Ptačí úlet od rozpáleného pekáče do doby, kdy začala jatka

Krocaní život není žádné peříčko. Totální masakr nastává každý čtvrtý čtvrtek v měsíci listopadu. Ten den většina z hejna zjistí, že je celou dobu lstivě krmili jen proto, aby je teď mohli sežrat a navrch si dát dýňový koláč. Animovaní krocaní koumáci Reggie a Jake, ale nemíní čekat, až do nich začnou cpát kaštanovou nádivku a vydají se proti proudu času, aby zásadně změnili tradiční jídelníček na Den díkuvzdání.

Tenhle animák je celý od začátku do konce vymyšlený, až na mluvící krocany, kteří si myslí, že jim farmáři dávají do zobáku, protože je mají rádi. Jasně, že je mají rádi, ale do zlatova upečené a pak na talíři se sladkými bramborami a brusinkovou omáčkou. Jak se pak má jeden těšit na svátky, když vás pak oškubaného nacpou kaštanovým sajrajtem, sešijí bílou nití, křídla a nohy pro jistotu přitáhnou k tělu provázkem, který vám (považte) nakonec potupně přivážou k biskupu. S tímhle už fakt moc nenaděláte. A to vás ještě posypou nasekaným rozmarýnem a při pečení pro jistotu občas propichují, což by si mohli odpustit, protože při sto osmdesáti stupních po čtyřech hodinách vyměkne i ten nejtužší krocaní frajer.

Reggie miloval život v hejnu, kde ho všichni považovali za prudiče, ale on se tu (navzdory tomu) cítil jako součást něčeho většího. To je na krocana poměrně slušná intelektuální reflexe, která zároveň signalizuje, že s tímhle ptákem budou ještě potíže. A to se potvrdilo, když místo na pekáči skončil jako prezidentem omilostněný krocan v Camp Davidu a posléze spojil své ptačí síly s Jakem, který ho přibral do své (nyní již dvoučlenné) Ligy za osvobození krocanů. Úkol je jasný, prodychtit se do vládního stroje času a zakřiveným časoprostorem si odskočit do roku 1621, kdy to všechno začalo, což je třeba změnit tak, aby se napříště na Den díkuvzdání neservírovalo krocaní, ale třeba lívance a pizza.

Časem už cestoval leckdo, ale krocani tu, pokud vím, mají tentokrát premiéru. Zažívají tak znovu první Den díkuvzdání a udělají všechno pro to, aby se velká krůtí žranice tenhle den nekonala. Blbé na tomhle rodinném animáku je, že i lehce retardované americké dítě, které se každý rok v téhle době cpe krůtím a nádivkou, ví, že jim to tehdy nějak nevyšlo. A tak se bude jen útrpně dívat, jak se Reggie a Jake zbytečně pinoží za svým ptačím snem a scenárista ohýbá přes koleno finále tak, aby se člověk nažral a krůta zůstala živá. Jakoby se tvůrci spokojili jen s výchozí ideou krocaního cestování proti proudu času za účelem změny stravovacích návyků na Den díkuvzdání a nepočítali s tím, že i animák může být (a také je) konfrontován s realitou. A ta je dnes ke krocanům stejně nemilosrdná jako ta v roce 1621, kdy z prvního odchyceného hejna zbyla jen hromada ohlodaných kostí.

Ptačí úlet
Zdroj: ČT24/HCE

Pro naše děti, které pravidelné krocaní hody v listopadu tak masivně nezažívají (a jsou v tomto měsíci spíše zajeté na svatomartinskou husu), je tohle docela obyčejný čtvrtek, kdy si zajdou na něco třeba k MacDonaldovi. A protože to pro ně není zas až tak osobní a pravidelně odžívané téma, tak mohou Ptačí úlet chápat jen jako lehce dobrodužné a v zásadě ne příliš akční ani výrazně legrační putování podivínských ptáků časem, ze kterého nebudou zas až tak vydřené, byť film je barevný, pohyblivý, slušně animovaný a vesele kolorovaný. A to je asi tak všechno. Přičíst je k tomu možné už jen vcelku ucházející, povinný český dabing, alternativní 2D a vcelku příliš neviditelný 3D formát, tradiční výchovné kydy Velkého krocana o tom, že se nikdy nesmíš vzdávat a pár krocaních vajec na založení příštího hejna. Dětem se bude líbit, že se tu táta obětoval pro hejno, které miloval a postavil do jeho čela svoji dceru, která si řádně načechrá peří a bude bojovat, aby ho zase dala do fazóny.

To ovšem nemění nic na tom, že tenhle Ptačí úlet se sice docela slibně rozletěl, ale poměrně rychle začal už jen hluše plácat křídly a v divném slepenci, místo kulminujícího závěru, dospěl k problematické pointě. Na vině je zejména scénář, který zajímavý nápad zpočátku nadějně a posléze již jen vlažněji zpracovává, jak se nad ním začne stále markantněji vznášet stín bezradného finále. Jakoby se tu naplnilo lehce modifikované pravidlo, které říká, že mnoho scenáristů je krocanova smrt. Když to tak všechno sečtu a podtrhnu je to vlastně nechtěně drsný animák, který nemůže mít v realitě ukotvený šťastný konec, což se u rodinných animáků (vcelku právem) očekává. Dětem se prostě nedá zatajit, že se krocani za Velkou louží na Den díkuvzdání dál ve velkém požírají a Reggieho a Jakeova mise tedy selhala. Ostatně k tomu byla odsouzena od samého počátku. Říkám si ale, že i beznadějný, ale dobrým úmyslem vedený a statečný pokus se někdy může počítat.

FREE BIRDS/PTAČÍ ÚLET

USA 2013, 91 min., český dabing, přístupný, 2D+3D. Režie: Jimmy Hayward. Scénář: Jimmy Hayward, Scott Mosier, David I. Stern, John J. Strauss. Hudba: Dominic Lewis. Hrají (hlasy): Owen Wilson/Martin Dejdar (Reggie), Woody Harrelson/Karel Heřmánek (Jake), Amy Poehlerová (Jenny), Colm Meaney (Myles Standish), Dan Fogler (guvernér Beadford), Kaitlyn Maherová (prezidentova dcera). 

 V kinech od 31. října 2013

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Czech Press Photo vyhrála fotografie horníka z dolu OKD

Nejlepší fotografií 31. ročníku Czech Press Photo byl vyhlášen snímek ze série s názvem „Práce horníků na dole ČSM – Sever (OKD)“ Lukáše Kaboně z Deníku. Uspěl v konkurenci téměř 300 fotografek a fotografů, kteří do soutěže zaslali 5250 fotografií. „Zavírání dolů v České republice představuje uzavření významné etapy průmyslové historie a proměnu vztahu společnosti k životnímu prostředí. Těžba uhlí po desetiletí formovala krajinu i životy lidí, často s negativními dopady přesahujícími hranice Moravskoslezského kraje. Uzavření posledního černouhelného dolu ve Stonavě je symbolickou tečkou za érou hlubinné těžby na Ostravsku. Fotografovi Lukáši Kaboňovi se podařilo tento přelomový okamžik zachytit s věcnou přesností a silnou výpovědní hodnotou,“ uvedla porota. Ceny se letos udělovaly v devíti kategoriích. Oceněné fotografie budou k vidění v Nové budově Národního muzea od 11. května do 30. listopadu 2026.
před 3 hhodinami

Archeologové v Itálii objevili ztracenou Vitruviovu baziliku

Archeologové v Itálii našli pozůstatky více než dva tisíce let staré veřejné budovy, jejíž návrh připisují starověkému římskému architektovi Vitruviovi, známému jako otec architektury. Pozůstatky starověké baziliky našli archeologové v centrálním italském městě Fano severovýchodně od Říma.
před 13 hhodinami

Zemřel italský módní návrhář Valentino Garavani, bylo mu 93 let

Italský módní návrhář Valentino Garavani a zakladatel značky Valentino zemřel ve věku 93 let, informovala tisková agentura ANSA. Zesnul v pondělí pokojně ve svém římském sídle obklopen blízkými, oznámila v prohlášení Nadace Valentina Garavaniho a Giancarla Giammettiho, který byl Valentinovým dlouhodobým společníkem a obchodním partnerem.
včeraAktualizovánovčera v 19:37

Sluhu dvou pánů v Ústí hraje žena a komentuje současnost

Činoherní studio v Ústí nad Labem sáhlo po osvědčené komediální klasice. Nastudovalo commedii dell’arte Sluhu dvou pánů. Titulní roli vychytralého sluhy Truffaldina ale hraje netradičně žena – Marie Machová.
včera v 17:23

Jihočeské divadlo je první veřejnou kulturní institucí v Česku

Jihočeské divadlo se jako první scéna v zemi stalo takzvanou veřejnou kulturní institucí. Ta oproti příspěvkové organizaci umožňuje víceleté plánování i financování z více zdrojů. Právě divadla často argumentují tím, že obsluhují diváky celého kraje, proto by se na jejich financování nemělo podílet jen město, v němž sídlí.
včera v 16:46

Nejvíc nominací na Českého lva má Franz, dvojí šanci na cenu mají Trojan i Geislerová

Patnáct nominací na cenu Český lev za rok 2025 získal snímek Franz, který polská režisérka Agnieszka Hollandová natočila v české koprodukci o spisovateli Franzi Kafkovi. S třinácti nominacemi následuje drama Sbormistr, o další dvě méně obdržel snímek Karavan. V hereckých kategoriích mají po dvou nominacích Anna Geislerová, Elizaveta Maximová a Ivan Trojan. Vítězové budou oznámeni 14. března v přímém přenosu České televize.
včeraAktualizovánovčera v 13:28

Evropským filmem roku je Citová hodnota

Cenu Evropské filmové akademie pro nejlepší film získal snímek Citová hodnota dánsko-norského režiséra Joachima Triera. Film vyhrál také ceny za režii a scénář, Stellan Skarsgard a Renate Reinsveová převzali ceny za nejlepší herecké výkony. Výsledky byly oznámeny během slavnostního večera v Berlíně.
17. 1. 2026Aktualizováno17. 1. 2026

Australský festival nechtěl autorku s palestinskými kořeny, desítky dalších také odřekly

V Austrálii museli zrušit literární festival poté, co účast na něm odvolalo více než sto osmdesát hostů včetně bývalé novozélandské premiérky nebo nositele Pulitzerovy ceny. Vyjádřili tak solidaritu s australskou spisovatelkou s palestinskými kořeny Randou Abdel-Fattahovou, které pořadatelé zrušili pozvánku v návaznosti na útok na Bondi Beach. Festival se autorce nakonec omluvil.
16. 1. 2026
Načítání...