„Pět nominací je fantastický úspěch.“ Dabing Street a Dukla 61 představily českou tvorbu v Monte Carlu

Po pěti letech získala tvorba České televize nominace na prestižním televizním filmovém festivalu v Monte Carlu. Tři šance na Zlatou Nymfu měl komediální seriál Dabing Street, další dvě pak televizní snímek Dukla 61. Čeští tvůrci sice nakonec z Monaka žádnou cenu nevezou, přesto už samotnou účast hodnotí jako obrovský úspěch.

„Je obrovsky cenné, že jsme si dokázali říct o pozornost takhle důrazně. Čili že vybrali rovnou dva projekty, že jsme měli ve dvou kategoriích o šesti nominacích dohromady pět nominací, to je fantastické,“ hodnotí účast na festivalu kreativní producent ČT Michal Reitler.

Hned tři nominace na Zlatou Nymfu získal dvanáctidílný seriál Petra Zelenky Dabing Street. V sekci Komediální seriál soutěžil v kategoriích Nejlepší komediální seriál, Nejlepší herec (Václav Neužil) a Nejlepší herečka (Klára Melíšková).

„Z trojnásobné nominace pro Dabing Street mám samozřejmě ohromnou radost. Nejvíce mě těší, že Zelenkovu humoru, přestože je situován do prostředí typicky českého – do malého na přelomu milénia krachujícího dabingového studia Zero, rozumějí také diváci v zahraničí,“ říká Kateřina Ondřejková, v jejíž tvůrčí producentské skupině seriál Dabing Street vznikl.

Kategorii však nakonec ovládl izraelský seriál On the Spectrum. Stal se nejen nejlepším komediálním seriálem, ale v hereckých kategoriích uspěli také Niv Majar a Naomi Levovová.

S Marthou Issovou byly nominovány Penélope Cruzová a Patricia Arquettová

Další dvě šance na vítězství měl dvoudílný televizní snímek Dukla 61. Želízka v ohni měl v kategoriích Nejlepší film a Nejlepší herečka. Společně s Marthou Issovou, jež ve filmu ztvárnila hlavní ženskou roli, se o ocenění za nejlepší ženský herecký výkon utkaly globální hvězdy Penélope Cruzová a Patricia Arquettová. Nakonec uspěla Arquettová díky roli v americké minisérii Útěk z vězení v Dannemoře, která vyhrála i celou kategorii.

„Musím říct, že při pohledu na nominace se mi podlomila kolena. Považuji to za obrovský úspěch všech lidí, kteří se na Dukle 61 podíleli. Co mě ale nesmírně potěšilo, je nominace v ženské kategorii. Patricia Arquettová, Penélope Cruzová a Martha Issová jsou moje vůbec nejoblíbenější herečky,“ říká režisér snímku David Ondříček.

Příběh o největší poválečné důlní katastrofě v Československu Dukla 61 se řadí mezi nejpopulárnější tuzemské televizní filmy poslední doby. Promítán byl nejen na festivalech televizní tvorby, ale také na velkých prestižních filmových festivalech včetně Palm Springs Film Festival nebo Chicago International Film Festival. Na tuzemském festivalu v Karlových Varech se stal v diváckém hlasování druhým nejoblíbenějším snímkem, předběhl jej pouze proslulý Rain Man z roku 1988.

Naposledy se o Zlatou Nymfu za Českou televizi ucházel Poslední cyklista Jiřího Svobody v roce 2014. Před šesti lety pak Ivan Trojan získal Zlatou nymfu za svou roli ve filmové sérii HBO Hořící keř.

  • Mezinárodní televizní festival v Monte Carlu již více než půl století prezentuje nejlepší televizní tvorbu z celého světa. Devětapadesátý ročník se konal pod záštitou monackého prince Alberta II. od 14. do 18. června. Čestnou cenu letos převzal herec Michael Douglas.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Dobrá hudba není pro Rolling Stones cizí jazyk, potvrzuje nové album

Ani po více než šesti dekádách na scéně neopouští The Rolling Stones chuť tvořit. Nejnovějším přírůstkem do bohaté diskografie se stalo album Foreign Tongues. Veskrze pozitivní recenze vyzdvihují pestrost, řadu slavných hostů i politický podtext.
před 2 hhodinami

Státy USA podaly žalobu kvůli fúzi mediálních firem Warner a Paramount

Skupina dvanácti států USA v čele s Kalifornií podala žalobu s cílem zablokovat převzetí americké mediální firmy Warner Bros. Discovery domácím konkurentem Paramount Skydance za 110 miliard dolarů (zhruba 2,3 bilionu korun). Tvrdí, že spojení podniků omezí konkurenci v distribuci filmů a v kabelové televizi. Informují o tom agentury.
před 15 hhodinami

Příslušníci StB přijali za perzekuci herce Töpfera dvouleté podmíněné tresty

Dva příslušníci komunistické Státní bezpečnosti (StB), kteří za minulého režimu perzekvovali herce Tomáše Töpfera pro jeho názory a původ, se dohodli se státním zástupcem na dvouletých podmíněných trestech. Dohody pravomocně schválil soud. Senátor za ODS a ředitel vinohradského divadla Töpfer po mužích nežádal žádnou náhradu škody. Soudce i státní zástupce se shodli na tom, že u tohoto typu trestné činnosti je důležitý zejména morální odsudek.
před 20 hhodinami

Zemřel Sam Neill. Hrál v Jurském parku či Tudorovcích

V australském Sydney v pondělí zemřel novozélandský herec se severoirskými kořeny Sam Neill, bylo mu 78 let. Rodina to uvedla na instagramu s tím, že jeho odchod byl náhlý a nečekaný. Neill je českým divákům známý mimo jiné jako paleontolog Alan Grant z filmové série o Jurském parku nebo jako kardinál Wolsey ze seriálu Tudorovci.
včeraAktualizovánovčera v 12:00

Ve Varech vyhrálo Padlé ovoce, natočil jej myanmarský režisér v české koprodukci

Křišťálový glóbus v Karlových Varech získal koprodukční snímek s účastí České republiky Padlé ovoce, za kterým stojí debutující režisér z Myanmaru Aun Pčou. Na dramatu o posedlosti a queer touze se podíleli také filmaři z Myanmaru a Francie. Kromě cen v soutěži se předávala také čestná ocenění za přínos kinematografii, a to slovenské herečce a diplomatce Magdě Vášáryové, americkému herci Jeffreymu Wrightovi a francouzské herečce Juliette Binocheové.
11. 7. 2026Aktualizováno11. 7. 2026

VideoRodinný film je vyznáním lásky nezávislé filmařině, říkají Baconovi

Hororovou komedii Rodinný film doprovodila do Varů také rodinná delegace: Kevin Bacon, jeho manželka Kyra Sedgwicková a děti Travis a Sosie Baconovi. Všichni mají co do činění s filmařinou. Tři z nich poskytli České televizi rozhovor o tom, jak jde dohromady tvůrčí práce a příbuzenstvo. „Přišlo nám krásné ukázat rodinu, která se společně snaží natočit film,“ říkají Baconovi k nápadu na komediální horor. Zamýšleli ho prý jako „milostný dopis nezávislé filmařině“.
11. 7. 2026

Všude je víc strachu, ale neměli bychom zamykat dveře, míní Binocheová

Francouzská herečka Juliette Binocheová se na festivalu v Karlových Varech představuje jako herečka i režisérka. V rozhovoru pro ČT24 mluvila o tom, proč natočila dokumentární esej s britských tanečníkem a choreografem Akramem Khanem nebo jaká tragédie jí pomáhala při roli v oceňovaném filmu Tři barvy: Modrá. Zavzpomínala také na natáčení adaptace románu Milana Kundery Nesnesitelná lehkost bytí.
10. 7. 2026

Za filmovou Odvážnou Vaianou se ukrývá příběh klimatické krize

Rodinná disneyovka Odvážná Vaiana skrývá tragický příběh o jedné z největších klimatických krizí v dějinách, popsali britští vědci. Analýzou tisíc let starých vzorků bahna dokázali zjistit, na co vzpomínají polynéská vyprávění.
10. 7. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.