- 4:56
Armstrong sestupuje po devítipříčkovém žebříku k šedavému měsíčnímu povrchu: „Jsem u paty žebříku. Nohy přistávacího modulu se do povrchu zabořily jenom asi palec nebo dva, i když povrch vypadá zblízka jako velmi jemný prášek. Skoro jako pudr. Prach na povrchu je velmi jemný. Dobrá. Teď sestoupím z přistávacího modulu.“ Na měsíční povrch dává nejprve svou levou nohu a pronáší slavnou větu: „Je to malý krok pro člověka, ale velký skok pro lidstvo.“ Armstrongův sestup na povrch Měsíce sleduje přibližně 650 milionů lidí po celém světě. Přímý přenos vysílá 33 zemí. Ve Spojených státech vidí první kroky Neila Armstronga na Měsíci 7 z 10 lidí, kterým v té době bylo víc než 5 let.
- 4:47
Armstrong pomalu vylézá ven z Eaglu. Na zádech má objemnou osobní klimatizační aparaturu, která váží na Zemi 54 kg, na Měsíci je šestkrát lehčí. Vylézt z lodi mu trvalo čtyři minuty. Poté otevírá schránku na boku modulu, v níž se nachází televizní kamera, vlajka, lopatky a kontejnery na vzorky půdy. Aldrin mezitím z vnitřku Eagla fotografuje.
- 4:39
Později než očekávali, ale víc než pět hodin před původním plánem odhermetizovává Armstrong kabinu lodi a odklápí poklop lunárního modulu.
- 1:12
CDT Aldrin: „Tady pilot lunárního modulu. Rád bych využil téhle příležitosti a požádal každého, kdo poslouchá, ať už je to kdokoliv a kdekoliv, ať se na chvilku zastaví, zamyslí se nad tím, co se během posledních pár hodin stalo, a po svém vzdá svůj dík. Přepínám.“
- 0:17
Armstrong žádá Houston, aby mohli měsíční procházku začít dřív a vynechali spánek. Houston odpovídá: „Povedeme vás kdykoli.“
- 22:19
Aldrin hlásí: „Dostaneme se k detailům, ale vypadá to taky jako sbírka téměř všech nejrůznějších tvarů, všech druhů skal, které je možné najít. Barvy se mění v závislosti na tom, jak se díváte…“
Zdroj: NASAZdroj: ČT24 - 22:18
Okamžitě po přistání začali astronauti kontrolovat stav všech palubních přístrojů a připravovat se na případný nouzový odlet. Houston dal dvojici povolení setrvat na Měsíci vždy pouze na několik minut dopředu.
- 22:17
CDT Eagle – Aldrin: „Signál ‚kontakt‘! Motor vypnut.“ 25 sekund před vyčerpáním paliva. Houston: „Máme zaznamenáno, že jste přistáli, Eagle!“ Eagle – Armstrong: „Houstone, tady základna Tranquility. Orel přistál.“ Houston – Duke: „Příjem! Twank-Tranquillity! Sledujeme vás. Spousta mládenců tu z vás zmodrala. Teď už zase dýcháme! Tisíceré díky!“ Eagle – Aldrin: „Díky!“
- 22:17
Eagle: „Zvedá se trochu prach! 9 m, 0,8 klesání, jemný stín... 1,2 dopředu, uhýbáme trochu doprava...“ Houston: „30 sekund!“
- 22:16
Eagle: „23 metrů, vypadá to dobře. Klesání 0,2, dopředu 1,8.“ Houston: „60 sekund!“
- 22:16
Rozsvěcí se kontrolka „množství“, zbývá 5 % paliva na 117 sekund letu.
- 22:15
Armstrong vidí, že přeletěli místo přistání a že je automat vede na velkýZápadní kráter. Přebírá částečné ruční řízení - program P 66. Lunární modul, který až dosud letěl nohama kupředu po protáhlé elipse a jenom pomalu se přibližoval k měsíčnímu povrchu, se k Měsíci otočil jako helikoptéra. Rychlost sestupu se zvýšila na 39 m/s. Výška 1400 metrů. Eagle: „Ruční řízení polohy v pořádku.“ Houston: „Máte volno na přistání! Přepínám!“ Eagle: „Příjem! Rozumím! Volno na přistání!“
- 22:14
Výška asi 9000 metrů. Alarm 1201. Opět příkaz z Houstonu jej ignorovat. Houston přebírá dozor nad přistávacím radarem a astronautům ponechává řízení sestupu.
- 22:10
Výška 11 160 metrů. Počítač ukazuje alarm 1202. Eagle – Aldrin: „Dvanáct nula dva! Dvanáct nula dva! Co máme dělat s poplachem dvanáct nula dva?“ Čtyřiadvacetiletý Jack Garman, počítačový expert, který kontroloval řízení modulu z vedlejší místnosti, věděl, že jde o přetížení počítače. 26letý Steve Bales Garman v hlavním sále řízení letu rozhoduje na základě informací od Garmana, že astronauti mají alarm ignorovat.
- 22:07
Eagle je ve výšce 18 000 metrů nad povrchem: https://ct24.ceskatelevize.cz/veda/2865485-pristani-apolla-11-bylo-drama-pokazil-se-pocitac-a-modul-se-netrefil-o-pet-kilometru
- 22:05
Armstrong s Aldrinem zapálili motor lunárního modulu Eagle podruhé a zahájili finální sestup k Měsíci. Bude hořet až do přistání. Cílem byla přistávací oblast číslo dvě v jihozápadní části Moře klidu, místo o rozloze 5 krát 8 km.
Zdroj: NASAZdroj: ČT24 - 22:00
Ředitel letu Gene Kranz dostává od všech v řídícím středisku letu „go“ pro zahájení závěrečného sestupu. Houston vše hlásil astronautům. Občas ztrácel přímé spojení s lunárním modulem. Aldrin zapomínal správně nasměrovat anténu. Columbia – Collins: „Eagle, tady Columbia! Právě ti dali povolení k závěrečnému sestupu.“
- 21:08
Houston dává Eaglu povolení k sestupu na nižší dráhu. Armstrong s Aldrinem poprvé spouštějí motor lunárního modulu, letí nohama napřed. Nejnižší bod sestupové dráhy Eagla je 15 km nad povrchem, kdy Armstrong, Aldrin nebo Houston mohou naposledy zrušit přistání – kdyby se objevila závada, dostal by se Eagle ke Columbii během hodiny a mohl by se s ní spojit bez dlouhého a složitého manévrování. Šlo o jedno z posledních bezpečnostních opatření.
- 20:12
Zážeh motorů Columbie ji dostane zhruba 4 km daleko od Orla. Collins na Eagle: „Myslím, že máte opravdu krásnou mašinu, i když je vzhůru nohama.“ Armstrong: „Sám jsi vzhůru nohama!“ Collins: „OK, Orle. Dávejte na sebe pozor, chlapci.“ Armstrong: „Uvidíme se později.“
Zdroj: NASAZdroj: ČT24 - 19:46
Lunární modul Eagle se s Aldrinem a Armstrongem odděluje zážehem manévrovacích motorů od Columbie, ve které Collins pokračuje v obletech Měsíce na oběžné dráze, plavidla zatím letí pospolu ve formaci. Vše probíhá nad odvrácenou stranou Měsíce. Poté, co se obě tělesa vynořila, Armstrong hlásí, že „Orel roztáhl křídla.“
- 19:32
Apollo zmizelo za povrchem Měsíce, naposledy jako Apollo, vynořit se mají dvě samostatná tělesa: velitelská loď Columbia a lunární modul Eagle.
- 18:18
Ředitel letu Eugene Kranz se ptá kontrolorů řídícího střediska: „Souhlasíte s rozpojením obou částí Apolla?“
Zdroj: NASAZdroj: ČT24Všichni odpověděli: „Go“.
- 16:30
K Aldrinovi se připojuje Armstrong a v lunárním modulu pokračují v kontrole systémů a dávají pokyn k rozložení přistávacích nohou Eagla do pohotovostní polohy pro dosednutí na Měsíc.
- 15:27
Aldrin prolézá do lunárního modulu a oživuje jej, zahajuje samostatný rádiový styk Eagla se Zemí.
Zdroj: NASAZdroj: ČT24
Načítání...