Recenze: Michal Dlouhý jako Cyrano pod plzeňským nebem odhazuje imaginární širák

Jedenáctou premiérou festivalu Divadelní léto pod plzeňským nebem se stal klasický Cyrano v režii herce pražského Divadla na Vinohradech Ivana Řezáče a s Michalem Dlouhým v titulní roli. Cyrano z Bergeracu má v nové inscenaci hluboce lidskou polohu, černý nadčasový kostým intelektuála a sebeironický nadhled.

Francouzskou dramatickou báseň Edmonda Rostanda pojali tvůrci divácky poutavě. Samotné obsazení Michala Dlouhého přiláká další příznivce již dobře etablovaného největšího divadelního open airu Plzeňského kraje. Dlouhého protihráčka z Divadla J. K. Tyla Andrea Mohylová reprezentuje především krásu hrdého ženství, její Roxana je silně emancipovanou osobností, odhodlanou sloužit lásce aktivně.

Hrdina sebejistý i nalomený

Cyrano zde nemá polopaticky dlouhý nos, ale tvarově výrazný profil ano, jeho představitel nese proměnu přirozeně, herecké charisma prostupuje celou personou. Dlouhý přistupuje k známému hendikepu figury s pokorou, hrdinu příběhu dotváří pozměněným hlasem, adekvátní dikcí, sebejistým humorem ve chvílích úspěchů a zároveň nalomenou sebejistotou při setkáních s idolem, sestřenkou Roxanou Madlénou.

Nahrávám video
Události v kultuře: Cyrano pod plzeňským nebem
Zdroj: ČT24

Hraje se v moderním překladu Jindřicha Pokorného a s jen místy (škoda) užitou hudbou Jana Maxiána. Atmosféru dotváří jako vždy živá kulisa okolního prostředí, nenáročná scénografie uplatňuje lešení, lucernu, dřevěná schodiště, opony a tyče s bodci. Zázemí souboru vytváří prostorný černý stan. Kostýmní výprava probíhá ve dvou liniích, historické a současné.

I když jsou stylizované mušketýrské obleky k dispozici a širáky s péry ve hře figurují, je sympatické, že Cyrano odhazuje klobouk pouze iluzivně. Podobné náznaky se v ději uplatňují na více místech, dobře funguje také hrdinův kord-klacík. Většina postav slouží jako herecká družina hlavnímu králi scény, Cyranovi. Za zmínku stojí milá komika Dueni Jany Kubátové či nenápadně nápadný, pétanque hrající Le Bret Kamila Halbicha.

Cyrana střídají Akvabely

Míra odlehčení je tak akorát, žádné třeskuté komediantství (trochu vyčnívá pouze veseloherní šarže Raguenaua Jiřího Maryšky), balkonová scéna s našeptáváním milostných replik Cyrana Kristiánovi (Miloslav Tichý) vesele nese básnickou poetiku.

Jako kontrast působí realistická „army scéna“ v druhé části kusu, která umně využívá zvlněný travnatý terén vedle jeviště a zapojuje vojenský jeep. Celkové image hry tedy není jednotné, ovšem záživnost zaručuje. 

Cyrano má na festivalu Divadelní léto pod plzeňským nebem 12 repríz, poslední se odehraje 18. července. Letošní novinku ve čtyřech představeních na letní scéně vystřídají loňské Akvabely Davida Drábka v režii Viléma Dubničky. Součástí festivalu je rovněž Improzápas, Open Air Slam či Festival hereckých kapel.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Koprodukční český dokument Pan Nikdo proti Putinovi získal cenu BAFTA

Snímek Pan Nikdo proti Putinovi, který vznikl v české koprodukci, získal v neděli cenu BAFTA za nejlepší dokumentární film. Je už rovněž v nominacích na Oscara. Nejlepším loňským filmem je podle britských cen akční černá komedie Jedna bitva za druhou režiséra Paula Thomase Andersona.
19:53Aktualizovánopřed 40 mminutami

Česko-slovenský dokument je nejlepším na Berlinale, může se ucházet o Oscara

Česko-slovenský film Kdyby se holubi proměnili ve zlato české režisérky Pepy Lubojacki získal na mezinárodním filmovém festivalu Berlinale cenu za nejlepší dokument. Autorka v dokumentu natočeném na mobilní telefon zkoumá, proč se její bratr a dva bratranci ocitli bez domova a potýkají se se závislostí. Hlavní cenu Zlatého medvěda získal film Gelbe Briefe (Žluté dopisy) německého režiséra tureckého původu Ilkera Cataka.
včeraAktualizovánovčera v 21:31

Indický umělec Sahej Rahal vypráví pomocí mýtů i obrazovek

Mezi hrou a vyprávěním se pohybuje tvorba indického umělce Saheje Rahala. V pražské Galerii Rudolfinum představují jeho malby, rytiny a sochy, ale i velkoformátové audiovizuální instalace a videohru. Rahal ve své tvorbě mísí dávné mýty, iluze, mluvící tvory i hybridy.
včera v 10:06

Nejúspěšnější světové hity roku 2025 dostaly poprvé na vrchol K-pop hvězdy

Celosvětově nejúspěšnějším singlem roku 2025 byla skladba APT., kterou společně nahráli Rosé a Bruno Mars. Žebříček sestavila Mezinárodní federace hudebního průmyslu (IFPI). Poprvé se na jeho vrcholu ocitla skladba, která není jen v angličtině a je zpívaná hvězdou K-popu.
20. 2. 2026

Ceny Muriel ovládl Branko Jelinek díky svému „nejlepšímu příteli“

Slovenský výtvarník Branko Jelinek zvítězil s knihou Oskar Ed – Můj nejlepší přítel ve třech kategoriích komiksových cen Muriel. Ocenění získal za nejlepší kresbu, scénář i komiksovou knihu. Navíc si odnesl cenu České akademie komiksu, kterou získávají autor a vydavatel původního či překladového komiksu.
20. 2. 2026

Drobnou nehodou ukazuje Panahí íránskému režimu, že se uvěznit nenechal

Hlavní hrdina filmu Drobná nehoda chce potrestat svého někdejšího věznitele. Íránský filmař Džafar Panahí ve scénáři i režii zúročil vlastní zkušenosti z vězení, které tohoto „mistra podvratné íránské kinematografie“ nejspíš po návratu opět čeká. Možná s sebou poveze i cenu Oscar. Snímek, který s jistou dávkou ironie popisuje současné poměry v autoritářském Íránu, budou česká kina promítat od 26. února.
20. 2. 2026

VideoOn-line průvodce zve k objevování pražské architektury

Honosné vily, nájemní domy, sochy nebo kapličky. Pražané i návštěvníci metropole mají k dispozici nového on-line průvodce architekturou. Projekt Ústavu dějin umění Akademie věd převádí dlouholetý výzkum do databáze pro veřejnost. Web Umělecké památky je zdarma, v češtině a angličtině a nově také s dětskou sekcí. Projekt zatím pokrývá tři městské části, brzy ale přibydou i další.
19. 2. 2026

Zástupci slovenské kultury varovali, že Česko se může vydat slovenskou cestou

Více než sedm set představitelů slovenské kultury, včetně herců a režisérů, vyjádřilo obavy z příštích kroků českého ministra kultury Oty Klempíře (za Motoristy). Vyslovili proto podporu tuzemským kolegům v obraně před případnými mocenskými útoky. V otevřeném dopise vyslovili názor, že podobnost současné situace v Česku s tou slovenskou je „nepřehlédnutelná“.
19. 2. 2026
Načítání...