Koolhaasův Třeštící New York konečně vychází i česky

Praha - Třeštící New York, dlouho očekávaná kniha holandského architekta a teoretika Rema Koolhaase, vychází v těchto dnech v českém překladu. Představuje nejen architekturu americké metropole, ale i její společnost a historii.

Rem Koolhaas napsal Třeštící New York ještě jako teoretik. Když kniha poprvé vyšla koncem 70. let, málokdo se zabýval tím, že mezi architekturou a společností existuje nějaký vztah. A právě o něm Koolhaasova kniha je. Jaký je New York, jak vznikly první mrakodrapy, jak vypadá každodenní život v metropoli nebo jak místní kulturu ovlivnili umělci - to jsou některá témata, která rozebírá.

Martin Souček, ředitel nakladatelství Argot Vitae, které knihu vydalo, uvádí: „Vydání této knihy nebylo vůbec jednoduché. Jenom tři roky nám trvalo vykorespondování autorských práv. Protože pan Koolhaas si všechno schvaluje sám.“

Rem Koolhaas je autorem tzv. dekonstruktivistické architektury. Jde většinou o ocelové nebo skleněné konstrukce deformovaných tvarů. Architekt za ně získal několik významných cen.

Publicista a výtvarný teoretik Josef Vomáčka k tomu dodává: „Začal stavět budovy, které se díky originálnímu přístupu k zacílení stavby vryly do paměti znalců a obyvatel Evropy. To je třeba dostavba parlamentu v Haagu a také tamější Taneční divadlo.“

Další jeho významné stavby jsou např. Casa da Música v portugalském Portu, Campus Centre v Illinois nebo Centrální knihovna v Seattlu, budova čínské televize v Pekingu má být dokončena letos. Koolhaasův projekt Nizozemské ambasády v Berlíně se stal vítězem Ceny Miese van der Rohe za rok 2005. Podle Koolhaasova projektu má také vzniknout obchodně-zábavní komplex v Ostravě.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Na „něco menšího“ Pú pomyslel před sto lety. Nebyl to ale žádný med

Na Štědrý den roku 1925 se představil dnes jeden z nejslavnějších medvědů na světě. List London Evening News totiž otiskl povídku, kterou britský autor Alan Alexander Milne napsal o hračce svého syna. Hlavní hrdina se jmenoval Medvídek Pú. A i když tisíce dětských čtenářů hloupoučké zvířátko měly a mají rádi, těm nejbližším, včetně autora, přinesla jeho sláva i dost frustrace.
24. 12. 2025

Filmové písničky postupně lidoví, pohádky by se bez hudby neobešly

Česká televize na Štědrý den představí novou pohádku Záhada strašidelného zámku – v hlavních rolích s Oskarem Hesem a Sofií Annou Švehlíkovou. Hudbu k pohádce Ivo Macharáčka, bez níž by se přirozeně neobešla, složil Jan P. Muchow. Mnoho filmových písní z pohádek přitom časem zlidovělo a staly se přirozenou součástí repertoáru jejich interpretů. Mezi nimi třeba Kdepak ty ptáčku hnízdo máš z klasiky Tři oříšky pro Popelku nebo Miluju a maluju z Šíleně smutné princezny.
23. 12. 2025

Pařížský Louvre po krádeži šperků umístil na okna mříže

Pařížské muzeum Louvre nechalo nainstalovat mříže na okna galerie, kudy se dovnitř muzea před dvěma měsíci dostali lupiči, informuje agentura AFP. Při krádeži z 19. října pachatelé odcizili šperky v hodnotě 88 milionů eur (2,1 miliardy korun). Muzeum po loupeži zavádí přísnější bezpečnostní standardy.
23. 12. 2025

Zemřel Vince Zampella. Udával směr moderních videoherních stříleček

Při autonehodě v Kalifornii zemřel Vince Zampella, vývojář, který stál za řadou ikonických videoherních sérií, mimo jiné Call of Duty nebo nejnověji Battlefield. Zemřel ve věku 55 let při nehodě svého Ferrari na dálnici severně od Los Angeles. Úmrtí Zampelly potvrdila společnost Electronic Arts, vlastník herního studia Respawn Entertainment, které Zampella založil.
23. 12. 2025

Anděl Páně už dvacet let baví miliony „nenapravitelných hříšníků“

Od premiéry pohádky Anděl Páně uplynula letos dvě desetiletí. V televizi ji diváci viděli na Štědrý večer o rok později. Dnes už je tento příběh evergreenem vánočního programu, stejně jako pokračování, které vzniklo před dekádou. A tvůrci v čele s režisérem Jiřím Strachem a herci Ivanem Trojanem a Jiřím Dvořákem od té doby dostávají otázky, jestli dojde i na Anděla Páně 3.
23. 12. 2025

Zemřel britský hudebník Chris Rea, bylo mu 74 let

Ve věku 74 let v pondělí ráno po krátké nemoci zemřel britský kytarista a zpěvák Chris Rea, sdělil portálu BBC a agentuře PA mluvčí rodiny. Hudebník s charakteristickým chraplavým hlasem se proslavil mimo jiné písněmi The Road to Hell, Julia či Driving Home For Christmas. Svou bluesrockovou tvorbu představil několikrát i v Praze.
22. 12. 2025Aktualizováno22. 12. 2025

KVÍZ: Nejen Pelíšky. Jak dobře znáte vánoční filmovou klasiku?

Ve svátečním programu České televize nemůže chybět ani tuzemská filmová klasika. Například Štědrý večer si už mnozí diváci ani nedovedou představit bez Pelíšků. A i letos pobaví během Vánoc oblíbené komediální tituly. Ověřte si v přiloženém kvízu, jak dobře je opravdu znáte.
22. 12. 2025

Třetí díl Avatara je v kinech, v plánu jsou další

Kina po světě i v Česku promítají film Avatar: Oheň a popel – další část jedné z nejdražších filmových sérií. Oscarový režisér James Cameron má v plánu další dvě pokračování, osud náročného projektu je ale nejistý.
21. 12. 2025
Načítání...