Na pastvinách u Kfel stojí jedinečný doklad počátků elektrifikace

Nahrávám video

Na pastvinách u Kfel v Karlovarském kraji stojí nenápadná stavba, která se ovšem stala nedávno kulturní památkou. Více než sto let stará trafostanice tu byla kdysi zřízena, aby napájela kožedělnou továrnu a Horní Slavkov. V současné době je pravděpodobně poslední stavbou svého druhu v Česku.

Trafostanici u Kfel postavili dělníci v roce 1910. Tedy ještě před takzvaným elektrifikačním zákonem. „Je jedinečná tím, že pochází z počátku elektrifikace,“ upozorňuje Lukáš Smola z Národního památkového ústavu. Stala se dokladem přechodu od plechové kioskové trafostanice, které se dochovaly pouze dvě – v Kadani a Bílině – po zděné věžové trafostanice.

„Jde zřejmě o poslední dochovanou železobetonovou kioskovou trafostanici zařízenou na nenormované vysoké napětí ze soukromé tovární elektrárny Franze Roßmeissla v Horním Slavkově,“ upřesnil památkář Jiří Chmelenský, který na unikátní objekt upozornil.

Podobná stavba jako u Kfelu se jinde neopakuje. Jednoduchá přízemní železobetonová budova se sedlovou střechou připomíná při pohledu z nedaleké silnice díky věži spíše kapli. Ve skutečnosti tato distribuční věžová trafostanice u Kfel poháněla kožedělnou továrnu a město Horní Slavkov s blízkým okolím.

Trafostanice u Kfel
Zdroj: Národní památkový ústav

Trafostanice se památkami nestávají

V šedesátých letech její funkci převzala nová stožárová trafostanice přímo v obci, protože technický pokrok umožňoval plošnou elektrifikaci a vedl k odstavování a likvidaci malých nevýkonných lokálních elektráren.

Kfelská kiosková trafostanice nicméně zůstala stát, i když už pro ni nebylo využití. Možná proto, že je stranou obce. „Co tady hospodařím, je budova odpojená a trafo vevnitř není,“ potvrdil vlastník okolních pastvin František Bartoň.

Prohlášení trafostanice za kulturní památku není nijak obvyklé, podle Chmelenského se návrhů na památkovou ochranu dočkaly dosud jen ojedinělé objekty elektráren a trafostanic.

„Technické, respektive infrastrukturální památky jsou doposud mimo systematický zájem památkové péče,“ poznamenal. A nejen stavby zajišťující výrobu a distribuci elektřiny, ale i historické vodovody se zdobnými vodojemy a čerpacími stanicemi.

Trafostanice u Kfel
Zdroj: Národní památkový ústav

Památka, která neexistuje


Památkáři a vedení Horní Slavkova teď plánují, jak památkově chráněnou trafostanici lépe zpřístupnit. A také, jak jí přiznat oficiální existenci. „Ta stavba úředně neexistuje, jsme vlastníkem pozemků beze stavby,“ prozradil starosta Horního Slavkova Alexandr Terek (nez.).

Aby si ojedinělou trafostanici mohli prohlížet výletníci, musí se vedení obce dohodnout ještě s vlastníkem pastvin. „Slavkov potřebuje takové mimořádnosti, přitáhlo by to určitě turisty nebo alespoň cyklisty. Určitě bych se tomu nebránil, ale museli bychom vymyslet nějaký koridor,“ říká Bartoň.

V regionu hospodaří a na loukách kolem památky se běžně pase dobytek, včetně býků. Vstup do ohrady tak podle zemědělce momentálně není bezpečný.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Betonová zeď se mění v galerii street artu pod širým nebem

V ulici Vlastina v Praze aktuálně vzniká umělecké dílo s názvem Mural Ruzyně, které promění více než 700 metrů dlouhou betonovou stěnu patřící ministerstvu obrany v galerii současného street artu pod širým nebem. Projekt, na kterém se podílejí tři desítky streetartových umělců z Česka i zahraničí v rámci festivalu Urban Pictus, bude vznikat do 30. června. Výsledné dílo o rozloze přibližně 1800 metrů čtverečních propojí téma „Krása města v pohybu“.
před 14 hhodinami

Zpívala a navíc bez hidžábu. 74 ran bičem připomnělo tlak na Íránky

Jsem dívka, která chce zpívat pro zemi a lidi, které miluji, napsala pod video se svým koncertem íránská zpěvačka Parastu Ahmadíová. Soud této hudebnici i osmi členům kapely a produkčního týmu uložil trest sedmdesáti čtyř ran bičem. Za to, že vůbec zpívala veřejně – a navíc bez hidžábu. Kritici islámské republiky i některá média vnímají rozsudek jako doklad sílícího tlaku íránských úřadů proti ženám a svobodě uměleckého projevu.
včera v 17:09

Na Goethově stezce v Karlových Varech byla odhalena monumentální plastika AJ VANA BE

Téměř sedm metrů vysokou sochu sestávající z třiceti dvou vintage van je možné nyní spatřit před Galerií umění Karlovy Vary na Goethově stezce. Autor díla Benedikt Tolar jím reaguje na téma vody jako vzácného zdroje, které spojuje s principy upcyklace zastaralých smaltovaných van, jež neodmyslitelně patří k socialistickému bydlení v panelácích. Tvar těchto van pak tvoří prostor pro světelnou show synchronizovanou s hudbou. Hudební báseň inspirovanou umístěním sochy i návštěvami německého básníka Johanna Wolfganga Goetha, kterou speciálně pro Karlovy Vary zkomponoval Vladimír Štambach, se rozezní každou půlhodinu vždy mezi 9. a 22. hodinou.
včera v 13:00

Obsluhoval jsem anglického krále, říkají i v divadle Mana

Příběh obyčejného českého číšníka na pozadí velkých dějin dvacátého století převypravuje Vršovické divadlo Mana. Na pražské jeviště převedlo novelu Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglického krále.
včera v 08:00

Dagmar Havlová odvolala souhlas k užívání jména Václav Havel knihovnou

Dagmar Havlová odvolala souhlas k užívání jména Václav Havel v názvu knihovny. Odůvodnila to tím, že ztratila důvěru v současné vedení a směřování instituce. Nechce také nadále nést odpovědnost za způsob, jakým bylo jméno prvního českého prezidenta používáno. Osobnostní práva k názvu knihovna potřebuje, aby mohla pokračovat ve své činnosti. Správní rada knihovny podle svého předsedy Davida Duška informaci vyhodnocuje.
23. 6. 2026Aktualizováno23. 6. 2026

Soud zrušil verdikt, kterým poslal Jirouse do vězení za proslov

Soud zrušil verdikt, kterým poslal v roce 1978 na rok a půl do vězení představitele českého undergroundu Ivana Martina Jirouse, zvaného Magora. Za mřížemi skončil kvůli proslovu na vernisáži, během kterého prohlásil, že zanikne Socialistický svaz mládeže. Soudy v úterý rehabilitovaly také dva disidenty – Václava Bendu a Jaroslava Kukala.
23. 6. 2026

Hřebejk točí pro ČT Jobovku

Jan Hřebejk režíruje pro Českou televizi nový seriál Jobovka. Pojednává o rodinných vtazích, ústřední manželský pár hrají Marika Šoposká a Jiří Havelka. Natáčí se na západě Čech v Plzeňském kraji.
23. 6. 2026

Všechny Kunderovy francouzské romány už vyšly česky, jako poslední Pomalost

V brněnském nakladatelství Atlantis vyšel román Milana Kundery Pomalost, původně napsaný ve francouzštině. Všechny Kunderovy romány jsou tak již dostupné v českém jazyce.
23. 6. 2026
Načítání...