Správně vidíme jen srdcem, připomíná už osmdesát let Malý princ

Ani po osmi desítkách let nepřestává na čtenáře působit příběh Malého prince. Filozofická pohádka Antoina de Saint-Exupéryho je jednou z nejprodávanějších knih všech dob, ročně se jí prodá přes milion výtisků. Poprvé vyšla 6. dubna 1943 v USA s ilustracemi samotného autora.

Francouzský spisovatel, humanista a průkopník letectví Antoine de Saint-Exupéry je oním letcem, který v příběhu ztroskotá v africké poušti, kde se potká s Malým princem z malé planety, kam se vejde jedna růže a tři sopky, a které neustále hrozí, že ji roztrhnou baobaby. Zatímco se letec pokouší opravit havarovaný stroj, vedou spolu rozhovor.

O tajemství podivuhodné pouti Malého prince, o dobru a zlu, o přátelství a kráse, o pravém štěstí, o odpovědnosti za ty, které máme rádi. A o tom, že „správně vidíme jen srdcem, co je důležité, je očím neviditelné“ – jak zní jedna z nejcitovanějších vět z knihy.

Za druhé světové války

Malého prince stvořil Saint-Exupéry na začátku druhé světové války během pobytu ve Spojených státech po kapitulaci Francie. Odjel tam se záměrem přesvědčit tamní vládu, aby vstoupila do války proti nacistickému Německu.

Uprostřed osobních otřesů a zrazujícího zdraví vytvořil příběh o osamělosti, lásce a ztrátě. Psychologové tvrdí, že Saint-Exupéry v této knize rozmlouvá se svým vnitřním dítětem.

Antoine de Saint-Exupery se svou ženou Consuelo
Zdroj: AP/ČTK

Na rukopisu pracoval v roce 1942 v New Yorku a Asharokenu, vesnici na Long Islandu. Když pak následujícího roku odjel z USA do severní Afriky, aby se tam zapojil jako pilot do bojů druhé světové války, svěřil rukopis své přítelkyni, novinářce Sylvii Hamiltonové. Ta ho v roce 1968 prodala newyorské Morganově knihovně.

Celosvětového úspěchu se nedožil

Exupéry se dožil pouze vydání knihy v USA v anglické a francouzské verzi. Přestože napsal i jiné knihy, natolik zůstal spojen s Malým princem, že si čtenáři nakonec pletli jeho osud s knižní postavou z fiktivního autobiografického vyprávění.

Malý princ
Zdroj: Studio DVA/Václav Beran

Celosvětově se Malého prince prodalo na 140 milionů kopií, kniha byla přeložena do více než 460 jazyků a dialektů. Česky vyšel dodnes oblíbený titul poprvé v roce 1959, má dokonce své verze v hantecu a valašštině. Malý princ inspiroval řadu divadelních her, filmů či baletních inscenací.

O pozdější světové proslulosti Malého prince se ale jeho autor nedozvěděl. V roce 1944 odjel do severní Afriky a znovu se pustil do létání jako člen výzvědné letky Svobodných Francouzů. Z průzkumného letu 31. července 1944 se ale už nevrátil.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zemřela první dáma americké country a filantropka Dolly Partonová

Ve věku 80 let zemřela americká zpěvačka, autorka písní, herečka a filantropka Dolly Partonová, uvedly v úterý večer světové agentury s odvoláním na rodinu umělkyně. Partonová byla považována za legendu a první dámu americké country. Neméně zásadní je ale vliv této umělkyně na poli filantropie a ženské emancipace v hudbě.
včeraAktualizovánopřed 3 hhodinami

Ministerstvo ukončuje připomínky ke kulturní politice. Nikdo nás nepřizval, říkají umělci

Ministerstvo kultury v úterý uzavírá připomínky odborné veřejnosti k návrhu nové státní kulturní politiky do roku 2030. Někteří zástupci umělecké sféry si stěžují, že je k tvorbě materiálu nikdo nepřizval. A že dokument neotevírá zásadní témata, třeba situaci pracovníků na volné noze. Podle ministra kultury Oty Klempíře (za Motoristy) ale dokument stanovuje věcné priority resortu a garantovat finance předem nemůže.
před 4 hhodinami

Lupiči v evropských muzeích přitvrzují. Víc násilí a zlata, méně nenápadnosti

Evropská policejní agentura Europol si všímá narůstající násilnosti pachatelů, kteří se vydají pro lup do evropských muzeí. Tento trend dává do souvislosti s nástupem nových zločineckých sítí. Ty cílí na konkrétní cenné artefakty, přičemž překupníky s uměním nahrazují příležitostné skupiny rekrutované prostřednictvím sociálních sítí.
před 7 hhodinami

Red Leather má pod kloboukem upřímné písně o temnotě a naději

Hrál na ulicích Los Angeles, obličej skrývá pod kloboukem s třásněmi a poslední čtyři roky míří mezi hudební elitu. Americký hudebník z Nevady Red Leather koncertoval v srpnu v Praze. V hudbě kombinuje country s rockovými melodiemi a v textech vypráví o zkušenostech se závislostmi.
před 13 hhodinami

VideoDo Síně slávy Národního divadla vstoupil tenorista Štefan Margita

Do Síně slávy Národního divadla (ND) u příležitosti zahájení 144. sezony při tradičním setkání se zaměstnanci vstoupil operní pěvec Štefan Margita. Jeho uvedení do Síně slávy ND je podle vedení divadla vyvrcholením jedné z nejuznávanějších operních uměleckých drah v historii české první scény. Svou cestu zde zahájil již v roce 1984 jako Lenskij v Evženu Oněginovi a koktavý Vašek v Prodané nevěstě. Národní divadlo zároveň ocenilo umělce a umělkyně do 35 let. Generální ředitel udělil cenu baletce Naně Nakagawové, pěvci Danielu Matouškovi, tanečníkovi Matyáši Rambovi a herci Zdeňku Piškulovi.
24. 8. 2026

Máša, medvěd a sankce. Seriál vadí nejen Ukrajině kvůli ruské propagandě

Ukrajina zařadila na svůj sankční seznam tvůrce a distributory ruského animovaného seriálu pro děti Máša a medvěd. Příběhy, které nasbíraly miliardy zhlédnutí po celém světě, včetně Česka, považuje za propagandu.
24. 8. 2026

Kvíz k Hradozámecké noci: Posviťte si na své znalosti

V sobotu 22. srpna se uskuteční Hradozámecká noc. Na sto čtyřicet památek, státních i soukromých, po celé republice zůstane otevřeno i po setmění, mnohé připravily navíc speciální program. Včetně třinácti, které jsme zařadili do kvízu o českých hradech a zámcích. Ověřte si v něm, jestli – pokud jde o znalosti – také netápete ve tmě.
22. 8. 2026

V Indii vzniká muzeum připomínající polské uprchlíky za druhé světové války

V indickém městě Valivade vzniká muzeum věnované tisícům polských uprchlíků, kteří během druhé světové války nalezli útočiště v Indii. Jeho otevření je plánováno na letošní podzim, uvedl polský deník Dziennik Gazeta Prawna.
21. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.