"Josef Mysliveček patřil k nejúspěšnějším operním skladatelům své doby a jeho nádhernou hudbu plnou melodické invence a neomylného smyslu pro hudební drama obdivovalo nejen operní publikum v Itálii, kde strávil většinu svého života, ale stala se zdrojem inspirace i pro řadu jeho následovníků včetně samotného Mozarta. Věřím, že oživení opery Olimpiade napomůže návratu Josefa Myslivečka do povědomí veřejnosti jako skladatele, kterému náleží čestné místo mezi největšími v dějinách hudby," přeje si iniciátor projektu, dirigent Collegia 1704 Václav Luks.
Dramatický příběh odehrávající se na pozadí starořeckých olympijských her nastudovala německá režisérka Ursel Hermannová s italskou sopranistkou Raffaellou Milanesiovou, jihoafrickou mezzosopranistkou Sophií Harmsenovou, rakouským tenorem Johannesem Chumem či českou sopranistkou Simonou Šaturovou.
První premiéra je na programu 2. května, druhá 5. května a repríza 6. května. Vznik a realizaci inscenace zaznamenává stejnojmenný dokumentární film Petra Václava. V kinech by se měl objevit koncem letošního roku.
Národní divadlo Myslivečkovu Olimpiade uvádí v koprodukci s divadly Théâtre de Caen, Opéra de Dijon a Grand Théâtre de Luxembourg. Právě na tyto scény se inscenace po třech představeních ve Stavovském divadle přesune.