I Český lev se nechal spoutat

Praha - Vítězná jízda na lvovi se sice nekonala, temný thriller Pouta neproměnil většinu ze svých třinácti nominací, ale i tak získal nejvíce Českých lvů, včetně toho pro nejlepší film, režiséra (Radim Špaček) a herce (Ondřej Malý) roku 2010. Mezi herečkami bodovala Zuzana Bydžovská za roli ve snímku Mamas & Papas, který jinak vyšel na prázdno. Ještě více zklamaný ale zůstal Občanský průkaz - z jedenácti nominací neproměnil ani jednu. Zato po třech křišťálových soškách se dostalo rodinnému snímku Jana Svěráka Kuky se vrací. Česká televize, která je mimo jiné koproducentem vítězných Pout, udílení Českých lvů vysílala v přímém přenosu.

Prvního Českého lva převzal v Lucerně režisér, scenárista i herec Zdeněk Svěrák. Nebylo to pro něho příliš velké překvapení, o laureátovi ceny za mimořádný přínos české kinematografii informovala ČFTA už o den dříve. Za dlouhotrvajícího potlesku publika poděkoval napůl vážně, napůl žertovně a dostál tak následujícím slovům: "Jestli jsem do českého filmu něco přinesl, tak to byl humor. A ten humor jsme pěstovali s Ladislavem Smoljakem, který tu nedopatřením osudu nestojí vedle mě. Chtěl bych proto poděkovat jemu."

Z hereckých kategorií znaly vítěze jako první herečky nominované za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli. Do nejužšího výběru ve druhém hlasování akademiků se dostala Kristýna Liška Boková za roli sympatické učitelky Pivoňkové v Občanském průkazu a Barbora Milotová za roli těžce zkoušené manželky v Poutech, lva si ale odnesla Eliška Balzerová. Jako smyslně poživačná babička Vilma ve filmu Ženy v pokušení zaujala nejen akademiky, ale i diváky, protože snímek Jiřího Vejdělka (v současné době natáčí Muže v naději) byl vyhlášen divácky nejúspěšnějším filmem loňského roku.

Na festival v Cannes se za nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli podívá Zuzana Bydžovská, osudem těžce zkoušená lékařka Irena ve filmu o rodičích a dětech Mamas & Papas, který režírovala Alice Nellis. Lva vyfoukla finalistkám Aně Geislerové, trpělivé mamince v Občanském průkazu, a Kristině Farkašové, nebojácné jeřábnici v Poutech. Farkašové herecký kolega ve Špačkově snímku Ondřej Malý ale zaujal akademiky v hlavní mužské herecké kategorii. Českého lva za postavu systematicky úporného estébáka si tak herec Klicperova divadla přidal už k ocenění od českých kritiků. „Co víc si člověk může přát než dostat takovou roli,“ prohlásil Malý, který za sebou nechal režimem vyšinutého tatínka Martina Myšičku (Občanský průkaz) i nezištého hajného Karla Rodena (Habermannův mlýn).

Cena za mužský herecký výkon ve vedlejší roli byla udělena in memoriam Vladimíru Dlouhému. Sošku za něj převzal jeho bratr, také herec, Michal Dlouhý: "Vzpomínám dva roky zpátky, kdy tu stál a postěžoval si, že dostal lva za vedlejší roli a že by rád dostal lva za roli hlavní. A tak bych mu chtěl teď říct, že každá vedlejší role byla v jeho podání rolí hlavní a že film Kajínek byl Petrem Jáklem věnován jemu, takže je majitelem i filmu."

Z pěti nominovaných pomyslnou stříbrnou a bronzovou příčku v této kategorii obsadili dva herci z filmu Pouta: Oldřich Kaiser za ztvárnění estébáckého technokrata moci, majora Janečka a Slovák Lukáš Latinák za upovídaného estébáka Martina.

Nejlepším dokumentem roku 2010 je Třeštíkové Katka, intimní časosběrná studie lidského sebezničení. „Jsem dojatá. Jsem vůbec dojatá, že akademie oceňuje dokumenty, to už samo o sobě je radostné,“ uvedla režisérka. Katku - spolu s dalšími pěti loni vyrobenými dokumenty - nabídne od 7. března během jednoho týdne ke zhlédnutí zdarma filmový portál DocAllianceFilms.cz.

V nehereckých kategoriích sbírala ceny především dobrodružná road movie Jana Svěráka Kuky se vrací. Získala lva za nejlepší zvuk (Jakub Čech, Juraj Mravec a Pavel Rejholec), hudbu (Michal Novinski), střih (Alois Fišárek). O nejlepší výtvarný počin se ale zasloužil Jan Švankmajer psychoanalytickou komedií Přežít svůj život. Za kamerou si nejlépe vedl Jan Kačer (Pouta), nejlepší scénář loňského roku vzešel z pera Ondřeje Štindla (Pouta), Radim Špaček podle něj zrežíroval nejlepší film, který má mimochodem obnovenou premiéru v kinech. Díky Poutům získal Špaček už druhého lva. Ten první byl ovšem plyšový, cenu za nejhorší snímek roku 1998 si vysloužil experimentálními Rychlými pohyby očí.

Ceremoniálem v pražské Lucerně, jehož tématem byl tanec a zpěv, provázel herec, hudebník a tanečník-amatér Jan Budař.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Zachytil dobu, kdy v Praze „žil divadelní bůh“. Fotograf Koudelka pokřtil publikaci Divadlo

Nejvíce proslul svými Cikány, Invazí a Exily. Počátky kariéry Josefa Koudelky jsou přitom pevně spjaty s pražskými jevišti. Asi nejslavnější žijící český fotograf a jediný tuzemský člen prestižní agentury Magnum Photos ve svých osmdesáti osmi letech osobně představil soubor snímků z 60. let.
před 5 hhodinami

VideoPřed 70 lety přišel na trh první videorekordér

Před 70 lety se začaly používat k záznamu obrazu dvoupalcové, zhruba pět centimetrů široké magnetické pásky. Na trh tehdy přišel první videorekordér. Vynalezla ho americká firma Ampex. Technologie byla určená hlavně pro televizní stanice, časem se ale dostala i do domácností. Přístroj výrazně zjednodušil záznam televizního vysílání. Do té doby se totiž živě vysílané pořady mohly zachycovat jen ve speciálním zařízení na tradiční filmový pás. V polovině šedesátých let se první studiové videorekordéry dostaly i do Československé televize. O podrobnostech této technologie hovořil v 90' ČT24 dramaturg a scénárista filmu Králové videa Petr „Hrošík“ Svoboda. Pořadem provázeli Mariana Novotná a Daniel Takáč.
před 5 hhodinami

VideoGenerace si někdy přestávají rozumět, říkají k proměnám češtiny jayzykovědci

Odborníci z Ústavu pro jazyk český Akademie věd (ÚJČ) už přes osmdesát let zkoumají vývoj slovní zásoby českého jazyka. Třeba to, jak do češtiny pronikají cizí slova nebo jak mluvu mladých ovlivňuje internet. Vývoj a proměna jazyka je podle nich naprosto přirozená. „V poválečném období měl vliv na češtinu ruský jazyk, v současné době určitě jazykem číslo jedna, který má vliv na češtinu, je angličtina,“ přibližuje Michaela Lišková z oddělení současné lexikologie a lexikografie ÚJČ. Problém je podle jazykovědců v tom, že někdy si generace mezi sebou přestávají rozumět.
před 7 hhodinami

Dominanta nad Plzní má prvního kastelána a novou expozici

Zřícenina hradu Radyně ve Starém Plzenci u Plzně má poprvé v historii svého kastelána. Město získalo pozdně gotický strážní hrad postavený ve 14. století za vlády Karla IV. v roce 1920. Zříceninu, zdaleka viditelnou dominantu okolí, chce město za desítky milionů korun revitalizovat, už zadalo studii úprav. V letošní návštěvnické sezoně nabízí památka novou expozici.
před 20 hhodinami

Slovenští herci odříkají spolupráci s veřejnoprávní stanicí. Ta mluví o polarizaci

Ve slovenské kultuře pokračuje napětí. Někteří herci se rozhodli nespolupracovat s tamní veřejnoprávní televizí a rozhlasem, vedení stanice hovoří o zbytečném polarizování společnosti. Přetrvávají také výhrady části umělců vůči ministerstvu kultury v čele s Martinou Šimkovičovou. Kritika se dotýká možné cenzury, změn v podpoře umění i personálních čistek.
před 23 hhodinami

Kdo platí, rozkazuje, míní o financování ČT a ČRo Havel. Politizace není cíl, říká Šťastný

Vládní koalice představila návrh, podle kterého financování České televize (ČT) a Českého rozhlasu (ČRo) přejde na stát. Podle předsedy TOP 09 Matěje Ondřeje Havla je cílem vlády dostat média veřejné služby pod politický vliv. Řekl to v Událostech, komentářích moderovaných Lukášem Dolanským. „Naším cílem nikdy nebylo jakýmkoli způsobem politizovat média veřejné služby,“ uvedl naopak ministr pro sport, prevenci a zdraví Boris Šťastný (Motoristé). Hosty byli také generální ředitelé ČT Hynek Chudárek a ČRo René Zavoral.
včera v 09:26

Sorrentino má rád momenty zastavení, říká střihač jeho filmů

Festival Dny evropského filmu se letos věnuje tvorbě italského režiséra Paola Sorrentina. Jak se spolupracuje s oscarovým režisérem, popsal České televizi jeho dvorní střihač Cristiano Travaglioli. Mluvil o přístupu Sorrentina k filmu i o natáčení seriálu Mladý papež.
14. 4. 2026

Komorní scéna Aréna uvádí hru inspirovanou zakázaným románem

Dramatik a dramaturg Tomáš Vůjtek připravil pro Komorní scénu Aréna v Ostravě novou hru. Pod názvem „Klaus Mann napsal Mefista“ hledá v osudech německého spisovatele i jeho zakázaného románu zamyšlení pro současnost.
14. 4. 2026
Načítání...