Od plotny na parket. Korejské tančící babičky se odvázaly i na Tanci Praha

Nahrávám video

Festival Tanec Praha si v letošním ročníku předsevzal, že ukáže tanec jako umění, které není omezeno věkovými hranicemi. Nejlepším důkazem jsou Dancing Grandmothers. Jihokorejský soubor tančících babiček vystoupil v Praze v neděli, mnohým členkám souboru je přes osmdesát let a tento projekt pro ně byl první možností „odvázat se“ tancem.

Babičky dohromady s profesionálními, o dvě generace mladšími tanečníky svedla jihokorejská choreografka Eun-Me Ahn, která je ve své zemi výraznou osobností současného tance. Příběhy členek souboru jsou podobné – na stará kolena nachází radost v něčem, co je pro ně uvolněním v poněkud svázané japonské společnosti.

„Tanec je pro mě způsob, jak vyjádřit všechny emoce. Ty smutné i ty veselé. Je to moje poslední šance,“ říká například jednaosmdesátiletá Nam Sook, která nikdy v životě netančila – dokud ji neoslovila Eun-Me Ahn.

Překračování tradic a hranic

Choreografka objížděla s několika tanečníky a kamerou korejská velkoměsta i farmářský  venkov, aby místní ženy inspirovala k tanci a k vykročení z upjaté výchovy plné disciplíny a sebeovládání. „Nikdy neměly možnost poznat tanec nebo umění kvůli druhé světové válce, korejské válce, japonské okupaci. Žena v korejské společnosti je obvykle v roli hospodyně a matky,“ vysvětluje Eun-Me Ahn. 

Sama prošla tradiční korejskou výchovou, ale poté odešla studovat do Ameriky. Odtud se do Jižní Koreje vrátila ovlivněná zahraniční zkušeností. Inspirovala se filozofií pionýrky moderního tance Isadory Duncanové, objevovala šamanské tradice. Její tvorbu poznamenalo i přátelství s německou tanečnicí Pinou Bauschovou.

Korejská choreografka Eun-Me Ahn
Zdroj: Ondřej Deml/ČTK

Snaží se, aby tanec překračoval hranice – nejen ty věkové. V době dubnového summitu, na němž se Severní a Jižní Korea dohodly na jaderném odzbrojení, vytvořila představení, v němž použila severokorejský tradiční tanec. „Nemohli jsme se společně potkat. Použila jsem proto tanečníky svého souboru, ale vypůjčila si severokorejské pohyby,“ věří Eun-Me Ahn, že země, které kdysi bývaly jednou, si jsou pořád blízké. 

Vystoupení Dancing Grandmothers patřilo k vrcholům letošního Tance Praha. Třicátý ročník ale uzavře až v pondělí 25. června multižánrová inscenace Sunny ve Francii žijícího izraelského choreografa Emanuala Gata. 

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zemřel skladatel Zdeněk Šesták, objevitel cítolibské školy

Ve sto letech zemřel v pátek dopoledne hudební skladatel Zdeněk Šesták, sdělil ČT autor skladatelovy biografie Viktor Bezdíček s odvoláním na jeho rodinu. Šesták patřil k významným osobnostem českého hudebního života. Byl autorem několika symfonií, houslových koncertů a smyčcových kvartetů. K jeho dílu patří také tvorba písňová a sborová včetně skladeb na latinské liturgické texty a texty biblické. Jako muzikolog měl zásadní podíl na objevení, zpřístupnění a popularizaci odkazu cítolibské skladatelské školy.
před 39 mminutami

Hip Hop Kemp na poslední chvíli zrušil letošní ročník, lidé ale přijeli

Pořadatelé zrušili festival Hip Hop Kemp, který měl začít 21. srpna v areálu Cosmo Hadačky u Kralovic na severním Plzeňsku. Na sociálních sítích to mimo jiné zdůvodnili tím, že program neoslovil dost lidí. Na místě jsou nyní stovky zklamaných návštěvníků z Evropy. Festival se měl na hudební scénu vrátit po šestileté přestávce, naposledy se konal v roce 2019 v Hradci Králové.
10:32Aktualizovánopřed 2 hhodinami

Suvenýr je zhmotnělý okamžik, ty ukradené lidi i vrací, říká religionista

Magnetky na lednici, pohlednice, trička s nápisy, mušle nebo nejrůznější figurky. Potřeba přivézt si suvenýr není otázka moderní doby, říká religionista Martin Pehal.
před 23 hhodinami

Hopkins vydává debutové album. Chtěl být víc hudebníkem než hercem

Anthony Hopkins je známým hercem a méně známým skladatelem. Na svou druhou uměleckou stránku nyní upozorňuje debutovým albem. Nazval ho Life Is A Dream – život je sen. Vychází 21. srpna.
včera v 14:20

VideoFilmové premiéry: Na jednu noc, Chica Checa či Tom a Jerry

Romantický snímek Na jednu noc se odehrává ve Spojených státech, kde je nemanželský sex protizákonný a nesezdaní se mohou sblížit pouze jediný den v roce. Těm, kteří v kině preferují spíše strach a hrůzu, je určeno pokračování série Insidious, tentokrát s podtitulem Jsou mezi námi. Nejmenší diváky osloví Tom a Jerry: Kouzelný kompas. Do hry na kočku a na myš se připletou oživlé čínské mýty a bájné příšery. Francouzsko-německé drama Malá sestra vypráví příběh pařížské studentky z muslimské rodiny, která řeší svoji sexuální identitu. Mezi vlastní identitou a rodinnými kořeny stojí i Lukáš, ve světě drag queen známý pod uměleckým jménem Chica Checa. Stejně se jmenuje film Šimona Holého s Janem Cinou a Pavlou Tomicovou v hlavních rolích.
včera v 09:14

Druhý den rozpočtových jednání ministrů se Schillerovou skončil

Ministryně financí Alena Schillerová (ANO) ve středu pokračovala v jednáních se členy vlády o návrhu státního rozpočtu na příští rok. Po úterních schůzkách se sedmi ministry jednala s dalšími šéfy resortů. Celkovou podobu rozpočtu zatím žádný z účastníků jednání nekomentoval. Premiér Andrej Babiš (ANO) uvedl, že rozpočtový schodek by měl být výrazně nižší než 400 miliard korun.
19. 8. 2026Aktualizováno19. 8. 2026

Proč budoucího filozofa vyloučili ze studií? Našel se sloh septimána Klímy

Filozof a spisovatel Ladislav Klíma se již stal dostatečně známým pojmem. Vycházejí jeho spisy, je studován, byl zhudebněn, a přesto se v jeho životě nachází bílá místa. Jedno bylo nasvíceno díky knize České úlohy, kterou k vydání připravil Matěj Klíma. Přibližuje, za jakých okolností budoucího myslitele vyloučili coby studenta ze všech rakouských škol.
19. 8. 2026

O Oscara pro Česko bude usilovat osobní dokument o závislosti

Do klání o mezinárodního Oscara vyslala Česká filmová a televizní akademie (ČFTA) celovečerní dokument režisérky Pepy Lubojacki Kdyby se holubi proměnili ve zlato. Snímek natočený v koprodukci České televize měl premiéru na festivalu Berlinale, kde získal cenu za nejlepší dokumentární film a také vedlejší nezávislé ocenění Caligari. Do české kinodistribuce oficiálně vstoupí na konci září.
19. 8. 2026Aktualizováno19. 8. 2026

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.