Recenze: Zkus mě rozesmát je překlad nechtěně ironický

Praha - Další snímek z řady amerických romantických komedií, které neurazí ani neohromí, s názvem Just Go With It (v českém překladu jako Zkus mě rozesmát) vstupuje do české distribuce. Vztahová komedie o hledání partnera je postavena na vršení různých komických situací, které vyprovokuje prvopočáteční lež, a na sympatických hlavních představitelích Jennifer Aniston a Adamovi Sandlerovi, kterým sekunduje debutující modelka Brooklyn Decker a mdle přihrává i Nicole Kidman.

Film je vypracován jako divácká tutovka od výběru herců přes gradující vršení situací, které může přinést „jen život sám“, prázdninové prostředí, kdy o romantickou chvíli není nouze, až po očekávaný konec. Režisér Dennis Dugan obsadil svého oblíbeného herce Adama Sandlera do role plastického chirurga, který balí holky na to, že je ženatý. Když ale narazí na tu, jež se zdá býti tou pravou (Brooklyn Decker), přestane jeho finta fungovat. Místo toho, aby se přiznal, že je svobodný, přesvědčí svoji kolegyni (Jennifer Aniston), aby sehráli dokonalý rozvod. Že dokonalý plán zaznamená neočekávané trhliny, je nabíledni, zvláště, když se do toho zamíchají i bezprostřední děti loajální asistentky.

Snímek postavený na Sandlerovi zachraňuje Jennifer Aniston, která zde dokonale zúročila všechna svá dřívější komediální angažmá. Postavě propůjčila šarm a nadhled, který zaručuje, že její Katherine zůstává za každých okolností sympatická a divák (nebo lépe, divačky) může jít s ní, až do konce. Sandler ze své škatulky průměrného sympaťáka s menšími, ale omluvitelnými poklesky nijak nevybočuje. Rovněž tak celý film nevybočuje z průměrnosti, i když asi právě tato neurážející průměrnost nachází odezvu v širokém spektru publika.

Přes negativní zahraniční kritiky, podle kterých je film plný protivných narcisů říkajících a dělajících hloupé a často kruté věci, aby tak dosáhli humoru co nejjednodušší cestou, se lidé na snímek hrnou. A i když jeden z nespokojených kritiků prohlásil: „Pokud by tuhle komedii hráli na palubě letadla, požádal bych o padák,“ dá se předpokládat, že i v tuzemských kinech se najde dost takových, kteří ji boudou považovat za „velmi vtipnou romantickou komedii, která, i přes předvídatelný děj, bude mít pro diváky dostatek šťávy a sex-appealu.“ Záleží jen na tom, co od návštěvy kina očekáváme. Přesto si myslím, že zkusit nás rozesmát dá filmu značnou fušku.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zemřel Clive Davis. Producent, jenž formoval dekády moderní hudby

Ve věku 94 let zemřel americký hudební producent Clive Davis, informovala agentura AP. Pomohl nastartovat kariéru zpěvačkám jako Whitney Houstonová či Alicia Keys, ale spolupracoval i s řadou dalších hvězd.
před 8 hhodinami

VideoSochař Hendrych představuje průřez svou tvorbou v Topičově salonu

Sochař Jan Hendrych letos slaví devadesát let. Jde o jednoho z nejvýznamnějších českých představitelů figurálního sochařství. Směr socialistického realismu, který v době Hendrychových začátků v umění převládal, ho nelákal – lidi chtěl ztvárňovat po svém. Experimentoval i s novými materiály, například s plastem. Průřez svou tvorbou od sedmdesátých let i nejnovější díla nyní představuje v pražském Topičově salonu.
20. 6. 2026

Festival Colours hlásí velký zájem o ubytování v kempech, hotely zdražily i několikanásobně

Ubytování v Ostravě se před jedním z největších hudebních festivalů v zemi Colours of Ostrava rychle plní. Místa pro vlastní stany v základním kempu už jsou podle webu festivalu všechna zabraná, vyprodané jsou i připravené stany pro dva v Tent Inn Kempu. K dispozici jsou ale ještě stany pro více lidí, stejně tak místa pro karavany nebo některé glampingové stany. Poprvé se letos mohou návštěvníci ubytovat i v kontejnerovém hotelu. Některé penziony a hotely ve městě pak zdražily i na pětinásobek.
20. 6. 2026

Přes sedmdesát portrétů dokládá rozmanitost druhé generace Vietnamců

Vyrostli mezi dvěma kulturami – českou a vietnamskou. Fotografická výstava Little Hanoi, Next Generation přibližuje druhou generaci Vietnamců žijících v Česku. V pražské Holešovické tržnici sdílí osobní příběhy více než sedmdesátky mladých lidí. „Chtěli jsme ukázat, že mladí Vietnamci se už rozkročili do všech možných oborů,“ uvedly autorky projektu při rozhovoru pro Studio 6.
20. 6. 2026

VideoKapela Něco něco přidala ke kytarám a synťákům Majonézu

Kapela Něco něco je prý na svém čtvrtém albu přímočařejší. Za hlavní esence nové nahrávky označují kytary, synťáky a majonézu – podle poslední ingredience se deska i jmenuje. Před křtem o ní mluvili zpěvačka Alžběta Trusinová a zpěvák, kytarista a producent Tomáš Tkáč.
19. 6. 2026

Fotil ZZ Top, U2 i své cesty. V Praze vystavuje Julian Lennon

Písničkář, muzikálový herec i básník Julian Lennon se v Praze představuje jako fotograf. Leica Gallery jeho snímky vystavuje pod názvem Mozaika. Skládá se z Lennonových cest po světě i portrétů hudebníků.
19. 6. 2026

Na Prague Proms se hraje hudba z francouzských komedií i bondovek

V Praze začíná hudební festival Prague Proms, který pořádá Český národní symfonický orchestr (ČNSO). V programu zazní mix hudebních žánrů: od filmových melodií přes komorní hudbu po jazz.
19. 6. 2026

VideoFilmové premiéry: Toy Story, Tahle párty je DEAD či dokument o Pavlíčkovi

Ve slovinském filmu Co je ti, holka? objevuje šestnáctiletá Lucia v italském klášteře dosud nepoznanou řeč vlastního těla. V české hororové komedii Tahle párty je DEAD čeká partu přátel – mezi nimi Vladimíra Polívku či Hynka Čermáka – na halloweenském večírku řetězec hádek a špatných rozhodnutí. Už popáté pokračuje v kinech Toy Story: Příběh hraček. Mezi Woodyho, Rakeťáka a další postavičky zavádí tablet ve tvaru žáby zcela nové pořádky. A dokument Michal Pavlíček: Rocker verze 7.0 nabízí vhled do života hudebníka, který se vrací po zdravotních potížích znovu na pódia.
19. 6. 2026
Načítání...