Pořád jsem to já, bojující a zaslouženě oscarová Julianne Mooreová

Netrpí, ale bojuje. Bojuje, aby zůstala ve hře. Bojuje, aby jí Alzheimerova choroba ještě zcela nevzala to, kým kdysi byla. A žije jen tímto okamžikem. Nic víc dělat nedokáže – nic víc dělat nemůže. Věřte, že to není málo!

Po té, co se Eddie Redmayne, skrze silnou figuru světově uznávaného vědce Stephena Hawkinga, postiženého amyotrofickou laterální sklerózou, za všeobecného aplausu propracoval k Oscarovi za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (Teorie všeho), jsme byli v paralelní ženské oscarové kategorii svědky příběhu, který je v lecčems hodně podobný a přitom zcela odlišný.

Dr. Alice Howlandová, kterou v zdánlivě nenápadném snímku Pořád jsem to já brilantně odehrála Julianne Mooreová, totiž nepůsobí v Cambridgi a není světově uznávanouvědeckou kapacitou. Její život je ale také propojen s akademickou půdou, neboť přednáší psycholingvistiku na prestižní Columbia University a v padesáti letech se srazí s diagnózou předčasné formy zákeřné Alzheimerovy choroby. Zatímco Hawkinga čekalo téměř totální ochrnutí celého těla, v němž ale dál funguje jeden z nejlepších mozků planety, Alici (za bezradného přihlížení současné lékařské vědy) čeká neurodegenerativní onemocnění mozku, který patologické proteiny zdevastují až k postupné demenci a totální ztrátě osobnosti.

Pořád jsem to já / Kristen Stewartová, Julianne Mooreová
Zdroj: ČT24/Sony Pictures

Jak se dá vůbec žít s takovou perspektivou ve chvílích, kdy si ji ještě přesně uvědomujete a dokážete představit? Jak vás to poznamená a co to udělá s těmi, kteří vás milují a budou se muset dívat, jak vás každý den ztrácí? To jsou otázky, kterými vás tenhle nekompromisní příběh vtáhne, donutí si je položit a zjistit, jak nesnadné je na ně odpovědět. Silné, osobní a bez ubrečeného sentimentu a podpásového emocionální vydírání odvyprávěné komorní drama Pořád jsem to já vypráví o tom, jak se s takovýmto brutálnímživotním nárazem Alice a její nejbližší okolí vyrovnává a zda najdou sílu a vůli pokračovat.

Julianne Mooreová hodna obdivu i Oscara

Na rodinných oslavách jejích padesátin se ještě připíjí na nejkrásnější a nejchytřejší ženu, která je na vrcholu. Zanedlouho poté začne na přednáškách bezradně hledat náhle a nečekaně ztracená slova, pak cestu domů, toaletu ve svém bytě nebo jména svých dětí. Čím dál častěji před sebou vidí slova, ale uvědomuje si, že na ně už nedosáhne, že tohle je možná poslední rok, kdy je ještě alespoň trochu sama sebou.

Pořád jsem to já / Julianne Mooreová, Alec Baldwin
Zdroj: ČT24/Sony Pictures

Na tenhle film se nedívá snadno, protože není o příjemných věcech, a rozhodně vás nenakopne do bezstarostné euforie. Spíše donutí zastavit se a říci si, co je v životě vlastně důležité. Režiséři a životní partneři Wash Westmoreland a Richard Glatzer (postižený podobně jako Hawking chorobou ALS, zemřel krátce po oscarovém večeru) to říkají na férovku, vyhýbají se lepkavému sentimentu, ubuleným ornamentům nebo rozmáchlému patosu, tedy ingrediencím, s nimiž se u podobných témat setkáváme často. Jsou spíše věcní, chronologičtí a téměř klinicky přesní (však také vycházeli z literární předlohy neuropatoložky Lisy Genovy).

Emoce všech zúčastněných jsou až překvapivě vlažné a tlumené, nikdo se do toho moc neopírá, jakoby si všichni trochu poodstoupili, aby o to více vynikl silný i dojemný boj Julianne Mooreové o to, aby co nejdéle zůstala sama sebou. Toto je její malý velký film, v němž je ve své netriviální roli přesvědčivá i pravdivá, a nepotřebuje k tomu velkádramatická gesta a košatá souvětí. Stačí jen přesné, civilní, „odžité“ herectví a brilantně vypointovaná, lakonická závěrečná replika, která vás dostane. Julianne Mooreová tu předvedla důstojný odchod do nicoty, za který právem obdržela (kromě jiného) Zlatý glóbus a (po čtyřech předchozích nominacích) konečně i Oscara, a vytáhla ke slušným výkonům i Aleca Baldwina a Kristen Stewartovou.

Pořád jsem to já je film, který není příjemné sledovat, ale nelze se od něj odtrhnout. Není to veselý spektákl a také je svým způsobem zraňující, jakkoli se v něm příliš netlačí na pilu. Ale není to jen beznadějný smutek - spíše pravdivé svědectví o unikajícím světě, v němž se Alice propadá do prázdna, kde se tiše a třepotavě stále ještě chvěje slovo láska.

STILL ALICE / POŘÁD JSEM TO JÁ. USA 2014, 100 min., české titulky, od 12 let, 2D. Režie a scénář: Richard Glatzer, Wash Westmoreland (podle knihy Lisy Genové). Kamera: Denis Lenoir. Hudba: Ilan Eshkeri. Hrají: Julianne Mooreová (Alice Howlandová), Alec Baldwin (John Howland), Kristen Stewartová (Lydia), Kate Bosworthová (Anna), Hunter Parrish (Tom), Erin Darkeová (Jenny). V kinech od 16. dubna 2015.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Evropským filmem roku je Citová hodnota

Cenu Evropské filmové akademie pro nejlepší film získal snímek Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Film vyhrál také ceny za režii a scénář, Stellan Skarsgard a Renate Reinsveová převzali ceny za nejlepší herecké výkony. Výsledky byly oznámeny během slavnostního večera v Berlíně.
17. 1. 2026Aktualizováno17. 1. 2026

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
16. 1. 2026

Alright, alright, alright. McConaughey má kvůli AI ochrannou známku na svůj obličej

Matthew McConaughey si nechal zaregistrovat záběry z filmu Omámení a zmatení se svou podobou a hlasem jako ochrannou známku. Hvězda snímku Interstellar či krimi seriálu Temný případ tak bojuje proti zneužití svého obličeje umělou inteligencí, píše Wall Street Journal. Podle všeho jako vůbec první herec.
16. 1. 2026

I v Ostravě zůstává Idiot obrazem společnosti

Jeviště Národního divadla moravskoslezského patří knížeti Myškinovi, hlavnímu hrdinovi románu Idiot od Fjodora Michajloviče Dostojevského. Nová jevištní dramatizace vznikla přímo pro ostravskou scénu.
15. 1. 2026

Kulturní zpráva o Grónsku: Audiokniha Cit slečny Smilly pro sníh nebo seriál Vláda

Beletrie, audioknihy i seriál dávají českým čtenářům a divákům možnost, jak se seznámit s příběhy z Grónska. Včetně koloniální minulosti, která se odráží i v kultuře a o níž se v současné době znovu mluví v souvislosti se zájmem amerického prezidenta Donalda Trumpa tuto zemi získat.
15. 1. 2026

Zoe Saldanaová se stala díky Avataru nejvýdělečnější herečkou

Scarlett Johanssonová dokralovala, prvenství mezi nejvýdělečnějšími herečkami zaujala Zoe Saldanaová. A to díky třetímu pokračování série Avatar, která sama láme kasovní rekordy.
15. 1. 2026

Berlinale promítne i filmy v české koprodukci, včetně restaurované Panelstory

Mezinárodní filmový festival Berlinale uvede letos nejméně dva snímky, které vznikly v české koprodukci, vyplývá z programu přehlídky. V ní figuruje krátký animovaný film En, ten, týky! režisérky a animátorky Andrey Szelesové a snímek Roya íránské režisérky Mahnáz Mohammadíové. Ve světové premiéře se představí také digitálně restaurovaná podoba snímku Panelstory režisérky Věry Chytilové.
15. 1. 2026

Filmový svět letos láká na nové Avengers a Star Wars, ale i Odysseu od Nolana

Rok 2026 přinese na plátna kin návraty, superhrdiny, horory, sci-fi či adaptace literárních klasik. Fotogalerie chronologicky uvádí přehled zejména zahraničních filmů, které ve výhledech patří k těm nejvíce skloňovaným.
14. 1. 2026
Načítání...