Umělá inteligence Google se naučila odezírat slova ze rtů. Lépe než lidé

Projekt DeepMind společnosti Google dokáže stále nové věci. Nyní se ve spolupráci s univerzitou v Oxfordu naučil odezírat ze rtů, stačilo mu k tomu jen dost dlouho se dívat na televizi.

Vědci nabídli počítačovému programu 5000 hodin televizního vysílání ze šesti různých stanic. Celkem videa obsahovala 118 000 sekvencí. Oxfordský tým nejprve „trénoval“ program na záznamech z let 2010 až 2015. Potom ho otestoval na videích z letošního roku – umělá inteligence měla za úkol odezírat celé fráze a věty. Dokázala to velice úspěšně.

Když pak výzkumný tým srovnával výsledky počítače s lidským profesionálem, ukázalo se, že stroj byl v „překladu“ 200 náhodně vybraných klipů výrazně úspěšnější. Zatímco profesionální odezírač dokázal správně označit jen 12,4 procent slov, umělá inteligence byla úspěšná v 46,8 procentech případů. Navíc většina neúspěchů se týkala jen drobností, například písmene „s“ na konci slova. Tyto výsledky jsou mnohem lepší než jakýkoli jiný automatický program.

Program DeepMind už se učí i taktické a strategické dovednosti – na hře Starcraft:

„Jde o první velký krok k tomu získat plně automatické systémy pro odezírání,“ popsali vědci svůj úspěch. Aby si stroje dokázaly takovou dovednost osvojit, musí se učit na obrovském vzorku dat. Zdá se, že už brzy člověka v tomto oboru zcela nahradí. Shodou okolností před dvěma týdny další umělá inteligence jménem GRID (také z Oxfordu) výrazně překonala v odezírání člověka. Tento pokus byl ovšem založen jen na omezeném slovníku 51 slov, jež umí stroj dokonale rozeznávat.

DeepMind už umí rozeznávat víc než 17 500 slov, navíc dokáže rozlišovat mnohem komplikovanější gramatické kategorie. Oxford i Google už slíbili, že televizní data, která získali od BBC, zveřejní pro další podobné projekty jako volně dostupný zdroj informací.

Největším problémem při učení bylo to, že řada videoklipů od BBC měla asynchronní zvukovou a obrazovou stopu – počítač pak nebyl schopen správně přiřadit správné významy k pohybům úst. To celý proces učení výrazně zdrželo.

Co s tím teď?

Aplikací v reálném životě se nabízí víc než dost. Jednou z těch užitečných je například automatické vytváření titulků u videa, ale nabízejí se i mnohem rozporuplnější využití. Pokud by se podařilo spojit tento systém například se systémem bezpečnostních kamer, mohly by stroje monitorovat každé vyřčené slovo.

Nahrávám video

Pochopitelně by se našlo uplatnění na letištích, v tajných službách i bezpečnosti obecně. Samozřejmě s využitím rovnou přichází také obava ze zneužití – od špionážních služeb, až po příliš silné zasahování státu do soukromí občanů.

Možné je také to, že objev změní komunikaci s mobilními telefony – když vám bude přístroj odezírat slova přímo ze rtů, neměl by být problém s ním komunikovat zcela potichu. Obrovským způsobem mohou v budoucnosti pokročilé aplikace pomoci neslyšícím. Chytrý mobil odečte slova ze rtů mluvčího a převede je na text, řeč nebo znaky.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Věda

Rakovina slinivky je stále zabiják. Neexistuje lék, Česko ale modernizuje péči

Jedna z nejobávanějších nemocí – rakovina slinivky břišní – je stále jen velmi špatně léčitelná, zlepšuje se ale diagnostika, což znamená, že se daří ji odhalovat dříve. Česká republika péči o nemocné v poslední době výrazně modernizovala.
před 6 hhodinami

Nad mnoha městy už je vidět víc družic než hvězd, říká britská zpráva

Noční obloha už nikdy nebude jako dřív. Množství družic na oběžné dráze kolem Země je tak velké, že mění pohled na nebe – a zřejmě se to jen tak nezmění, ukazuje britský výzkum.
před 9 hhodinami

Vědci dronem odebrali hleny keporkaků. Zkoumají jejich DNA

Skotští vědci zkoumající keporkaky používají dron, který odebírá hlen obsažený ve výdechové fontáně těchto kytovců. Sbírají tak vzorky DNA těchto mořských savců, informoval server britské BBC.
před 12 hhodinami

Dosáhnout dna Hranické propasti vědcům pomůže nový robot

Vědci by mohli příští rok dosáhnout na dno Hranické propasti na Přerovsku, která je nejhlubší zatopenou jeskyní světa. Před čtyřmi lety se jim s robotem podařilo dostat do hloubky 450 metrů, níže kvůli technickým omezením nemohl. Příští rok však vědci plánují spustit pod vodu robota, který se může ponořit až do hloubky 1300 metrů, řekl František Kuda z Ústavu geoniky Akademie věd. Dno by podle něj teoreticky mohlo být zhruba v kilometrové hloubce, protože taková je mocnost vápence v nedalekém lomu.
před 13 hhodinami

Archeologové našli na Olomoucku hradisko ze starší doby bronzové

Archeologové objevili v Charvátech na Olomoucku dosud neznámé opevněné sídliště ze starší doby bronzové. Pravěké hradisko, které mohlo sloužit jako centrum okolních komunit, chránily tři linie obranných příkopů. Archeologové při záchranném výzkumu odkryli také čtyři hroby a pozůstatky osídlení z několika pravěkých období. Rozsah opevněného areálu pomohl odhalit také geofyzikální průzkum.
včera v 16:47‌‌

Je tu GTA VI. Očekávají se stamiliardové tržby, unavené palce i kritika

Po třinácti letech vychází další díl videoherní série Grand Theft Auto (GTA). Těší se na něj desítky milionů hráčů po celém světě, ale na výsledky už čekají i ekonomové. Zisk hry by totiž měl překonat všechny filmy v dějinách. Ostatně globálním fenoménem se GTA VI stalo ještě před vydáním.
včera v 16:12‌‌

Jediná jaderná exploze na orbitě může zničit skoro všechny družice

Moderní civilizace se opírá o satelity. Předpovídají počasí, pomáhají bezpečnosti, přenášejí klíčová data, sledují každý metr zemského povrchu. V současné době je na nízké oběžné dráze asi třináct tisíc družic a každá z nich usnadňuje lidem život. Ale podle nové studie jsou nečekaně zranitelné. Pokud by někdo na nízké oběžné dráze odpálil jadernou zbraň, vyřadilo by to z provozu většinu satelitů, popsali vědci v nové, zatím nerecenzované studii.
včera v 12:53‌‌

Voyager 1 je nyní světelný den od Země

Americká sonda Voyager 1 dosáhla ve středu v 11:16 jako první lidský výtvor vzdálenosti 25,9 miliardy kilometrů od Země. Dokázala tím překročit hranici jednoho světelného dne od naší planety.
včera v 11:16‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.