Vyprávěj osudy „těch druhých“

Praha - Seriálovou pauzu mezi koncem třetí série a začátkem čtvrté vyplní Česká televize příznivcům retroseriálu Vyprávěj bonusovými díly. Devítidílný cyklus s názvem Vyprávěj - Osudy se zaměří na postavy, které v „hlavním“ seriálu nedostaly tolik prostoru, a prozradí tak divákům více o jejich životním příběhu. V bonusových částech se ale objeví i postavy nové, nebo spíše zatím skryté oku divákovu. První díl odvysílá ČT1 30. března.

Bonusová série podle tvůrců přiblíží více osudy postav, které v seriálu nedostaly takový prostor, a přitom by si ho zasloužily. Nové díly jim umožní stát se na chvíli postavami hlavními.

„My i Česká televize jsme viděli, že diváci mají seriál moc rádi a že by je asi mrzelo, kdyby v březnu skončil. A pauza do září se jim zdá hrozně dlouhá, proto jsme se rozhodli pro hledání cesty, jak bychom tuto pauzu vyplnili. Řekli jsme si, že bychom se mohli vrátit k létům 70. a 80., že máme spoustu materiálů a příběhů a historek, které jsme ještě neodvyprávěli,“ prozradil ke vzniku bonusové řady jeden z producentů seriálu Filip Bobiňski.

Vyprávěj - Osudy / Zlata Adamovská (Scarlett)
Zdroj: ČT24/ČT

Tvůrci přitom vybírali postavy, které považují za divácky nejvíce přitažlivé a které mají zajímavý osud. Zároveň bylo důležité, jak postava v budoucnu zasáhne do života hlavních hrdinů. Například Iveta se koncem 90. let setká pracovně s Honzíkem, který bude „ajťák“ a Ivetě bude zajišťovat počítačovou síť a web v její malé cestovce. Podobně se důležitou postavou Honzíkova příběhu stane údajný nemanželský syn Václava Hory (Tomáše Töpfera), kolegy Karla Dvořáka.

„Z vedlejších postav se stanou postavy hlavní a doplní mozaiku příběhu rodiny Dvořákových. Bude tak mnohem jasnější, proč jsou ti lidé takoví nebo makoví,“ poznamenal k Osudům Bořivoj Hořínek, který se o jejich režii podělil s režisérem „hlavního“ Vyprávěj Biserem Arichtevem.

Diváci se více dozví například o osudech bývalého ředitele školy, který si v penzi přivydělává jako průvodce německých turistů. „Bude tam taková pěkná zápletka, že jeho dcera je možná těhotná,“ naznačil herecký představitel exředitele Pavel Zedníček. Více prostoru dostane i Scarlett (Zlata Adamovská) nebo Slaňoch (Martin Zounar).

Herci Jana Bernášková a Pavel Zedníček a scenárista Rudolf Merkner při představení bonusové řady Vyprávěj - Osudy
Zdroj: Kateřina Šulová/ČTK

A také intrikánka Iveta. „Dozvíme se, proč je trochu taková záškvara a ambiciózní mrška. Odhalí se její rodinné zázemí, ve kterém byla vychovávaná a které není úplně ideální. Má nevlastní maminku a rozmazlenou nevlastní sestru a je odmalička úplně na chvostě rodiny,“ prozradila více podrobností o Ivetě Jana Bernášková, která ji ve Vyprávěj hraje.

1. díl (30. 3.): Proč byl Matěj estébák? 
(rok 1975 a jaro 1979)
Proč se Matěj stal estébákem? Proč se mamince Jardy France říká Scarlett a jak se do rodiny Franců dostala Jiřinka?

2. díl (6. 4.): Proč je Iveta taková?
(prosinec 1980 až únor 1981)
Proč je Iveta taková mrška a jaké tajemství prozradí Kamile na zabíjačce u rodičů? A přijede na Romanovu svatbu přes odpor Miládky i Radim?

3. díl (13. 4.): Žijí Markovi rodiče?
(únor 1980)
Kdo jsou rodiče Marka Oplatky? Koho potká Honzík na lyžařském výcviku?

4. díl (20. 4.): Slaňochův smutný příběh
(říjen a listopad 1980)
Jak dopadl Slaňochův pokus navázat po smrti Renaty kontakt s Miladou a Radimem? A jak se stal pan Jeník, tatínek Mileny, turistickým průvodcem?

5. díl (27. 4.): Mikulášova Hilda 
(podzim 1985)
Přijede Mikulášova Hilda na návštěvu k Dvořákovým? A jak dopadlo nacvičování žen na spartakiádu, které na Slovensku organizovala Mária?

V dalších čtyřech dílech se pak diváci mimo jiné dozví, jestli má František nějaké příbuzné, jak dopadl Hynkův bláznivý výlet na Moravu do sklípku, jak Ivan Brož vedl bytové družstvo, až ho málem zavřeli, a jestli se podařilo Zuzce vyměnit vepřové kotlety za slušnou práci, nebo kdo je Tondův tatínek…

Jednotlivé díly budou vždy zaměřeny na dvě postavy, v některých scénách se protnou s těmi, které už diváci znají. „Díly na sebe úplně nenavazují, nejsou ani chronologicky řazené. Většina se odehrává kolem roku 1980 a 1981, ale půjdou napřeskáčku,“ dolnil Bobiňski.

Upozornil, že diváci se v bonusové sérii podívají i do jiných prostředí, než jim nabídl seriál. Třeba na vesnickou zabíjačku, do zákulisí spartakiádních příprav nebo na lyžařský výcvik. Dozví se, jestli se Miladě s Radimem podařilo dostavět dům, a společně s Mikulášem a jeho manželkou nalédnou i za ostnatý drát do nedaleké Vídně.

2 minuty
Reportáž Ley Surovcové
Zdroj: ČT24

Johana Munzarová, která ztvárnila Hildu, je také emigrantka žijící v Německu. „Hilda je Němka, ale vyrostla v Čechách, takže mluví česky a německy. Byla vyhnána z domova, neodešla dobrovolně, zažila v Čechách asi věci, které byly dost nepříjemné. Těší se na to, až česko-německé hranice přestanou mít v našich myšlenkách váhu,“ uvedla ke své seriálové postavě.

Rudolf Merkner, scenárista: „Vyprávěj – Osudy jsou takovým malým poděkováním všem věrným divákům a milovníkům seriálu, kteří nám dali hlas v anketě TýTý – nejlepší seriál, kteří s námi minulý rok prožívali proměněnou nominaci na Zlatou Nymfu za nejlepší dramatický seriál a kteří s námi každý páteční večer prožívají osudy rodiny Dvořákových.“

Vyprávěj - Osudy budou diváky ČT provázet od 30. března. Naváže na ně od podzimu šestnáctidílná čtvrtá řada, která se odehrává v porevolučních 90. letech. Ale ani tyto díly nebudou podle tvůrců poslední. „Myslím si, že bude velmi zajímavé sledovat i porevoluční osudy postav seriálu,“ dodal Bobiňski.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

K Didoně a Aeneovi přizvali v Národním divadle Indiánskou královnu

Národní divadlo uvádí jednu z nejstarších, dodnes široce hraných a populárních oper. Milostný příběh s tragickým koncem Dido a Aeneas převedl do operní podoby na konci sedmnáctého století anglický komponista Henry Purcell.
před 4 hhodinami

Identita, deformace, mystifikace. Tři výtvarníci rozehrávají v Opavě partii

Tři výtvarníci se vztahem ke Slezsku a zároveň k portrétu a k figuře vystavují v opavském Domě umění. Výstava s názvem Partie představuje díla Ivany Štenclové, Pavla Formana a polského výtvarníka Roberta Kusmirowského.
před 5 hhodinami

UNESCO chce zkontrolovat chrám poškozený boji Thajska a Kambodže

Organizace OSN pro vzdělání, vědu a kulturu (UNESCO) chce vyslat misi, která posoudí škody na starobylém chrámu Preah Vihear způsobené přeshraničním konfliktem mezi Thajskem a Kambodžou. Poslední konflikt mezi oběma zeměmi ukončilo 27. prosince příměří. Obě země si hinduistickou kulturní památku nárokují.
před 6 hhodinami

Při procesu s nacisty byl důkazem i film. Archivy hledali dva američtí bratři

Nový film Norimberk s Russellem Crowem v kinech obrací opět pozornost k norimberskému procesu. Médium filmu souvisí s ostře sledovaným soudem ale i jinak – záběry promítané v soudní síni posloužily tehdy jako důkaz. Část z nich na zpravodajské misi v poválečné Evropě nasbírali bratři z hollywoodské rodiny.
před 9 hhodinami

„Vážený soudruhu prezidente.“ Historik zkoumá příběhy skrz normalizační dopisy Hradu

V průběhu normalizace registrovalo oddělení stížností prezidentovy kanceláře stovky tisíc dopisů. Nejvíc jich bylo doručeno prezidentovi Ludvíku Svobodovi v roce 1969. Dopisy odrážejí běžné problémy společnosti, jako jsou bydlení, sociální zabezpečení, cestování do zahraničí a školství. Ve své knize „Vážený soudruhu prezidente“ nabízí historik Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR Tomáš Vilímek desítky příběhů odhalujících jak úsměvné, tak tragické stránky života za normalizace.
před 15 hhodinami

Czech Press Photo vyhrála fotografie horníka z dolu OKD

Nejlepší fotografií 31. ročníku Czech Press Photo byl vyhlášen snímek ze série s názvem „Práce horníků na dole ČSM – Sever (OKD)“ Lukáše Kaboně z Deníku. Uspěl v konkurenci téměř 300 fotografek a fotografů, kteří do soutěže zaslali 5250 fotografií. „Zavírání dolů v České republice představuje uzavření významné etapy průmyslové historie a proměnu vztahu společnosti k životnímu prostředí. Těžba uhlí po desetiletí formovala krajinu i životy lidí, často s negativními dopady přesahujícími hranice Moravskoslezského kraje. Uzavření posledního černouhelného dolu ve Stonavě je symbolickou tečkou za érou hlubinné těžby na Ostravsku. Fotografovi Lukáši Kaboňovi se podařilo tento přelomový okamžik zachytit s věcnou přesností a silnou výpovědní hodnotou,“ uvedla porota. Ceny se letos udělovaly v devíti kategoriích. Oceněné fotografie budou k vidění v Nové budově Národního muzea od 11. května do 30. listopadu 2026.
včera v 20:36

Archeologové v Itálii objevili ztracenou Vitruviovu baziliku

Archeologové v Itálii našli pozůstatky více než dva tisíce let staré veřejné budovy, jejíž návrh připisují starověkému římskému architektovi Vitruviovi, známému jako otec architektury. Pozůstatky starověké baziliky našli archeologové v centrálním italském městě Fano severovýchodně od Říma.
včera v 10:28

Zemřel italský módní návrhář Valentino Garavani, bylo mu 93 let

Italský módní návrhář Valentino Garavani a zakladatel značky Valentino zemřel ve věku 93 let, informovala tisková agentura ANSA. Zesnul v pondělí pokojně ve svém římském sídle obklopen blízkými, oznámila v prohlášení Nadace Valentina Garavaniho a Giancarla Giammettiho, který byl Valentinovým dlouhodobým společníkem a obchodním partnerem.
19. 1. 2026Aktualizováno19. 1. 2026
Načítání...