Nominace Magnesie Litery: Robert Svoboda

Péter Esterházy je potomek šlechtické rodiny, který je v Maďarsku literární hvězdou. Někteří rodáci mu vyčítají, že se titulem moc ohání, jiní zase že ho zbytečně shazuje. Jeho román Harmonia caelestis se objevil také na českém trhu díky překladu Roberta Svobody. Ten je za svou práci a hru s jazykem nominován na Magnesii Literu. Podle poroty vyniká Svobodův překlad invencí a citem pro jazykový styl. Udílení cen Magnesia Litera proběhne už 8. dubna.

Vydáno pod