Jak vycvičit animák, aby nebyl na draka

Od té doby, co Vikingové usedli na hřbety bojových „chrličů ohně“, se pro ně změnil svět. Dřív z nich měli bobky, teď si to společně užívají v dračím ráji na Škyťákově rodném ostrově Blpu, nad nímž se ale začínají stahovat temné mraky. Bezzubka je zase k sežrání, ovečky dostávají zakouřit a DreamWorks válí první animovanou ligu a válcuje Pixar.

Podle literární předlohy Cressidy Cowellové natočili před čtyřmi roky v DreamWorksu animovanou fantasy pecku Jak vycvičit draka, která dostala malé i velké, získala dvě oscarové nominace, zásadně změnila náš názor na draky a vydělala půl miliardy na celosvětových tržbách. Po Shrekovi a Kung Fu Pandě vsadilo studio na velkou dračí show a vyprodukovalo cool animovanou entertainment, na které milovnící žánru vrněli blahem a hlavouni DreamWorksu začali pomalu, ale jistě zadělávat na dvojku. A tady ji máme!

Přilétá mezi mraky se šuměním křídel dračí eskadrony vedené mazlíkem Bezzubkou, za kterým sviští Buřina, Bručoun, Drtileb, Mrakošlap, Děsovec Obludný, Ohavný Zipák a Noční Běs, a pod nimi v ledové tříšti čekají na své bojové číslo gigantičtí Alfa Mrazidraci. Tahle výživná dračí peruť se více než důstojně přiřazuje mezi filmové draky, k podobným svého druhu, jako byl Šmak z Hobita, Vermithrax z Drakobijce, Draco z Dračího srdce, rudí draci z Dračího doupěte či Maleficent ze Šípkové Růženky (o potvoře, která chtěla sežrat Bajajovi princeznu Slavěnu nemluvě).

Jak vycvičit draka 2
Zdroj: ČT24/CinemArt

Drakům se na filmovém plátně vždycky docela dařilo, ale nikdo je nikdy nezmákl tak jako vikingský teenager Škyťák, který (od doby, co jsme ho viděli naposled) zestárl o pět let, a to je dobře, protože si to budou muset, spolu s tátou Kliďasem, rozdat s hajzlem všech hajzlů Drago Rudvistem, který chce do jejich dračí idyly hodit vidle, ovládnout všechny hodné draky a vzbudit v nich znovu jejich staré zabijácké instinkty.

Dvojka na jedničku

Řeknu to hned, stručně, jasně a na rovinu: Kdo byl odvázaný z jedničky, ten si to bude užívat i s dvojkou (což zdaleka vždycky neplatí!), která rozhodně není horší a je bezesporu dokladem toho, že se v DreamWorksu neflákali, ale na tématu dál poctivě zamakali. A tak nenabízí jen vyvařený odvar, ale docela dramatickou (vlastně svým způsobem válečnou) story, ve které je spousta vymakaných gagů, akce, vtipu, emocí, ale i temnějších tónů, jež pomáhá odstínit a probarvit i fantastický soundtrack znovu povolaného Johna Powella.

Jak vycvičit draka 2
Zdroj: ČT24/CinemArt

Dvojky úspěšných opusů to nemají lehké, protože už nemohou počítat s momentem absolutní novosti, která zvedne příjemně překvapené diváky ze sedadel, a tak nezřídka mohou působit jako převařený odvar předchozího, které jen nařeďují, protože samy nemají příliš co nabídnout. Tohle v případě tohoto pokračování dračí ságy, které má být (?) završeno trojkou, absolutně neplatí.

Pokračování příběhu má totiž svoji kontinuitu i logiku, dramatický potenciál, neboť díky prudícímu Dragovi (na jehož záporáckou image bylo možné ještě více přitlačit) mír skončil a je třeba připravit se na válku, emotivní rodinné překvapení i osudovou rodinnou ztrátu a v time outech se tu blbne v mracích a na scénu přichází nový náčelník vikingského ostrova, který si sice není vůbec jistý, jestli to zvládne, ale ví, že za pokus to rozhodně stojí. Je to vtipné, čisté, sympatické a díky vymazlenému vizuálu, který i tentokrát pohlídal oscarový kameraman Roger Deakins pohodově koukatelné a brilantně animované. Prostě naspeedovaný animovaný nářez se spoustou draků k sežrání a dechberoucích průletů na jejich hřbetě, nabušený filmový spektákl bez hluchých míst, který děti uchvátí a dospělé pobaví.

Jak vycvičit draka 2
Zdroj: ČT24/CinemArt

Kdo to s draky umí?

Na tomhle má zásluhu hlavně dobře vystavěný scénář, jenž více přitlačil na dramatickou linku, pohlídaný dvojnásobným „dračím“ režisérem Deanem DeBloisem, jenž dokáže se všemi postavami smysluplně pracovat i v jejich časové kontinuitě, nenechává je jen planě se pinožit a samoúčelně hláškovat, ale dává jejich konání smysl, motivaci a logiku. A to je něco, co je u řady animáků pod rozlišovací schopnosti jejich tvůrců.

Klíčový záporák Drago vás sice neo(c)hromí, ale bohatě to kompenzuje ústřední hrdina Škyťák, který má srdce náčelníka a duši draka (o létající kombinéze, ve které plachtí mezi draky, nemluvě). Spolu se svým věrným drakem Bezzubkou, jenž vám bude připomínat něco z vašeho psa, kočky, křečka, fretky (nebo kteréhokoli mazlíka ze zvířecí říše, co máte doma), tvoří klíčový tandem, jemuž není zatěžko držet palce a s nímž je vám dobře. Ale i známé figury z druhého sledu (kmenový náčelník Kliďas, jeho pravá ruka Tlamoun, soutěživka Astrid, bázlivka Rybinoha, náfuka Snoplivec nebo uřvaná dvojčata Rafana a Ťafan) vědí, proč tu jsou, a odevzdávají to, co se od nich očekává.

Jak vycvičit draka 2
Zdroj: ČT24/CinemArt

Očekávání splněno

Očekávání je vůbec slovo, které je s touhle dračí dvojkou na místě. Po oslnivém startu před čtyřmi roky bylo oprávněně veliké - o to cennější je, že bylo naplněno! Neublížil tu ani dabing, 3D v zásadě podpořilo výchovné sentence typu „draci páchají zlo, jen když jsou v rukách zlých lidí“, mají širší a i pro prvňáky srozumitelný kontext a hlavně nejsou doblba a při každé příležitosti opakovány.

Všechno tu prostě klaplo a zapadlo do sebe, včetně elementárního poučení, že kdo krade hodné draky a dělá z nich zlouny, dostane přes krovky. Z uvedeného je jasné, že je rozhodně lepší být dračím jezdcem nežli dračím lovcem a že každý by měl mít svého draka, se kterým si bude rozumět. A také, že by vás (nejste-li zapřísáhlými nepřáteli animáků) a hlavně vaše potomky tahle povedená dvojka neměla úplně minout. Koneckonců je docela možné, že, ve volné parafrázi Saint-Exupéryho, každý má někde svého věrného draka, kterému stačí jen naskočit na šupinatý hřbet, podívat se do oddaných očí a vzlétnout mezi oblaky.

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 / JAK VYCVIČIT DRAKA 2. USA 2014, 105 min., přístupný, české titulky (2D)/český dabing, (2D/3D). Režie: Dean DeBlois. Scénář: Dean DeBlois (na motivy literární předlohy Cressidy Cowellové). Hudba: John Powell. Hrají (hlasy): Jay Baruchel/Matouš Ruml (Škyťák), America Ferrerová/Terezie Taberyová (Astrid), Cate Blanchetová (Valka), Djimon Hounsou (Drago), Kit Harington (Eret), Kristen Viigová/Jana Páleníková (Rafana), Jonah Hill/Jan Kalous (Snoplivec), Christopher Mintz-Plasse/Oldřich Hajlich (Rybinoha), T.J. Miller/Robin Pařík (Ťafan), Gerard Butler/Jiří Schwarz (Kliďas), Craig Ferguson/Libor Terš (Tlamoun). V kinech od 19. června 2014.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Film o Jacksonovi postrádá skandály, diváci se ale hrnou

Hraný film o králi popu Michael vynesli diváci k návštěvnickému rekordu. Za převyprávění začátku příběhu Michaela Jacksona utratili první víkend jen v severoamerických kinech 97 milionů dolarů (přes dvě miliardy korun). Zato kritici nadšením šetří, mimo jiné tepají do povrchnosti snímku, který ignoruje, že zpěvácká superhvězda čelila obvinění ze sexuálně nevhodného chování. Tvůrci tyto pasáže přetočili, aby se vyhnuli právním problémům.
před 13 hhodinami

Do očí se jim propsal život i válka, říká fotograf o lidech z Náhorního Karabachu

Antonín Kratochvíl, Karel Cudlín a Jan Mihaliček fotografovali na přelomu milénia Národní Karabach. V konflikty poznamenané enklávě v jihozápadním Ázerbájdžánu zachytili hrůzy války, uprchlíky, ale také obnovu ve vzácných chvílích klidu. Jejich snímky jsou do poloviny června k vidění na výstavě Když se Bůh nedíval v pražské Leica Gallery. Mihaliček o Náhorním Karabachu mluvil s moderátorkou Terezou Řezníčkovou v Událostech, komentářích.
před 17 hhodinami

Mužům se špatně vyjadřují emoce, říká tvůrce seriálu o toxické maskulinitě

Skotský scenárista, komik a herec Richard Gadd na sebe upozornil autobiografickou zpovědí ze zkušeností se stalkingem a znásilněním. Osobní příběh Sobík nejprve uspěl na britských jevištích a jeho televizní zpracování sbíralo jednu cenu za druhou. Teď se pustil do čisté fikce – mrazivého dramatu Poloviční chlap „o dvou zlomených mužích“.
před 18 hhodinami

Koloseum chystá obranu proti překupníkům se vstupenkami

Pokud se lidé chystají do Itálie, musí se připravit na komplikace se vstupenkami na nejžádanější památky. Z oficiálních předprodejů je totiž vykupují překupníci a nabízejí za vyšší ceny. Platí to například pro římské Koloseum, které už kvůli tomu chystá změnit podmínky on-line prodeje. Podle redaktora ČT Vladimíra Piskaly většina lidí vstupenky na prohlídku tohoto amfiteátru nekupuje v oficiálním předprodeji, ale u někoho jiného a většinou dráž.
28. 4. 2026

Rocky konečně zdolal „své“ schody. Philadelphské muzeum ale sochu léta odmítalo

Herec, scenárista a režisér Sylvester Stallone už v osmdesátých letech věnoval městu Philadelphia sochu znázorňující nejslavnějšího tamního obyvatele, který nikdy nežil – filmového hrdinu Rockyho Balbou. Stát měla u ikonických schodů, na nichž hollywoodský boxer-outsider trénoval. Jenže ty vedou k Muzeu umění, které se desetiletí stavělo proti umístění kýčovité rekvizity. Názor změnilo až nyní – a spornou sochu rovněž uznalo jako outsidera, který nakonec díky vytrvalosti dosáhl svého.
28. 4. 2026

Touha po dokonalosti nás dohání, upozorňuje Šindelka v Systémech něhy

Dvojnásobný držitel Litery za prózu Marek Šindelka vydal nový román Systémy něhy. Ve své zatím nejrozsáhlejší knize se zaměřil na vztah otce s dcerou a také na posedlost dokonalostí, která člověka může proměnit ve stroj.
27. 4. 2026

VideoRestaurátoři opravují největší sousoší na Karlově mostě

Na Karlově mostě pracují restaurátoři na renovaci barokního sousoší svatého Jana z Mathy, Felixe z Valois a Ivana poustevníka. Jde o největší sochařské dílo na mostě. Kromě kompletního vyčištění také opraví části, u kterých hrozil pád. „Z přední strany se tam vloží nerezová armatura, která to bude fixovat,“ popisuje příklad technického řešení rozsáhlé praskliny restaurátor Jan Brabec. Práce odborníkům potrvají do konce léta a Galerii hlavního města Prahy, která postupně restauruje všech třicet soch a sousoší na mostě, vyjdou na bezmála milion korun.
25. 4. 2026

Major Zeman nebyl „jen“ krimi, jeho případy sloužily propagandě, ukazuje ÚSTR

Seriál 30 případů majora Zemana, vysílaný v sedmdesátých letech, promyšleně propojil populární krimi žánr s politickým zadáním, tedy ovlivnit u veřejnosti vnímání poválečných dějin. „Je to typická esence komunistické propagandy,“ poznamenal náměstek ředitele Ústavu pro studium totalitních režimů (ÚSTR) Kamil Nedvědický v pořadu 90’ ČT24 moderovaném Marianou Novotnou. Právě ÚSTR připravil ve spolupráci s Muzeem Police ČR a ČT cyklus přednášek, který poodkrývá kontext „českého Bonda normalizace“.
24. 4. 2026
Načítání...