„Hitler mi slíbil tisíciletou říši. Toho jsem přežil. Stalin mně slíbil věčné časy se Sovětským svazem. Toho jsem přežil. No a s Havlem žiju do dneška. To jsou tři etapy mého života,“ řekl dvaaosmdesátiletý literát při prezentaci knihy na českém velvyslanectví v Berlíně. Po dvou autobiografických románech je to podle něj tentokrát skutečná autobiografie.
Knize To byl můj život? se věnuje i pořad ČT Čtenářský deník.
V češtině vyšla před třemi roky ve dvou dílech. Pro německého čtenáře ji zeštíhlil do jednoho svazku a značně upravil její obsah. „Především jsem vyškrtl všechny ukázky ze svých prací. Neměl jsem dojem, že bych měl zatěžovat německého čtenáře literaturou,“ vysvětlil autor více než deseti románů a několika desítek her. „Pak je tam samozřejmě akcentováno to, co může zajímat německy mluvící a čtoucí publikum. Věci, které jsou typicky české a nemají žádný kontext, jsem vynechal,“ dodal.
Ač se jedná o memoáry, vypráví Kohout svůj bohatý životní příběh ve třetí osobě. „Můžu si tak ze sebe dělat legraci, můžu se líp kritizovat. Získávám tím při psaní odstup,“ zdůvodnil tento netradiční přístup k vlastním vzpomínkám.
A nejen díky svému věku má Kohout na co vzpomínat. V uměleckém i soukromém životě prošel vývojem od nadšeného poválečného obdivovatele stalinského systému přes stoupence reformního komunismu v 60. letech až k disentu v 70. letech. Patřil také k hlavním iniciátorům a signatářům Charty 77.
Ta podle něj vznikla z únavy. „Byli jsme unavení z toho neustálého psaní petic a rezolucí. Řekl jsem tenkrát, musíme udělat petici všech petic,“ popsal svůj pohled na vznik klíčového dokumentu československého protikomunistického hnutí.
V roli demokrata, do níž dospěl v 70. letech, chce prý Kohout už zůstat. „Nemyslím, že bych z demokracie odešel. Leda že by demokracie přestala existovat, což je vždycky to nebezpečí,“ uzavřel údajně nejhranější český dramatik v Česku i v zahraničí, který od roku 1979, kdy mu komunistický režim nedovolil vrátit se do vlasti, žije v Rakousku.
- Přebal knihy To byl můj život? - díl druhý zdroj: Pistorius http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/20/1988/198785.jpg
- Oslava Kohoutových osmdesátnin v divadle Husa na provázku v roce 2008 zdroj: ČT http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/6/542/54150.jpg
- Spisovatel s přáteli na konci 70. let minulého století zdroj: ČT http://img2.ct24.cz/cache/140x78/article/6/542/54147.jpg
