I v Ostravě zůstává Idiot obrazem společnosti

Nahrávám video

Jeviště Národního divadla moravskoslezského patří knížeti Myškinovi, hlavnímu hrdinovi románu Idiot od Fjodora Michajloviče Dostojevského. Nová jevištní dramatizace vznikla přímo pro ostravskou scénu.

Příběh o muži, který věřil, že krása spasí svět, začíná v nádražní hale. Myškin se vrací ze švýcarského sanatoria, kde se léčil s epilepsií. Hledá vzdálené příbuzné, ale nakonec v nádražní hale potká postavy, které převrátí jeho život. Místní smetánka ho má nejprve za idiota.

„Dostane se do světa, který měří bohatství člověka pomocí peněz, ale to, co je v člověku lidské, je tak komplikované, že se to nedá zahodit jednoduchým ‚idiot‘,“ dodává představitel hlavního hrdiny Robert Finta.

Nová dramatizace

Dramatizace Norberta Závodského vychází z nového překladu románu od Libora Dvořáka. Zaměřuje se na milostný čtyřúhelník a vykresluje celou řadu dalších figur. „Je to takový obraz naší společnosti. Střet idealismu s vyprázdněností a s cynismem platil jak v Dostojevského době, tak dnes,“ míní režisér Jakub Šmíd.

Idiot v Národním divadle moravskoslezském
Zdroj: NDM/Martin Kusyn

Do této společnosti vstupuje Myškin. Upřímný, s dětsky naivní vírou v nezkaženost člověka a s dobrým pozorovacím talentem. „Svou přítomností ve své podstatě odkrývá a odhaluje to, co v těch ostatních figurách vězí,“ vysvětlil režisér.

K Dostojevskému dílu se divadelníci i filmaři stále vrací. V Ostravě před dvaadvaceti lety Idiota inscenoval v Divadle Petra Bezruče Sergej Fedotov. Režisér Saša Gedeon na motivy románu natočil Českými lvy oceněný snímek Návrat idiota s Pavlem Liškou v hlavní roli. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Vydavatel: AI nejprve nahradí překladatele a ilustrátory

Šéfredaktor nakladatelství Tänapäev řekl estonskému ERR, že původní rukopisy vytvořené pomocí umělé inteligence (AI) jsou stále vzácné, ale že tato technologie už pronikla do překládání a ilustrací.
před 3 hhodinami

V Praze se konala konference k poctě laureátky Ceny Václava Havla

V Praze se ve středu konala čtrnáctá mezinárodní konference k poctě laureáta Ceny Václava Havla za lidská práva. Laureátkou za rok 2026 je íránská právnička Nasrín Sotudíová. Ta zastupovala aktivisty, novináře, příslušníky menšin i děti ohrožené trestem smrti a zároveň se zasazovala o zrušení povinného nošení hidžábu či trestu smrti. Sotudíová byla opakovaně zatčena a strávila roky ve vězení. Konference, jejímž tématem je Váha slova, nabídla právě příběhy laureátů, kteří byli vězněni, stejně jako příspěvky fundovaných odborníků. Akce se zúčastnil například ruský učitel a autor dokumentu Pan Nikdo proti Putinovi Pavel Talankin nebo běloruská opoziční politička Maryja Kalesnikavová.
před 21 hhodinami

Nedokončené stavby dokládají „opuštěnou“ budoucnost

Nedokončené nebo opuštěné stavby nejsou jen připomínkou minulosti. Mohou ukazovat také budoucnost, která se nikdy neuskutečnila. Právě na takzvanou „opuštěnou budoucnost“ se zaměřuje nová výstava v Galerii Hraničář v Ústí nad Labem.
včera v 07:30‌‌

Estonští herci varují před změnami GDPR, podle nich nahrávají AI

Estonský svaz herců se obává, že navrhované změny unijního obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) by umělé inteligenci usnadnily využívání hlasů a podoby herců. Šéf Estonského svazu herců Reimo Sagor uvedl, že navrhované změny by výrazně oslabily ochranu osobních údajů a otevřely cestu k nekontrolovanému trénování umělé inteligence na hereckých výkonech.
29. 9. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.