekaně mrazivé pointě, která ve vás bude ještě nějaký čas doznívat. A vy máte pocit, že tohle si přece nevymyslel, ale že to sám viděl, zažil nebo o tom alespoň slyšel vyprávět, což nelze vyloučit vzhledem k tomu, že díky svému rodinnému zázemí kolorit islandského venkova a jeho svérázných obyvatel důvěrně poznal. Neuděláte chybu, když se tam s ním vydáte.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Janssonová zůstala především autorkou mumínků

Od úmrtí finské spisovatelky a kreslířky Tove Janssonové uplynulo 27. června čtvrtstoletí, její dílo však stále žije a s velkou určitostí i bude žít – v příbězích o mumíncích totiž přivedla na svět postavy, jež od svého zrodu nepřestávají oslovovat stále nové generace čtenářů.
před 8 hhodinami

O Vánocích se na ČT vrátí David Švehlík jako Krakonoš

Divácky úspěšná pohádka Krakonošovo tajemství bude mít o letošních Vánocích pokračování. Coby vládce hor se opět vrátí David Švehlík. Nový příběh s názvem Krakonoš a básník se v těchto dnech natáčí ve studiích na Kavčích horách i v blízkosti Krkonoš. Režie se i tentokrát ujal Peter Bebjak.
včera v 16:55

VideoV nové opeře bojuje o přežití lidstva i Horst Fuchs

Největší ostravský park a také tenisové kurty se staly místem pro premiéru nové opery. Dystopické sci-fi dílo Bílá smrt napsal slovenský hudební skladatel Miroslav Tóth a poprvé ho uvedl na festivalu Dny nové opery Ostrava. Odehrává se v době, kdy lidstvo bojuje o přežití poté, co se Země vychýlila ze své osy. V současném operním kusu vystupuje mimo jiné pomyslný král teleshoppingu Horst Fuchs.
včera v 16:01

Betonová zeď se mění v galerii street artu pod širým nebem

V ulici Vlastina v Praze aktuálně vzniká umělecké dílo s názvem Mural Ruzyně, které promění více než 700 metrů dlouhou betonovou stěnu patřící ministerstvu obrany v galerii současného street artu pod širým nebem. Projekt, na kterém se podílejí tři desítky streetartových umělců z Česka i zahraničí v rámci festivalu Urban Pictus, bude vznikat do 30. června. Výsledné dílo o rozloze přibližně 1800 metrů čtverečních propojí téma „Krása města v pohybu“.
25. 6. 2026

Zpívala a navíc bez hidžábu. 74 ran bičem připomnělo tlak na Íránky

Jsem dívka, která chce zpívat pro zemi a lidi, které miluji, napsala pod video se svým koncertem íránská zpěvačka Parastu Ahmadíová. Soud této hudebnici i osmi členům kapely a produkčního týmu uložil trest sedmdesáti čtyř ran bičem. Za to, že vůbec zpívala veřejně – a navíc bez hidžábu. Kritici islámské republiky i některá média vnímají rozsudek jako doklad sílícího tlaku íránských úřadů proti ženám a svobodě uměleckého projevu.
24. 6. 2026

Na Goethově stezce v Karlových Varech byla odhalena monumentální plastika AJ VANA BE

Téměř sedm metrů vysokou sochu sestávající z třiceti dvou vintage van je možné nyní spatřit před Galerií umění Karlovy Vary na Goethově stezce. Autor díla Benedikt Tolar jím reaguje na téma vody jako vzácného zdroje, které spojuje s principy upcyklace zastaralých smaltovaných van, jež neodmyslitelně patří k socialistickému bydlení v panelácích. Tvar těchto van pak tvoří prostor pro světelnou show synchronizovanou s hudbou. Hudební báseň inspirovanou umístěním sochy i návštěvami německého básníka Johanna Wolfganga Goetha, kterou speciálně pro Karlovy Vary zkomponoval Vladimír Štambach, se rozezní každou půlhodinu vždy mezi 9. a 22. hodinou.
24. 6. 2026

Obsluhoval jsem anglického krále, říkají i v divadle Mana

Příběh obyčejného českého číšníka na pozadí velkých dějin dvacátého století převypravuje Vršovické divadlo Mana. Na pražské jeviště převedlo novelu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále.
24. 6. 2026

Dagmar Havlová odvolala souhlas k užívání jména Václav Havel knihovnou

Dagmar Havlová odvolala souhlas k užívání jména Václav Havel v názvu knihovny. Odůvodnila to tím, že ztratila důvěru v současné vedení a směřování instituce. Nechce také nadále nést odpovědnost za způsob, jakým bylo jméno prvního českého prezidenta používáno. Osobnostní práva k názvu knihovna potřebuje, aby mohla pokračovat ve své činnosti. Správní rada knihovny podle svého předsedy Davida Duška informaci vyhodnocuje.
23. 6. 2026Aktualizováno23. 6. 2026
Načítání...