Jinou hymnu chtěl Neruda i Masaryk. Některé země změnily slova

7 minut
Události: O jiné hymně uvažoval už TGM
Zdroj: ČT24

Návrh nové verze české hymny, který představil Český olympijský výbor, znovu rozproudil debatu, která už se v české historii několikrát vedla. O úplné změně melodie se uvažovalo už v 19. století. Zkomponovat novou skladbu měl dokonce Bedřich Smetana. Ten to ale odmítl s odůvodněním, že nechce předělávat to, co si lidi sami zvolili za národní píseň. Po roce 1918 zase prezident Tomáš Garrigue Masaryk přemýšlel o vypsání soutěže. Ani ta se ale nakonec neuskutečnila.

Několik dnů před vánočními svátky roku 1834 zhlédli diváci ve Stavovském divadle poprvé hru Fidlovačka aneb žádný hněv a žádná rvačka od Josefa Kajetána Tyla. Právě v ní poprvé zazněla píseň „Kde domov můj“ na hudbu Františka Škroupa. Píseň má dvě sloky – zatímco první popisuje krásy naší země, druhá opěvuje lid, který v ní žije.

Ačkoliv Fidlovačka se dočkala jen dvou uvedení, píseň na svých koncertech začaly zpívat tehdejší pěvecké hvězdy. V dobách monarchie začala být spontánně vnímána jako neoficiální hymna a symbol vlastenectví.

Kromě nadšení ovšem píseň v devatenáctém století budila i pochybnosti. Kritikové jí vyčítali chybějící duchovní rozměr nebo přílišnou lyričnost. Básník Jan Neruda dokonce vybídl Bedřicha Smetanu, aby složil hymnu novou, ten to však odmítl s odůvodněním, že nechce předělávat to, co si lidi sami zvolili za národní píseň.

Během první světové války „Kde domov můj“ zpívali vojáci zahraničního odboje. Po vzniku republiky se proto píseň hymnou nakonec stala navzdory tomu, že ji prezident Tomáš Garrigue Masaryk považoval za nemoderní a ministr zahraničí Edvard Beneš za příliš patetickou. TGM dokonce přemýšlel o vypsání soutěže, která se však nakonec neuskutečnila.

Před koncem roku 1918 výnos ministerstva národní obrany stanovil, že bezprostředně po písni „Kde domov můj“ následuje slovenská část „Nad Tatrou sa blýska“. Roku 1920 pak vláda usnesením oficiálně potvrdila, že státní hymnu tvoří tato dvojice písní.

Během první republiky existovaly ještě další dvě verze skladby pro národnostní menšiny, totiž maďarská a německá. O slovenskou pasáž hymna naopak přišla po vzniku protektorátu, česká část ale dál veřejně zněla. Hned po skončení bojů se do předválečné podoby vrátila a bez větších změn zůstala až do rozpadu Československa.

Jako česká hymna se užívá od vzniku samostatného státu v roce 1993. Již roku 1990 však byla prohlášena za hymnu České republiky uvnitř federace, když Česká národní rada přijala ústavní zákon o státních symbolech.

Poslední oficiální nahrávka české hymny vznikla před deseti lety. Autory úprav hymny jsou Otakar Jeremiáš a Jaroslav Krček. Orchestr Národního divadla skladbu nahrál pod vedením dirigenta Jiřího Bělohlávka. Vůbec poprvé tehdy vznikla také oficiální mužská a ženská verze, které nazpívali Adam Plachetka a Kateřina Kněžíková.

Debatu o podobě hymny opět rozproudila iniciativa Českého olympijského výboru. Představené návrhy ale vzbudily smíšené reakce. Například premiér v demisi Andrej Babiš (ANO) se nechal slyšet, že prodloužení české hymny nepokládá za dobrý nápad. „Já si myslím, že máme krásnou hymnu a není potřeba ji měnit,“ prohlásil.

Kanada a Rakousko měnily slova

Některé země dotáhly úvahy o změně hymny do konce. Například v Kanadě k tomu vedl zastaralý text a genderová nevyváženost. Tamní parlament začátkem února po vášnivých debatách schválil, že verš „Láska pravého vlastence vede všechny tvé syny“ zní nově „vede všechny z nás“. Píseň „Ó Kanado“ nahradila britskou hymnu v roce 1980.

Ze stejných důvodů zasáhlo také Rakousko. Posledních 6 let se v hymně zpívá o „vlasti velkých dcer a synů.“ Předtím ženský odkaz chyběl.

Proti změně hymny by nebyli ani Švýcaři, což potvrdili v neoficiálním hlasování před třemi lety. Svůj národní žalm z 19. století by vyměnili za píseň o míru a solidaritě. Potřebují ale souhlas parlamentu.

Úpravu hymny v poslední době zvažuje také Německo. Vládní zmocněnkyně pro rovnoprávnost před pár týdny navrhla nahradit slovo „vaterland“ neboli otčina genderově neutrálním „heimatland“, tedy vlast. Kancléřce Angele Merkelové a dalším poslancům ale současná podoba hymny vyhovuje.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Domácí

Úrazy kvůli ledovce plní urgentní příjmy

Pacienti s úrazy po pádech na ledu plní urgentní příjmy a chirurgické ambulance pražských nemocnic. Urgentní příjem FN Motol a Homolka je kvůli lidem s úrazy na ledu maximálně vytížen. Ve VFN i na Bulovce je pacientů proti normálu asi o polovinu víc. Časté jsou zlomeniny končetin a poranění zad, zranění jsou mladší i starší lidé.
12:33Aktualizovánopřed 36 mminutami

ŽivěPoslanci zahájili jednání k vyslovení důvěry Babišově vládě, odmítli řešit Okamuru

Sněmovna se sešla k první letošní řádné schůzi. Na ní se zákonodárci začali zabývat vyslovením důvěry kabinetu Andreje Babiše (ANO), jehož součástí jsou také SPD a Motoristé. Nově jmenovaná vláda musí podle ústavy požádat dolní komoru o důvěru do třiceti dnů. Opozice v úterý neprosadila doplnění programu schůze o projednání návrhu k odvolání Tomia Okamury (SPD) z čela sněmovny.
06:00Aktualizovánopřed 49 mminutami

Silná ledovka komplikuje dopravu

Silná ledovka komplikuje železniční i silniční dopravu na řadě míst po celém Česku. Ve středních Čechách ráno nejezdila velká část příměstských a regionálních autobusových linek, zrušeny byly i některé dálkové spoje. V Moravskoslezském kraji to klouže na dálnicích a hrozí i nebezpečí aquaplaningu. Na dálnici D3 je kvůli nehodě omezený provoz. Mnohá omezení se již podařilo odstranit.
06:02Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Inflace loni mírně zrychlila na 2,5 procenta

Za celý rok 2025 činila průměrná míra inflace 2,5 procenta, předloni byla o desetinu procentního bodu nižší. Ceny zboží vzrostly loni o 1,1 procenta, ceny služeb o 4,7 procenta. Vyplývá to z údajů Českého statistického úřadu (ČSÚ). V prosinci vzrostly spotřebitelské ceny meziročně o 2,1 procenta, stejně jako v listopadu. Důvodem růstu byly zejména ceny bydlení.
11:26Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Vémola musí zaplatit osmdesát tisíc, neprokázal původ jednoho ze svých lvů

Karel Vémola musí zaplatit pokutu osmdesát tisíc korun za neprokázání legálního původu jednoho ze svých lvů – samice lva pustinného. Česká inspekce životního prostředí (ČIŽP) mu ji uložila také za nedodržení lhůty pro oznámení, že se stal majitelem dalších zvířat. České televizi to sdělila mluvčí inspekce Miriam Loužecká. Vémola je od prosince ve vazbě, kde čelí trestnímu stíhání za údajnou organizovanou drogovou činnost.
před 1 hhodinou

Turek zmocněncem je úlitba Motoristům, říká Bartoš. Koten jmenování rozumí

„Zmocněnec nemá žádnou exekutivní sílu. (...) Je to nějaká úlitba Motoristům od premiéra Andreje Babiše (ANO),“ uvedl v Událostech, komentářích místopředseda poslaneckého klubu Pirátů Ivan Bartoš. Reagoval tím na situaci okolo jmenování Filipa Turka (za Motoristy) vládním zmocněncem pro Green Deal a klimatickou změnu. „Jmenování Turka zmocněncem rozumím. Celá ta kauza spíše připomíná vrtěti Turkem. (...) Média zde ovlivňují veřejné mínění jedním směrem,“ sdělil místopředseda sněmovního výboru pro bezpečnost Radek Koten (SPD). Podle předsedy TOP 09 Matěje Ondřeje Havla je Turkova minulost reputační riziko země. „Takový člověk nemůže být členem vlády,“ dodal. Předsedkyně poslaneckého klubu STAN Michaela Šebelová je překvapena, že Babiš nechce podat kompetenční žalobu a za Turka bojovat. Místopředseda sněmovny Patrik Nacher (ANO) tvrdí, že by případné podání kompetenční žaloby a čekání na rozsudek zastínilo ostatní témata vlády.
před 5 hhodinami

Záchranné stanice loni přijaly přes 42 tisíc zvířat

Záchranné stanice loni přijaly do péče více než 42 tisíc zvířat. Ukazují to data Národní sítě záchranných stanic. Řada z nich zaznamenala rekordní nárůst příjmů zraněných živočichů. Mezi nejčastější svěřence stanic patří ježek nebo poštolka. Šest z deseti zachráněných zvířat pracovníci dokáží vrátit zpět do přírody.
před 7 hhodinami

Dřív mezi lidi bez domova patřil. Teď jim muž v Plzni pomáhá, popsali Reportéři ČT

V Česku žijí podle nejrůznějších odhadů desítky tisíc bezdomovců. Nelichotivou statistiku se v posledních třech letech pokouší zvrátit plzeňský magistrát. Navázal proto spolupráci se sociálním spolkem K srdci a biskupstvím plzeňským. Zhruba pět set bezdomovců, kteří v západočeské metropoli žijí, tak může získat brigádu a z výdělku si zaplatit alespoň dočasné bydlení v tamních ubytovnách. Díky práci pro plzeňskou městskou policii se do „běžného“ života podařilo z ulice vrátit třiapadesátiletému Romanovi. Nyní pomáhá právě lidem bez domova, mezi něž dřív sám patřil. O jeho příběhu natáčel pro Reportéry ČT David Vondráček.
před 8 hhodinami
Načítání...