Simon Mawer: Skleněný pokoj je fikce ve skutečné vile Tugendhat

2 minuty
Simon Mawer: Skleněný pokoj je fikce, ale zasazená do vily Tugendhat
Zdroj: Bioscop

Za týden vstoupí do kin film Skleněný pokoj. Je adaptací stejnojmenného románu z roku 2009, jímž si spisovatel Simon Mawer u českých čtenářů získal popularitu a u britských kritiků ocenění v podobě nominace na Man Bookerovu cenu. Inspirací k bestselleru byla pro britského autora funkcionalistická vila Tugendhat v Brně. V ní se snímek také natáčel.

V českém překladu vyšla řada knih Simona Mawera, třeba Mendelův trpaslík, za nějž byl také nominován na Man Bookerovu cenu, válečný příběh Dívka, která spadla z nebe nebo nejnověji Pražské jaro, v němž se britský spisovatel vrací do českého prostředí. 

Mawerovým nejznámějším titulem ale zůstává Skleněný pokoj. „Ten příběh je fikce, ale zasazená do vily Tugendhat,“ opakuje Mawer v souvislosti s touto knihou. Nicméně podobnost mezi osudem fiktivní rodiny Landauerovy a skutečných majitelů lze najít. Například jak postavy románu, tak manželé Tugendhatovi museli na konci třicátých let uprchnout ze země, protože se kvůli svému židovskému původu obávali sílící moci nacistů. A do vily se už nikdy bydlet nevrátili.

„Už v době svého vzniku to byla stavba budoucnosti,“ nepochybuje Mawer. Na svou dobu architektonicky odvážný dům je dalším „hercem“ příběhu zasazeného do třicátých let. „Československo bylo v té době zemí plnou naděje, takže film zachycuje, co se tu tehdy dělo, dynamiku doby. A pak je tu rodina, dostatečně kulturní a inteligentní, aby tu budoucnost vnímala,“ shrnuje spisovatel.

Podle režiséra Juliuse Ševčíka je filmová adaptace postavena na milostných příbězích trojice postav, které vilu obývaly, v kontextu československých dějin. Za svůj předchozí snímek o politikovi Janu Masarykovi obdržel režisér dvanáct Českých lvů. Do hlavní role obsadil tehdy Karla Rodena, který si zahrál i ve Skleněném pokoji. Představuje vizionářského architekta Rainera von Abta, který pro manžele Landauerovy výjimečný dům navrhne. Skutečná vila Tugendhat byla dílem Ludwiga Miese van der Rohe.

Manžele Liesel a Viktora Landauerovy, pro něž prosklená stavba ve filmu vznikne, ztvárnili nizozemská herečka Carice van Houtenová a dánský herec Claes Bang. Lieselinu osudovou přítelkyni hraje Švédka Hanna Alströmová.

Film s mezinárodním obsazením bude uveden do kin 14. března, jak ve verzi s českými titulky, tak s dabingem. Skleněný pokoj vznikl v produkci společnosti IN Film Rudolfa Biermanna, koproducentem je Česká televize. Mawerův román se už před čtyřmi lety dočkal také divadelní adaptace v nastudování Městského divadla Brno.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Na „něco menšího“ Pú pomyslel před sto lety. Nebyl to ale žádný med

Na Štědrý den roku 1925 se představil dnes jeden z nejslavnějších medvědů na světě. List London Evening News totiž otiskl povídku, kterou britský autor Alan Alexander Milne napsal o hračce svého syna. Hlavní hrdina se jmenoval Medvídek Pú. A i když tisíce dětských čtenářů hloupoučké zvířátko měly a mají rádi, těm nejbližším, včetně autora, přinesla jeho sláva i dost frustrace.
před 16 hhodinami

Filmové písničky postupně lidoví, pohádky by se bez hudby neobešly

Česká televize na Štědrý den představí novou pohádku Záhada strašidelného zámku – v hlavních rolích s Oskarem Hesem a Sofií Annou Švehlíkovou. Hudbu k pohádce Ivo Macharáčka, bez níž by se přirozeně neobešla, složil Jan P. Muchow. Mnoho filmových písní z pohádek přitom časem zlidovělo a staly se přirozenou součástí repertoáru jejich interpretů. Mezi nimi třeba Kdepak ty ptáčku hnízdo máš z klasiky Tři oříšky pro Popelku nebo Miluju a maluju z Šíleně smutné princezny.
včera v 20:25

Pařížský Louvre po krádeži šperků umístil na okna mříže

Pařížské muzeum Louvre nechalo nainstalovat mříže na okna galerie, kudy se dovnitř muzea před dvěma měsíci dostali lupiči, informuje agentura AFP. Při krádeži z 19. října pachatelé odcizili šperky v hodnotě 88 milionů eur (2,1 miliardy korun). Muzeum po loupeži zavádí přísnější bezpečnostní standardy.
včera v 14:23

Zemřel Vince Zampella. Udával směr moderních videoherních stříleček

Při autonehodě v Kalifornii zemřel Vince Zampella, vývojář, který stál za řadou ikonických videoherních sérií, mimo jiné Call of Duty nebo nejnověji Battlefield. Zemřel ve věku 55 let při nehodě svého Ferrari na dálnici severně od Los Angeles. Úmrtí Zampelly potvrdila společnost Electronic Arts, vlastník herního studia Respawn Entertainment, které Zampella založil.
včera v 12:43

Anděl Páně už dvacet let baví miliony „nenapravitelných hříšníků“

Od premiéry pohádky Anděl Páně uplynula letos dvě desetiletí. V televizi ji diváci viděli na Štědrý večer o rok později. Dnes už je tento příběh evergreenem vánočního programu, stejně jako pokračování, které vzniklo před dekádou. A tvůrci v čele s režisérem Jiřím Strachem a herci Ivanem Trojanem a Jiřím Dvořákem od té doby dostávají otázky, jestli dojde i na Anděla Páně 3.
včera v 09:00

Zemřel britský hudebník Chris Rea, bylo mu 74 let

Ve věku 74 let v pondělí ráno po krátké nemoci zemřel britský kytarista a zpěvák Chris Rea, sdělil portálu BBC a agentuře PA mluvčí rodiny. Hudebník s charakteristickým chraplavým hlasem se proslavil mimo jiné písněmi The Road to Hell, Julia či Driving Home For Christmas. Svou bluesrockovou tvorbu představil několikrát i v Praze.
22. 12. 2025Aktualizováno22. 12. 2025

KVÍZ: Nejen Pelíšky. Jak dobře znáte vánoční filmovou klasiku?

Ve svátečním programu České televize nemůže chybět ani tuzemská filmová klasika. Například Štědrý večer si už mnozí diváci ani nedovedou představit bez Pelíšků. A i letos pobaví během Vánoc oblíbené komediální tituly. Ověřte si v přiloženém kvízu, jak dobře je opravdu znáte.
22. 12. 2025

Třetí díl Avatara je v kinech, v plánu jsou další

Kina po světě i v Česku promítají film Avatar: Oheň a popel – další část jedné z nejdražších filmových sérií. Oscarový režisér James Cameron má v plánu další dvě pokračování, osud náročného projektu je ale nejistý.
21. 12. 2025
Načítání...