V Mexiku se přou o díla Fridy Kahlo. Pocházejí ze sbírky české emigrantky

V Mexiku se vedou spory o spravování děl Fridy Kahlo, jedné z nejzajímavějších postav světového malířství. Sbírka, z níž pochází, nese i českou stopu. Kulturní veřejnost se ozvala proti plánům vystavit obrazy ve Španělsku. Postrádá totiž garanci, že se ze zahraničí vrátí.

Spor se týká sto šedesáti ze zhruba tří set děl představujících jeden z nejvýznamnějších souborů mexického umění dvacátého století vůbec. Ten má i vazbu na Česko, protože z Prostějova pocházela Natasha Gelmanová, která sbírku spolu se svým manželem Jacquesem vybudovala.

Seznámili se – oba v té době emigranti – před vypuknutím druhé světové války. Oba už byli dost zcestovalí. Jacques, rodák z Petrohradu, odešel do světa po bolševické revoluci. Životní cesta Natashy začala v roce 1912 za Rakouska-Uherska, kde vyrůstala v klášteře a navštěvovala školy ve Vídni a také ve Švýcarsku.

Natasha Gelmanová na obraze od Davida Alfara Siqueirose, 1950 (ze sbírky Gelman Santander)
Zdroj: Banco Santander/David Alfaro Siqueiros, VEGAP, Madrid, 2026

Manželé nashromáždili slušné jmění během zlatého věku mexické kinematografie, kdy Gelman produkoval filmy, a peníze utráceli coby mecenáši mexických umělců a sběratelé tamního umění.

V majetku vlivné podnikatelské rodiny

Sbírka obsahující obrazy, skici a fotografie je nyní – k překvapení mnohých, protože sbírku léta provází otázky kolem správcovství, závětí a právních sporů – v držení mexické rodiny podnikatelů a sběratelů Zambranových.

Sporná část zahrnuje osmnáct děl největší mexické výtvarné hvězdy Fridy Kahlo, která „pokrývají celou uměleckou dráhu“ této malířky. Uloženy jsou v ní ale i třeba malby Fridina manžela Diega Rivery, jenž mimo jiné portrétoval Natashu Gelmanovou.

Portrét Natashy Gelmanové od Diega Rivery, 1943 (ze sbírky Gelman Santander)
Zdroj: Banco Santander/Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust

V současnosti je část sbírky vystavena v hlavním městě Mexika, veřejnost ji má možnost vidět po téměř dvaceti letech. Mnozí příznivci umění a odborníci by si přáli, kdyby mohla být v Mexiku vystavována celá a natrvalo.

Ve správě španělské banky

V nejbližší době zůstane nejspíš jen u přání, protože zmíněných sto šedesát děl má být převezeno do Španělska. Přesun se opírá o dohodu mezi rodinou Zambranových a španělskou bankou Banco Santander, která by měla cenné umění spravovat.

Z děl Fridy Kahlo a dalších mexických umělců chce vytvořit středobod svého nového kulturního centra v Santanderu na severu Španělska. Později počítá s vystavováním v „předních muzeích“ po celém světě. K uzavření dohody došlo s vědomím státu, konkrétně mexického ministerstva kultury a Národního institutu výtvarného umění a literatury.

Francisco Toledo / Pes s koštětem, 1972 (ze sbírky Gelman Santander)
Zdroj: Banco Santander/Francisco Toledo, VEGAP, Madrid, 2026

„Kahlo je nejvýznamnější umělkyní v historii naší země, a její díla je snazší vidět mimo Mexiko než v samotném Mexiku,“ komentoval pro britský list The Guardian tyto plány historik Francisco Berzunza.

Oznámení o dohodě z počátku roku neuvádělo, jak dlouho by sbírka ve Španělsku měla zůstat. Znepokojení mexické kulturní veřejnosti proto přešlo v rozčilení, když ředitel zmíněného centra řekl španělskému deníku El País, že soubor by měl být v Santanderu představován „trvale, ale dynamicky“. Připustil, že zákon uděluje dočasná vývozní povolení, která zavazují k návratu děl obvykle za rok nebo dva, nicméně prodloužení tohoto povolení označil za „pouhou formalitu“.

Díla chráněná zákonem

V Mexiku jsou díla Fridy Kahlo (a i dalších významných umělců) chráněna prohlášením o umělecké památce, což znamená, že v rámci této země nemohou být prodána ani zničena. Díla ze soukromých sbírek v zahraničí však mohou být legálně obchodována na trhu s uměním. Obrazů, které by zůstaly v soukromých rukou mimo území Mexika, nicméně není mnoho.

Jeden takový se dostal loni na podzim do nabídky newyorské aukční síně Sotheby’s a zajistil Fridě Kahlo rekord. Obraz nazvaný Sen (Postel) se vydražil za 54,66 milionu dolarů (tehdy 1,15 miliardy korun), a stal se tak nejdražším v aukci prodaným výtvarným dílem, jehož autorkou je žena.

Kahlo na počátku dvacátého století malovala ve stylu původní mexické kultury, kterou mísila s prvky realismu, symbolismu a surrealismu. „Protože jsem tak často sama, protože já jsem subjekt, který znám nejlépe,“ vysvětlovala, proč zachycuje ráda samu sebe a inspiraci pro tvorbu čerpá i z velmi osobních prožitků. Do obrazů promítala i politické nadšení, jako mnozí surrealističtí umělci a jako její manžel aktivně podporovala komunismus.

Je v plánu návrat do Mexika?

Každopádně díla Fridy Kahlo chápou Mexičané jako zásadní pro svou identitu. Zástupce mexické kultury proto pobouřilo, že by se sbírka do Mexika už možná nevrátila. Výše uvedená slova o „trvalé“ prezentaci si jako takovou možnost vyložili a své obavy a rozhořčení vyjádřili otevřeným dopisem.

Na čtyři sta signatářů kritizuje, že zapůjčení sbírky do Španělska je v rozporu se státem avizovaným cílem, tedy udržet díla Fridy Kahlo v Mexiku a nejlépe dostat „domů“ i ta ze zahraniční.

Diego Rivera, Krajina s kaktusy, 1931 (ze sbírky Gelman Santander)
Zdroj: Banco Santander/Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust, Mexico, D.F. / VEGAP

Mexická prezidentka Claudia Sheinbaumová ujistila kritiky, že úředníci postupují v souladu se zákonem. „Naším přáním je, aby (sbírka) zůstala v Mexiku,“ prohlásila. Jakékoliv opačné záměry odmítla i banka a přislíbila, že předmětná díla do Mexika vrátí a že zůstávají ve vlastnictví rodiny Zambranových, přičemž banka je pouze zodpovědná za „správu, výzkum, péči a dočasné vystavování“. A ministerstvo kultury upřesnilo, že zpátky se význačný doklad mexického umění dostane v roce 2028.

Podle kulturních osobností nicméně dohoda výrazně zvýhodňuje banku. List Guardian uvádí, že měl možnost do smlouvy nahlédnout a že toto ujednání přiznává centru Faro Santander kontrolu nad sbírkou „kdykoliv“ od letošního června do září 2030, přičemž tato lhůta může být po vzájemné dohodě ještě prodloužena.

Odvoz odložen

Zatím k poslednímu vývoji v této kauze došlo v úterý, kdy byl posunut datum pro převoz děl z Mexika do Španělska, a to na žádost mexické vlády, píše BBC. Důvodem je prý prodloužení aktuální výstavy děl ze sbírky Gelmanových v Mexico City. Vláda chce, aby v Muzeu moderního umění zůstala přístupná i o prázdninách během mistrovství světa ve fotbale, jehož je Mexiko spolupořadatelem.

To ovšem znamená i odklad otevření nového kulturního centra v Santanderu. Místo na začátku léta zahájí provoz až v září.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Muse na desátém albu zachytili signál z vesmíru

Anglická skupina Muse vydává desáté album. Kapela ve své hudbě dlouhodobě čerpá ze sci-fi motivů, její tvorba bývá řazena do žánru vesmírného rocku. Na nové desce The Wow! Signal odkazuje k mimozemským civilizacím.
před 5 hhodinami

VideoAbych psal, musím být rozzlobený, říká punker Wattie Buchan

Skotští punkeři The Exploited vydali poslední album před více než dvaceti lety. „Důvodů je mnoho. Prošel jsem si depresí. Abych mohl psát punkovou hudbu, musím být rozzlobený. Přitom jsem už dlouho šťastný,“ vysvětlil frontman kapely Wattie Buchan. Rozhovor České televizi poskytl při vystoupení na festivalu Mighty Sounds v Táboře.
včera v 11:01

VideoOdbourává stres a uklidňuje. Projekt chce ke čtení přitáhnout více Čechů

Čtení považuje za prospěšné přes 80 procent populace, zároveň však téměř třetina dospělých nezvládne ani jeden titul za rok. V průzkumu to zjistila iniciativa Čteme za nároďák. Její strůjci chtějí k literatuře – kvůli jejím přínosům – přivést víc lidí. I krátká chvíle s knihou podle nich odbourává stres a stimuluje pozornost. Vědci si všimli, že děti chtějí číst o svých konkrétních zálibách, při výběru knihy je proto důležité zjistit, co je vlastně baví. Děti-čtenáři pak bývají podle výzkumů v budoucnu úspěšnější i spokojenější. Benefity pokračují v dospělosti, četba podporuje empatii, uklidňuje a zlepšuje koncentraci. Odborníci doporučují začít třeba stránkou denně, dospělí si mohou zdravý návyk vybudovat právě během čtení se svými dětmi.
včera v 08:00

Varšavská výstava představuje surrealismus jako politickou zbraň proti fašismu

Nová výstava ve Varšavském muzeu moderního umění představuje surrealismus nikoli jako snovou fantazii, ale jako politicky angažované hnutí, které vzniklo v přímém protikladu k fašismu, nacionalismu a kolonialismu. Výstava potrvá od 26. června do 10. ledna 2027.
28. 6. 2026

Janssonová zůstala především autorkou mumínků

Od úmrtí finské spisovatelky a kreslířky Tove Janssonové uplynulo 27. června čtvrtstoletí, její dílo však stále žije a s velkou určitostí i bude žít – v příbězích o mumíncích totiž přivedla na svět postavy, jež od svého zrodu nepřestávají oslovovat stále nové generace čtenářů.
27. 6. 2026

O Vánocích se na ČT vrátí David Švehlík jako Krakonoš

Divácky úspěšná pohádka Krakonošovo tajemství bude mít o letošních Vánocích pokračování. Coby vládce hor se opět vrátí David Švehlík. Nový příběh s názvem Krakonoš a básník se v těchto dnech natáčí ve studiích na Kavčích horách i v blízkosti Krkonoš. Režie se i tentokrát ujal Peter Bebjak.
26. 6. 2026

VideoV nové opeře bojuje o přežití lidstva i Horst Fuchs

Největší ostravský park a také tenisové kurty se staly místem pro premiéru nové opery. Dystopické sci-fi dílo Bílá smrt napsal slovenský hudební skladatel Miroslav Tóth a poprvé ho uvedl na festivalu Dny nové opery Ostrava. Odehrává se v době, kdy lidstvo bojuje o přežití poté, co se Země vychýlila ze své osy. V současném operním kusu vystupuje mimo jiné pomyslný král teleshoppingu Horst Fuchs.
26. 6. 2026

Betonová zeď se mění v galerii street artu pod širým nebem

V ulici Vlastina v Praze aktuálně vzniká umělecké dílo s názvem Mural Ruzyně, které promění více než 700 metrů dlouhou betonovou stěnu patřící ministerstvu obrany v galerii současného street artu pod širým nebem. Projekt, na kterém se podílejí tři desítky streetartových umělců z Česka i zahraničí v rámci festivalu Urban Pictus, bude vznikat do 30. června. Výsledné dílo o rozloze přibližně 1800 metrů čtverečních propojí téma „Krása města v pohybu“.
25. 6. 2026

Evropský pohled