Když se stará technika spojí s mladou invencí, je to krása

Ostrov - Galerista Joachim Goller vyprovokoval mladé české a německé výtvarníky, aby v rámci projektu Verknupfungen/Prolínání spojili tradiční techniky při zpracování porcelánu se svými osobitými nápady. Projektu se zúčastnilo pět českých a pět německých autorů se projektu, výsledky tvůrčí dílny nyní vystavují pod názvam Staré techniky - Mladé nápady v ostrovském Letohrádku.

„Účastníci setkání, nedávní absolventi vysokých uměleckých škol, se věnují různým výtvarným oborům, od malby přes fotografii až po instalaci či umělecký design. Vstoupili tedy do dílny s různými výtvarnými zkušenostmi a uplatnili různé výtvarné přístupy. K dispozici měli bílé porcelánové soubory obsahující tradiční tvary, ale i tvary moderní. Vzniklé práce mladých výtvarníků jsou pak velmi různorodé,“ uvedla kurátorka výstavy Zdeňka Bílková.

Hana Vinklárková hrnečky a podšálky „ušpinila“ hnědou barvou, jež připomíná kávovou sedlinu. Teprve pohled zblízka ukáže malé pejsky a kočičky. Malířka Linda Männelová pro změnu uplatnila precizní a dekorativní styl. Vytvořila tak malby na velkých talířích, které vyzdobila jemnými motivy odkazující k umění v době rokoka. Daniel Bishoff využil kombinace a ořezávání různých dekorů při tradičním zdobení porcelánu.

Zcela originální přístup zvolila výtvarnice Veronika Riedelbauchová, která z porcelánu vytvořila objekty, ve kterých se uplatňuje její fascinace zvukem. Z porcelánových talířů a hrnečků vznikly ojedinělé hudební nástroje, uvedla Bílková. „Ariane Wohnerová zase uplatnila při dekorování porcelánu tradiční geometrické vzory. Jakub Štěpánek pak vytvářel expresivní designové vzory plné symboliky,“ dodala kurátorka.

Výstava je v pořadí druhou porcelánovou výstavou v Letohrádku Ostrov. V červnu tady byla expozice Viktora Chalepy a Jiřího Hanka JOINT. Obě výstavy jsou součástí česko-německého projektu na podporu rozvoje cestovního ruchu Cesta porcelánu. Tato pomyslná cesta zahrnuje města od německého Selbu po severočeské Dubí a je na ní řada zajímavých míst, která měla či má určitou spojitost s porcelánem.

  • Hana Vinklárková / dílo zdroj: Grafika 2 http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/19/1817/181607.jpg
  • Staré techniky - mladé nápady zdroj: Galerie Karlovy Vary http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/19/1817/181605.jpg

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

VideoRuský dům v Berlíně čelí kritice. I kvůli možnému porušování sankcí

V Berlíně roste nespokojenost s působením Ruského domu. Instituce se prezentuje jako kulturní centrum. Podobně jako pražský Ruský dům, který se v březnu stal terčem útoku, objekt ale provozuje státní agentura Rossotrudničestvo, která je od roku 2022 na evropském sankčním seznamu. Tyto sankce ale podle spolkového ministerstva zahraničí k automatickému uzavření instituce nevedou. Dům funguje na základě smlouvy mezi Ruskem a Německem uzavřené v roce 2013 na 99 let. Díky ní spolková republika v Rusku stále provozuje vlastní kulturní centra, Goethe Instituty, o které nechce přijít. Spolkovou vládu za to kritizují někteří vládní i opoziční poslanci. Berlínská prokuratura nyní vede vyšetřování proti neznámým nájemníkům bytů v obřím komplexu a řeší, jestli komerční pronájmy porušují sankce. Ruský dům ale obvinění odmítá.
včera v 12:32

Cenu Evropské unie za literaturu dostala Kaprálová za román Mariborská hypnóza

Cenu Evropské unie za literaturu letos dostala česká spisovatelka Dora Kaprálová za román Mariborská hypnóza, který vydalo nakladatelství Větrné mlýny. Sedmičlenná porota složená z literárních odborníků Kaprálovou vybrala ze čtrnácti nominovaných kandidátů. Letošní laureátka byla vyhlášena v pátek na Mezinárodním knižním veletrhu ve Varšavě, vyplývá z prohlášení evropského programu Kreativní Evropa.
včera v 08:59

Trump přidal své jméno na Kennedyho centrum nezákonně, rozhodl soud

Jméno současného amerického prezidenta Donalda Trumpa bylo na Kennedyho centrum ve Washingtonu přidáno nezákonně, rozhodl v pátek americký federální soud. O přejmenování kulturního centra může rozhodnout jen Kongres, a nikoli správní rada centra, dodal soud. Rovněž uvedl, že rada v březnu uzavřela centrum neoprávněně, napsala agentura AP. Trump v příspěvku na své sociální síti Truth Social rozhodnutí soudu ostře zkritizoval.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

V Madridu odhalili sochu Františka Suchého, který zachraňoval popel obětí nacismu

Ve španělském Madridu v pátek v poledne odhalili sochu Františka Suchého, bývalého ředitele strašnického krematoria v Praze, který ukrýval popel obětí nacismu, aby jednou mohly být důstojně pohřbeny. Mezi obětmi bylo i několik Španělů, kteří za druhé světové války zemřeli v koncentračním táboře Hradištko u Prahy. Spolu se svým synem Františkem Suchým mladším zachránil pozůstatky 2200 zavražděných. Autorem pomníku je sochař Jakub Vlček.
29. 5. 2026Aktualizováno29. 5. 2026

Podívejte se, kde a v kolik otevírají na Noc kostelů

Už poosmnácté pozvali správci stovek kostelů, kaplí a modliteben při akci Noc kostelů návštěvníky k prohlídce, koncertu, debatě či setkání. Letošní ročník nese motto odvaha. Organizátoři chtějí upozornit na význam vnitřní síly, překonávání strachu a otevřenosti vůči novým setkáním. V mapě můžete vyhledat informace o otevírací době všech kostelů i odkazy na další podrobnosti.
29. 5. 2026

AI pomohla rozluštit vatikánskou Borgovu šifru i další staré texty

Umělá inteligence (AI) pomáhá historikům odhalovat tajemství stovky let starých šifer ukrytých v archivech a knihovnách po celém světě. Díky novým algoritmům se daří rozluštit staré texty, které byly dosud nečitelné, a nahlédnout tak do světa tajných lékařských receptů, milostných dopisů i politických intrik, píše britská stanice BBC.
29. 5. 2026

Muž dostal 15 let vězení za plánovaní útoku na koncert Swiftové

Soud ve Vídni poslal na 15 let do vězení jednadvacetiletého Rakušana Berana A. za plánování útoku na koncert americké popové hvězdy Taylor Swiftové ve Vídni v roce 2024, uvedly agentury APA a DPA. Podle soudců je muž se severomakedonskými kořeny rovněž vinný z podílu na založení teroristické buňky.
28. 5. 2026

Zemřel jeden z „Cimrmanů“ Jan Hraběta

V 86 letech zemřel herec a komik Jan Hraběta, člen Divadla Járy Cimrmana, kde působil od konce sedmdesátých let. Tento „přední cimrmanolog, zadní herec, originální řezbář i básník“ má na kontě také přes třicet epizodních rolí ve filmech a seriálech.
28. 5. 2026Aktualizováno28. 5. 2026
Načítání...