Knihovna v Irpini je útočištěm pro zjizvené duše i symbolem nezlomnosti

Nahrávám video

Irpiň je branou do ukrajinské metropole. Mnoho lidí si město představuje v souvislosti s děsivými záběry ze začátku ruské invaze, na kterých Ukrajinci ve spěchu opouštějí své domovy. Po roce války se město u Kyjeva snaží v rámci možností vrátit k normálnímu životu. Jakýmsi útočištěm pro zjizvené duše se stala Městská knihovna.

Irpiň po roce vede na první pohled normální život. Jenže zkušenosti ze začátku války dle místních nelze vložit jako knihu zpátky do police. Ale právě Městská knihovna se stala pro mnohé obyvatele jakousi lékárnou pro duši.

„V knihách můžeme najít psychologickou pomoc. Je to terapie knihou. Člověk bere knihu do ruky, může se rozptýlit nebo se naučit něco jiného,“ říká ředitelka Olena Cyganenková.

V samotné knihovně někteří obyvatelé Irpině vidí symbol nezlomnosti Ukrajinců. Na začátku invaze budovu poškodil jeden z mnoha útoků, stejně jako mnoho dalších domů ve městě. Po stažení ruských jednotek zpět za severní hranici se Ukrajincům stavby včetně knihovny podařilo opravit.

„Můžeme tu společně pracovat. Všechno je zdarma: internet, osvětlení, prostory,“ vyjmenovala ředitelka. „Vzhledem k těžké situaci s elektřinou, musím mít místo, kde si mohu nabít počítač a budu mít přístup k internetu. Chci každý den pracovat, takže chodím sem,“ vysvětlila jedna z obyvatelek Irpině Albina Basová.

Povídáme si o Ukrajině a o vítězství, říká ředitelka

V současnosti knihovna hostí řadu akcí pro děti i dospělé. Místní psychologové například v budově pořádají sezení pro ty, kteří se ze svých tíživých zkušeností potřebují vypovídat. Knihovníci se také snaží pořádat čtení z knih ukrajinských autorů, protože zachování kultury považují za součást odporu proti ruské invazi, jejímž cílem je mimo jiné udělat z Ukrajiny jen nesvébytnou součást velkého Ruska.

„Všechny ruské knihy jsme odstranili z polic. Máme ukrajinskou literaturu, abychom se učili o svojí historii, umění, kultuře,“ je přesvědčená Cyganenková. Pouze číst o minulosti však nestačí. „Povídáme si tu o Ukrajině, o vítězství. Společně držíme minutu ticha a říkáme: ‚Sláva Ukrajině! Hrdinům sláva!'. Je to pláč našich ukrajinských duší,“ dodala.

Právě tato tíha sdíleného trápení, o které návštěvníci mohou spolu pravidelně mluvit, vytváří pocit, že si touto válkou neprocházejí v naprosté samotě.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Šéfka EK oznámila převod prvních tří miliard eur Kyjevu z unijní půjčky

Předsedkyně Evropské komise (EK) Ursula von der Leyenová oznámila převod prvních 3,2 miliardy eur (přes 77 miliard korun) Kyjevu v rámci unijního úvěru. Celková výše půjčky činí 90 miliard eur (2,2 bilionu korun) a vyplácení peněz je rozděleno na letošní a příští rok. Oznámila to na konferenci věnované poválečné obnově Ukrajiny v polském Gdaňsku. Česko zastupuje premiér Andrej Babiš (ANO), před odletem hovořil o podnikatelské misi do napadené země.
03:25Aktualizovánopřed 18 mminutami

Zemětřesení ve Venezuele si vyžádalo desítky životů. Vláda vyhlásila stav nouze

Venezuelu v noci na čtvrtek SELČ zasáhla dvě silná zemětřesení. Podle prozatímní prezidentky Delcy Rodríguezové si událost vyžádala nejméně 32 mrtvých, dalších 700 lidí utrpělo zranění. Vyhlásila také stav nouze. Silné otřesy byly zaznamenány i ve venezuelském hlavním městě Caracasu, kde se podle tamního ministra vnitra zřítilo několik budov. Americká geologická služba (USGS) dříve odhadla, že obětí může být deset tisíc až sto tisíc.
01:03Aktualizovánopřed 21 mminutami

Ve Španělsku v souvislosti s vedry zemřelo přes dvě stě lidí

Nynější vlna veder ve Španělsku vedla mezi nedělí a středou k úmrtí 212 lidí. Podle agentury AFP to vyplývá z dat španělského systému MoMo. Ten monitoruje vývoj počtu mrtvých v jednotlivých dnech a údaje porovnává s očekáváním založeným na historických záznamech. S neobvyklým horkem se potýkají i Německo, Velká Británie či Francie.
10:45Aktualizovánopřed 33 mminutami

VideoZpravodajka Sedláčková o Starmerově pádu, přešlapu s Epsteinem a charismatu

Pád Keira Starmera, deset let od historického referenda o Brexitu a vzestup nového rozložení politických sil. Britská politika připomíná pouťový kolotoč, ze kterého vypadávají premiéři jeden za druhým. Proč skončil politik, který neudělal fatální chybu? Jakou roli v tom hraje charisma očekávaného nového premiéra Andyho Burnhama a jak se mění vliv Nigela Farage? S britskou zpravodajkou ČT Katarínou Sedláčkovou rozebírá Tomáš Šponar, proč je britská společnost v krizi, zda je návrat k EU stále tématem a co čeká Spojené království pod vedením nové politické generace.
před 1 hhodinou

Rusko během války v Gruzii mučilo a vraždilo zajatce, rozhodl evropský soud

Padl další rozsudek Evropského soudu pro lidská práva proti Rusku. Tentokrát ho uznal vinným z konkrétních případů mučení a vražd gruzínských válečných zajatců – vojáci Moskvy se jich dopustili během války v roce 2008. Jako důkaz posloužily mimo jiné videonahrávky.
před 4 hhodinami

Trump: Zelenskyj si proti Rusku vede celkem dobře

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj si proti Rusku vede celkem dobře, řekl ve středu šéf Bílého domu Donald Trump. Na schůzce s generálním tajemníkem NATO Markem Ruttem také zopakoval, že ho během války proti Íránu Aliance zklamala.
před 12 hhodinami

S pokračujícími vedry v Evropě padají teplotní rekordy

V západní Evropě pokračují extrémní vedra, která ve středu bořila červnové teplotní rekordy a působila obtíže v řadě zemí. Ve Francii se domácnosti v některých částech země potýkaly s výpadky proudu, ve Velké Británii zase museli uzavřít asi tisíc škol. Ve španělské Cantabrii naměřili dokonce celoroční rekord 43,7 stupně Celsia.
před 14 hhodinami

Rok a půl a 98 soudních stání. Netanjahu dokončil výpověď v korupční kauze

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu ve středu po roce a půl dokončil svou výpověď v procesu, ve kterém čelí obžalobě z korupce. Výpověď premiéra a hlavního obžalovaného v jedné osobě zabrala 98 stání u soudu, uvedly agentura AFP a izraelská média. Mnohá stání musela být zkrácena či odložena kvůli zdravotním problémům či státním povinnostem šéfa vlády. Izraelský premiér obžalobu odmítá a tvrdí, že kvůli vyšetřování „zažil deset let pekla“.
před 15 hhodinami
Načítání...