Najděte mi 11 780 hlasů, naléhal Trump na úřady v americké Georgii

Nahrávám video

Americký prezident Donald Trump v hodinu trvajícím telefonickém rozhovoru naléhal na státního tajemníka Georgie Brada Raffenspergera, aby „našel 11 780 hlasů“ z prezidentských voleb v Trumpův prospěch. Republikánský státní tajemník trvá na tom, že výsledky voleb z Georgie, kde zvítězil Joe Biden, jsou v pořádku. Nahrávku rozhovoru získal a její části zveřejnil deník Washington Post. Podle médií nahrávku pořídil a nejspíše i vypustil právě úřad Raffenspergera.

„Lidé v Georgii jsou naštvaní. Není nic špatného na tom přiznat, že jste se přepočítali,“ říká prezident Trump v telefonickém rozhovoru s tím, že prý vyhrál o stovky tisíc hlasů. „Chci jen najít 11 780 hlasů,“ dodává šéf Bílého domu. Demokrat Joe Biden Trumpa v Georgii porazil o 11 779 hlasů. V prezidentských volbách získal 306 hlasů volitelů, Trump 232.

„Pane prezidente, potíž je v tom, že vaše data jsou špatná,“ oponuje Trumpovi republikánský úředník. V rozhovoru Raffensperger rovněž vyvrací prezidentova tvrzení o skartování hlasů či manipulaci s volebními přístroji.

„Zapracujte na těch číslech“

Republikánský prezident na nahrávce, jejíž části zveřejnil deník Washington Post, zdůrazňuje, že Raffensperger může čelit právním důsledkům. „Víte, co jste udělali, a nezpravujete o tom. To je trestné, to nemůžete dovolit. Vy a váš právník Ryan tím hodně riskujete,“ upozorňuje Trump.

V telefonátu také poukázal na úterní druhé kolo senátních voleb v Georgii, kvůli nimž „je opravdu důležité“, aby se Raffensperger sešel se svými lidmi a „zapracovali na těch číslech“. 

Washingtonský list k tomu napsal, že záznam konverzace, která byla v některých okamžicích nesouvislá, poskytuje náhled na to, do jaké míry zůstává Trump ponořen do tématu své volební prohry a jak je z ní zoufalý. Nechce, nebo není schopen fakta přijmout a stále věří, že je možné zvrátit výsledek v některých státech a udržet se v úřadě, píše list. Biden má složit přísahu 20. ledna.

Na lince spolu s Trumpem bylo několik jeho poradců včetně právničky Clety Mitchellové a personálního šéfa Bílého domu Marka Meadowse. Mitchellová tvrdí, že z Raffenspergerova úřadu v minulých dvou měsících vyšla chybná prohlášení.

Agentura AP prezidentův telefonát s nejvyšším volebním úředníkem Georgie označuje za nejnovější kapitolu bezprecedentní snahy úřadující hlavy státu změnit výsledek svobodných voleb prostřednictvím nátlaku na státního činitele. Trump v této souvislosti v posledních týdnech vyvíjel tlak i na guvernéra Georgie Briana Kempa nebo republikánského lídra státu Arizona, kde prezident rovněž se svým volebním rivalem Bidenem těsně prohrál.

Otřesné, zkritizoval Trumpa republikánský kongresman

V neděli prezident na Twitteru Raffenspergera kritizoval kvůli tomu, že prý není ochoten či schopen odpovídat na otázky související s volebními manipulacemi. „Co tvrdíte, není pravda. Ta vyjde najevo,“ reagoval na sociální síti georgijský státní tajemník. Bílý dům odmítl zveřejněnou nahrávku komentovat. 

Zvolená viceprezidentka Kamala Harrisová označila Trumpovy výroky za „smělé zneužití moci“. Někdejší demokratický prezidentský uchazeč Julian Castro na Twitteru napsal, že „prezident Spojených států vydírá státní úředníky ve snaze ukrást volby, které prohrál“. Podle demokratického senátora Dicka Durbina Trumpovo počínání nezasluhuje nic jiného než kriminální vyšetřování.

Prezidenta zkritizoval také republikánský kongresman Adam Kinzinger, podle nějž je Trumpův postup naprosto otřesný.

Donald Trump o volebních podvodech a manipulacích spojených především s korespondenčním hlasováním mluvil už několik měsíců před volbami a pokračoval v tom i po listopadovém hlasování. Jeho právnický tým se zhruba v padesáti případech obrátil na soudy a údajnou manipulaci řešil i Nejvyšší soud USA, ani jednou ale soudci nedali Trumpovu týmu za pravdu.

Jak se média dostala k nahrávce

Podle zdrojů amerických médií nahrávku pořídil právě úřad státního tajemníka Brada Raffenspergera, a to jako určitou záruku pro případ zavádějícího popisu rozhovoru ze strany hlavy státu. 

Jako první se k nahrávce telefonátu dostali reportéři z The Washington Post (WP) a lokálního deníku Atlanta Journal-Constitution. WP neupřesnil, kdo audiozáznam poskytl, podobně jako později agentura AP, která jako zdroj uvádí nejmenovaného účastníka rozhovoru.

Toho se kromě Trumpa a Raffenspergera účastnil také personální šéf Bílého domu Mark Meadows a právníci obou stran. Podle informací webu Politico se jej Raffenspergerovi poradci rozhodli nahrávat ve světle předešlých zkušeností s prezidentem. „Tohle je člověk, který má ve zvyku přepisovat dějiny… Je dobré mít něco takového, jasný důkaz, na vyvrácení čehokoli, co o tajemníkovi řekne,“ cituje Politico nejmenovaný zdroj.

Deník The New York Times (NYT) s odvoláním na informovanou osobu napsal, že Raffensperger svému týmu ohlásil plán vypustit přepis nebo nahrávku telefonátu jedině jako reakci na případný Trumpův útok či nepřesné vyjádření. Prezident v posledních týdnech v souvislosti s volbami mnohokrát kritizoval Raffenspergera i další činitele v Georgii a jinde.

Bernstein: Horší než Watergate

„Tohle bylo něco mnohem horšího než Watergate,“ řekl novinář Carl Bernstein, který pomohl odhalit skandál vedoucí k rezignaci bývalého prezidenta USA Richarda Nixona. Na obhajobu Trumpa vystoupil šéf republikánů ve státě Georgia David Shafer, podle něhož bylo vypuštění kompromitující nahrávky protiprávní.

Raffensperger v pondělním televizním rozhovoru okolnosti zveřejnění záznamu nekomentoval a řekl, že se při sobotním telefonátu necítil pod tlakem. Bílý dům se údajně pokoušel navázat kontakt opakovaně, Raffensperger ale takový postup nepovažoval za vhodný. „Nicméně jsme hovor přijali… My jsme hlavně poslouchali, ale chtěl jsem vysvětlit, že údaje, které (Trump) má, jsou zkrátka a jednoduše chybné,“ dodal.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Svět

Soud uznal Airbus a Air France vinnými kvůli havárii v roce 2009

Pařížský odvolací soud uznal výrobce letadel Airbus a aerolinky Air France vinnými z úmrtí 228 cestujících a členů posádky při havárii letu 447 na cestě z Ria de Janeiro do Paříže v roce 2009. Podle soudu jsou společnosti zodpovědné za nejtragičtější leteckou nehodu v historii Francie. Oběma společnostem uložil nejvyšší pokutu za zabití z nedbalosti ve výši 225 tisíc eur (5,5 milionu korun). Francouzští právníci očekávají odvolání k nejvyššímu soudu země, uvádí agentura Reuters.
14:09Aktualizovánopřed 55 mminutami

Rusové zcela okupují Pokrovsk a Myrnohrad, píše projekt DeepState

Ruská vojska úplně okupují města Pokrovsk a Myrnohrad na východě Ukrajiny, uvedl ve čtvrtek podle agentury Unian Roman Pohorilyj, spoluzakladatel a analytik projektu DeepState, pokládaného za blízký ukrajinské armádě.
18:28Aktualizovánopřed 1 hhodinou

„Bili nás a kopali,“ stěžují si aktivisté z flotily na chování izraelských sil

Izraelem zadržení aktivisté z flotily, která mířila s humanitární pomocí do Gazy, si stěžují na násilí, sexuální ponižování i zranění způsobená bezpečnostními silami. Píše to agentura ANSA s odkazem na izraelskou nevládní organizaci Adalah. Násilné počínání vojáků popsali podle televize Sky TG24 i italský novinář a italský poslanec, kteří už se vrátili domů. Izraelská vláda odpoledne uvedla, že z Izraele už byli deportováni všichni zadržení aktivisté. Polský ministr zahraničí Radoslaw Sikorski chce zakázat vstup do země izraelskému ministrovi Itamaru Ben Gvirovi.
10:57Aktualizovánopřed 1 hhodinou

Soud v Gruzii poslal za mříže bývalého opozičního lídra. Chtěl pád vlády

Soud v Gruzii poslal ve čtvrtek na dva a půl roku do vězení předního opozičního politika Levana Chabeišviliho, který loni vyzýval k masovým protestům a svržení vlády. Informovala o tom agentura Reuters, podle níž soud uznal někdejšího šéfa největší opoziční strany v zemi vinným ze sabotáže a podněcování k převratu.
před 3 hhodinami

Evropská policejní operace rozbila kyberzločineckou síť s vazbami na Rusko

Evropská policejní operace Saffron (Šafrán) rozbila službu First VPN, která působila na kyberzločineckých fórech napojených na Rusko. Podle portugalské justiční policie šlo o „zásadní“ nástroj pro skrývání krádeží dat a finančních podvodů.
před 3 hhodinami

Podstata transatlantického vztahu se mění, řekl Pavel na Globsecu

Prezident Petr Pavel při čtvrtečním zahájení konference Globsec zmínil tři úzce propojená témata. Silnější evropský pilíř v rámci NATO, bližší spolupráci NATO a EU a strategický význam podpory Ukrajiny v probíhajícím konfliktu s Ruskem. Ministr průmyslu Karel Havlíček (ANO) na fóru varoval, že Unie kvůli regulacím ztrácí konkurenceschopnost. Řešením podle něho však není federalizace. Náčelník generálního štábu Karel Řehka řekl, že v případě nedodržení aliančních závazků nebude Česko spolehlivým partnerem.
03:05Aktualizovánopřed 4 hhodinami

Ebola se v Kongu šíří stovky kilometrů od dosavadního ohniska

V provincii Jižní Kivu na východě Konga byl potvrzen případ eboly, nemoc se tak objevila stovky kilometrů od dosavadního epicentra nákazy. Uvedla to ve čtvrtek povstalecká aliance, která oblast kontroluje, informovala agentura Reuters. Případ podle ní vyvolává obavy z dalšího šíření epidemie.
14:30Aktualizovánopřed 5 hhodinami

Španělsko prošlo nejhorší sezonou lesních požárů od roku 1995. Roli sehrálo i žhářství

Španělsko zažilo loni nejhorší sezonu lesních požárů od roku 1995. Oheň zničil 354 793 hektarů lesní půdy. Dokument Anatomie požáru se zaměřuje na požár u obce Molezuelas de la Carballeda v provincii Zamora, který byl loni v létě jedním z nejničivějších.
před 5 hhodinami
Načítání...