„Žádná velká škoda, pokud ho ztratíme.“ Belgická média zveřejnila detaily o smrti Slováka

Belgická média v pondělí zveřejnila detaily k smrti Jozefa Chovance, který v únoru 2018 zemřel po potyčce s policií ve městě Charleoi v tamní cele. Případ otřásl veřejností zejména proto, že ze záběrů z vězeňské kamery je poznat, že se policisté v cele smějí a jedna policistka zvedá ruku v nacistickém pozdravu, zatímco další policisté na zraněném muži klečí. „Žádná velká škoda, pokud ho ztratíme,“ komentuje na kamerových záznamech zdravotní sestra stav umírajícího Slováka.

Jozef Chovanec, který často z pracovních důvodů cestoval mezi Slovenskem a Belgií, byl zadržen 23. února 2018 na letišti v Charleroi poté, co se dostal do potyčky s policisty. Byl totiž vyveden z letadla, kde se podle policie choval násilně a kapitán letadla proto odmítal se strojem vzlétnout. Britská BBC uvedla, že Chovanec údajně odmítl na žádost stevardky předložit palubní vstupenku. Vlámský server VRT News tuto informaci popřel s odkazem na očité svědky, kteří tvrdí, že Chovanec spíše nerozuměl, než že by nechtěl spolupracovat. Odmítli také, že by se choval agresivně. 

V cele předběžného zadržení si podle dřívějších zpráv Slovák způsobil sebepoškozující zranění a byl převezen do nemocnice, kde později zemřel. Policisté tvrdí, že se muže v cele snažili uklidnit poté, co opakovaně narážel hlavou do dveří cely, až začal krvácet.

Vlámské deníky De Morgen a Het Laaste Nieuws byly první, které videozáběry z jeho zadržení zveřejnily. Slovensko si poté oficiálně stěžovalo u belgické vlády. Prezidentka Zuzana Čaputová uvedla, že policejní násilí bylo „nepřípustné“ a chování belgických strážců zákona vůči slovenskému občanovi „absolutně“ odsuzuje. V reakci na pobouření slovenské i belgické veřejnosti rezignoval na funkci druhý nejvýše postavný policista v Belgii André Desenfants.

Do cely plné moči a výkalů se lékaři nechtělo

V pondělí se deník De Morgen tématem opět zabýval, věnoval mu dvě a půl strany textu. Redakce deníku měla údajně možnost prostudovat dokumenty z policejního vyšetřování a právě detaily ze spisu nyní zveřejnila.

Z něj vyplývá, že lékař byl k Chovancovi přivolán čtyři hodiny po zadržení, o půl dvanácté v noci. Deník uvádí, že podle doktora byla cela plná moči a výkalů, proto do ní ani nevstoupil a zadrženého se pouze slovně zeptal, jestli je v pořádku. „Bez toho, aby Slováka důkladně vyšetřil, potvrdil, že z lékařského hlediska je možné, aby zůstal i nadále zavřený,“ popisuje slovenský server SME.

Po zhruba hodině a půl od tohoto momentu začal Chovanec údajně mlátit hlavou o dveře. Na záznamench z kamery z půl páté ranní, tedy zhruba po deseti hodinách od zadržení, je poznat, že má Slovák celou hlavu zakrvácenou. 

„Musíme jít dovnitř, jinak budeme vynášet mrtvolu,“ říká jeden z policistů na záznamu z průmyslové kamery.

Žádná ztráta, okomentovala prý možnou smrt zdravotní sestra

Deník SME dále uvádí, že policisté ani netušili, jaké národnosti zadržený je. Mysleli si, že jde o Němce, protože nerozuměli vlámštině, kterou se snažil Chovanec mluvit. Dvaadvacetiletá policistka proto v reakci nacistickým gestem zahajlovala, což v Belgii vyvolalo demonstrace proti institucionálnímu rasismu. Údajně mělo gesto odkazovat na film Grand restaurant pana Septima, ve kterém herec Louis de Funes napodobuje Hitlera.

Tento značně kontroverzní moment, o kterém reportovala i největší světová média, se stal v 5:01 ráno. O tři minuty později přišel do cely lékař a sestra, kteří už zadrženému Slovákovi nenahmatali pulz. „Dáme mu něco. V každém případě to nebude velká ztráta, jestli ho ztratíme,“ cituje De Morgen zdravotní sestru. Nakonec se rozhodli pro injekci, která už ale nic nezměnila. 

Lékař do protokolu uvedl, že k zástavě srdce došlo před 5:03. Chovanec byl poté v komatu převezen do nemocnice, kde se ho ale zdravotníkům nepodařilo oživit. Soudní lékař Francois Beauthier má o příčině smrti jasno: mechanické udušení.

Demonstrace proti rasismu v belgické polici
Zdroj: Brian Arnaud/BePress/ABACA/ČTK/ABACA

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Za kuplířství v Irsku padly v Mělníku první tresty

Okresní soud v Mělníku vynesl první rozsudek v kauze vykořisťování prostitutek v Irsku. Za řízení organizované skupiny dvěma hlavním obžalovaným ženám soud vyměřil tresty sedm let a šest let a čtyři měsíce vězení. Jedna z nich navíc musí zaplatit přes 650 tisíc korun. Dalších dvanáct žen odešlo od soudu s podmíněnými tresty, řekla ČT mluvčí soudu Adéla Vachková. Skupina podle soudu fungovala mezi lety 2016 až 2024, podle policie získala přes deset milionů korun.
před 1 hhodinou

Německo zvažuje zvýšení důchodového věku až na 70 let

Vzhledem k tomu, že popularita německého kancléře Friedricha Merze je na historickém minimu a počet důchodců každým rokem stoupá, zvažuje německá vláda, že by zákonem stanovený věk odchodu do penze zvyšovala každých deset let o šest měsíců.
před 2 hhodinami

Estonsko se chystá umožnit občanům zemí NATO zastávat funkce v oblasti národní obrany

Estonští zákonodárci navrhují změny, které by občanům jiných členských států NATO, kteří jsou členy obranné ligy, umožnily přijmout povinnosti dobrovolné vojenské služby a sloužit ve válečných funkcích, které vyžadují vojenskou hodnost.
před 2 hhodinami

VideoZa Horizont: Kult osobnosti, král, či showman? Jak Trump přepisuje dějiny USA

Spojené státy slaví 250 let od vyhlášení nezávislosti. Drží se ale Amerika Donalda Trumpa vizí otců zakladatelů? V nové epizodě podcastu Za Horizont analyzuje vedoucí zahraniční redakce ČT a bývalý zpravodaj ve Washingtonu Martin Řezníček stav americké demokracie během Trumpova druhého mandátu. Jak moc hnutí MAGA přetváří pilíře země? Buduje si prezident kult osobnosti a co sleduje ostrou mezinárodní politikou? A skončí trumpismus s odchodem svého vůdce? Moderuje Barbora Maxová.
před 3 hhodinami

Státy EU vyrobily skoro polovinu elektřiny zeleně. Česko je na chvostu

V prvním čtvrtletí letošního roku pocházelo 45,5 procenta elektřiny vyrobené v EU z obnovitelných zdrojů energie (OZE). To představuje nárůst oproti stejnému kvartálu roku 2025, kdy tento podíl činil 42,7 procenta, uvedl Eurostat. V čele je Dánsko, které z těchto zdrojů produkuje drtivou většinu elektřiny, na poslední příčce je Česko.
před 3 hhodinami

Google má podle soudu zaplatit firmě PriceRunner odškodné 31 miliard korun

Americká společnost Google ze skupiny Alphabet má kvůli porušení pravidel hospodářské soutěže zaplatit jako odškodné 14,3 miliardy švédských korun (31,3 miliardy korun) firmě PriceRunner, která provozuje internetový srovnávač cen. Stockholmský patentový a tržní soud rozhodl, že Google řadu let ve výsledcích vyhledávání nezákonně zvýhodňoval svou vlastní službu pro porovnání cen, napsala agentura Reuters.
před 3 hhodinami

Rusko se snaží vyvolávat napětí mezi Poláky a Ukrajinci, varuje polský ministr

Polské tajné služby se připravují na možné ruské sabotážní operace zaměřené na zvýšení napětí mezi Poláky a Ukrajinci, řekl ve středu rozhlasové stanici RMF FM ministr pověřený koordinací zpravodajských služeb Tomasz Siemoniak.
před 5 hhodinami

„Byli jsme opuštěni“. Venezuelská vláda čelí po zemětřeseních kritice

Ve Venezuele téměř týden po dvojici ničivých zemětřesení pokračují záchranné práce, které usilují o nalezení přeživších a vyprošťování těl. Podle agentury AP však místní obyvatelé hovoří o tom, že vláda jim v době, kdy na tom nejvíce záleželo, neposkytla dostatečnou pomoc. Podle nejnovějších vládních údajů si katastrofa vyžádala nejméně 1943 obětí a nejméně 10 571 zraněných. V zemi působí i zahraniční záchranáři včetně českého týmu.
před 6 hhodinami

Evropský pohled